El personaje secundario retirado quiere vivir tranquilo - Novela - Capitulo 63
Capítulo 63 – Excursión al campo de batalla (9)
¿Qué carajo está haciendo ese bastardo?
Hindrasta se cruzó de brazos, luciendo muy disgustada mientras observaba a Dian.
¿Por qué molesta a esos pobres ancianos y los hace llorar?
Hindrasta había estado deambulando en lugar de seguir al grupo del guía turístico.
Para un dragón como Hindrasta, visitar los campos de batalla de la Guerra de los Cuatro Años no significaba nada.
Así que ella estaba observando sin rumbo fijo cuando vio que los ancianos comenzaron a llorar al ver a Dian.
Esa escoria no perdona ni a los de su especie. Ni siquiera a los mayores.
Por supuesto, un cabrón como él haría ese tipo de cosas mientras me persigue. Ninguna persona en su sano juicio haría algo así.
¿Pero por qué lloran también esas mujeres?
Hindrasta chasqueó la lengua mientras veía a Kirrin y Felimia derramar lágrimas.
Susurro, susurro, susurro.
A punto de marcharse disgustado, Hindrasta se giró al oír el sonido de la escritura.
La sacerdotisa Maya observaba a Dian y tomaba notas tranquilamente en su diario.
Esta perra siempre está escribiendo algo. ¿Qué está anotando esta vez?
“No te acerques más.”
Cuando Hindrasta intentó echar un vistazo, Maya se hizo a un lado para bloquear su vista.
—Da igual, probablemente no sea nada interesante.
Hindrasta murmuró, molesto, mientras Maya continuaba escribiendo sin reaccionar.
Perdiendo el interés, Hindrasta se giró y golpeó su cara contra el pecho de Knightley.
—¡Uf! ¡¿Qué…?!
Knightley, que era mucho más alto que Hindrasta, no parecía darse cuenta de que Hindrasta había enterrado su cara en su pecho.
Ella miraba fijamente a Dian con expresión ausente, por encima de la cabeza de Hindrasta.
“Muévete. No bloquees el paso”.
Cuando Knightley no se movió, Hindrasta obstinadamente empujó su cara contra el pecho de Knightley.
Finalmente, Knightley la notó y le empujó la cabeza a un lado.
«¡Ey!»
Pero Knightley pronto se olvidó de Hindrasta y continuó mirando fijamente a Dian sin comprender.
¿Qué está pasando? ¿Por qué esos veteranos reaccionan así ante la profesora Dian?
¿Eso significa que se conocen? ¿Cómo?
El profesor Dian dijo que vivió en Brunswell durante diez años.
Eso significa que debe haberlos conocido durante la guerra, ¿verdad?
¿El profesor Dian participó en la batalla para recuperar el castillo de Ivronic?
Knightley recordó de repente lo que Dian había dicho después de que capturaron al troll.
Afirmó ser amigo de Sir Linus y que habían hecho muchas cosas juntos.
En ese momento, Knightley pensó que Dian estaba bromeando y tratando de burlarse de ella.
Pero ahora, al verlo con los veteranos, empezó a creer que realmente podría ser cierto, aunque pareciera increíble.
Pero eso es imposible ¿verdad…?
¿Cómo podría alguien tan extraordinario ser simplemente profesor jefe de una academia?
Al ver la confusión de Knightley, Hindrasta sonrió ampliamente.
“Tienes… tienes curiosidad por saber qué solía hacer el profesor jefe, ¿no?”
«¿Sabes algo?»
Knightley preguntó, y la sonrisa de Hindrasta se hizo más amplia.
Sé algunas cosas. Puede que te desmayes cuando las oigas.
—¿En serio? ¿Entonces, escuchémoslo?
“Ese tipo me perseguía durante la guerra”.
Knightley miró fijamente a Hindrasta.
—¿Por qué el profesor jefe te perseguiría durante la guerra?
—Bueno, en realidad soy un dragón…
«Mierda.»
“¡Oye! ¡Aún no he terminado!”
Knightley suspiró y se alejó, haciendo que Hindrasta gritara y corriera tras ella.
# # # # #
Mientras tanto, varios profesores del Departamento de Combate, incluido Morton, también observaban la escena.
“Es un veterano de aquí, sin duda. No exageraba”.
Lina comentó y Morton se acarició la barba pensativo.
Había muchas peculiaridades en él por ser un simple veterano.
Para alguien que participó en la recuperación del castillo de Ivronic, el profesor Dian salió notablemente ileso.
Parece probable que fuera un operativo de una unidad especial y no un soldado regular.
¿Pero hubo alguna operación de unidad especial notable en el Castillo Ivronic?
Aparte de Sir Linus escalando el acantilado para abrir la puerta, no me viene a la mente nada más.
Se podría argumentar que se desplegaron unidades especiales pero fallaron, aunque Dian sobrevivió ilesa.
Parece que faltaba un eslabón crucial en la historia.
Pero Morton no podía precisar exactamente cuál era ese vínculo.
O mejor dicho, lo sospechaba pero no se atrevía a decirlo.
¿Podría ser… que los registros hayan sido falsificados?
¿Fue realmente Dian quien lo hizo en lugar de Sir Linus…?
¿O quizás lo hicieron juntos…?
Si Sir Linus lideró la unidad especial, incluida Dian, hasta el acantilado, entonces tiene sentido.
Después de todo, Sir Linus tenía experiencia sirviendo en las fuerzas especiales.
