El personaje secundario retirado quiere vivir tranquilo - Novela - Capitulo 65
Capítulo 65 – ¡Alegraos, el Salvador ha llegado! (2)
Nunca pensé que el pueblo de Tatarnok seguiría en pie. Es fascinante.
En aquel entonces pensé que había quedado totalmente reducido a cenizas y que nunca volvería a resurgir.
Cuando Linus y yo pasamos por el pueblo, el ejército del Rey Demonio ya le había prendido fuego.