Pero ¿por qué el profesor Dian no recibió ningún reconocimiento en la historia?Visite n𝒐velbin(.)c𝒐m para obtener nuevas actualizaciones
Obviamente, el Palacio Imperial quería que toda la atención estuviera centrada en Sir Linus.
No había lugar para alguien como Dian, sólo un miembro de la unidad especial.
¿El profesor Dian realmente subió al acantilado con Sir Linus?
Mientras Morton estaba sumido en sus pensamientos, los demás profesores reaccionaron positivamente, cada uno a su manera.
Lina se secó las lágrimas como las demás profesoras, y Waver y Orendi se mostraron visiblemente conmovidos. Eran el tipo de personas que veían el lado bueno de todo.
Brogg y Kazadar no estaban a la vista, y Geneb permanecía en silencio a la sombra del castillo, con sus pensamientos ilegibles.
La profesora Anna, rascándose la cabeza, murmuró que el césped del patio parecía perfecto para pastar, demostrando que sólo le importaban los asuntos mundanos.
Otros estudiantes también presenciaron el reencuentro de Dian y los veteranos, pero ninguno de ellos pensó profundamente en ello.
Simplemente supusieron que el locuaz Dian había dicho algo para conmover a los veteranos o que se había ofrecido como voluntario en el pasado. Ninguno de estos rumores tenía base real.
Estos jóvenes estudiantes habían crecido escuchando la leyenda de Sir Linus.
Para ellos, él era el héroe de la recuperación del castillo de Ivronic, y la idea de que alguien más desempeñara un papel crucial junto a él era inimaginable.
# # # # #
[Traductor – Peptobismol]
Después de recorrer los murales de Sir Linus dentro del castillo, el profesor Ismera guió a los estudiantes hacia la salida.
El recorrido de la mañana había terminado y era hora de bajar a almorzar antes de regresar.
Mientras ayudaba a subir a los estudiantes al ascensor, Ismera sintió de repente una oleada de ira.
¿Dónde diablos está la directora? ¡Ha estado desaparecida todo este tiempo!
Espera un minuto. ¡Ni siquiera el Profesor Jefe de Combate está aquí!
¿Esos dos me lo dejaron todo y se fueron juntos?
Furiosa, Ismera dejó a los otros profesores a cargo y regresó pisando fuerte al castillo.
—Oh, Dios mío, el profesor elfo parece enojado.
Kazadar se rió entre dientes y se hizo a un lado mientras Ismera pasaba furiosa, luciendo lista para arrancarle la cabeza a alguien de un mordisco.
Al ver a Dian y Kirrin acercándose desde la distancia, Ismera se acercó y les gritó.
«¿Que estás haciendo en este momento?»
“Eh… ¿Qué quieres decir?”
Dian parpadeó confundida, lo que provocó que Ismera perdiera los estribos por completo.
«Como profesor de combate principal, ¡deberías cumplir con tus obligaciones durante esta excursión! ¡Cómo te atreves a dejarme todo a mí y dar un paseo tranquilo!»
«¿Un paseo?»
“¡Esta es la gota que colmó el vaso! ¡Y usted, director!”
“¿S-Sí?”
Kirrin, sorprendida, respondió con una rara muestra de formalidad.
—¡Sí, director, usted! ¡Le estoy hablando a usted!
Ismera estaba a punto de continuar cuando el guía se acercó apresuradamente.
“¡Disculpe! ¡Señor! ¡Señor!”
El guía se colocó delante de Dian, provocando que Ismera diera un paso atrás sorprendida.
“Por fin estás aquí.”
Tomando la mano de Dian, el guía habló, dejando a Ismera desconcertada.
“Los veteranos te estaban esperando”.
“Oh, eh… no había necesidad de decir eso.”
Dian miró a su alrededor incómodamente.
“Se quedaron aquí, a pesar de los dolorosos recuerdos, esperando que regresaras algún día”.
El guía continuó estrechando la mano de Dian.
“Al principio pensé que se referían a Sir Linus, pero insistieron en que no era así. A pesar de no poder hablar, dejaron claro que se trataba de otra persona. No lo creí hasta esta mañana…”
Embargado por la emoción, el guía hizo una pausa.
“Gracias por venir. Ahora los veteranos por fin podrán encontrar la paz. Y esto…”
El guía le entregó a Dian una bolsa pesada.
“Esto es lo que los veteranos han ahorrado de sus salarios. No es mucho, pero es su sincera gratitud”.
«¿Eh? ¡Por favor, no me vengas con eso!»
Dian agitó las manos frenéticamente, rechazando la bolsa.
“No vine aquí para esto. Por favor, dígales que con solo saber que les está yendo bien es suficiente. Ahora, ¡si me disculpan!”
Agarrando la muñeca de Kirrin, Dian se apresuró a salir del castillo.
¿Qué diablos acaba de pasar?
Ismera, desconcertada, observó a Dian desaparecer antes de volverse hacia el guía para preguntarle qué había sucedido.
“Disculpe, pero ¿qué pasa?”
Pero el guía, enjugándose las lágrimas, ya se había retirado al castillo.
—¡Profesor Ismera! ¡Apúrese! ¡Es el último ascensor!
Mientras intentaba seguir al guía, se giró y vio que otros profesores la llamaban.
Atrapada en un dilema, Ismera finalmente se dirigió hacia el ascensor.
A que se debió todo eso…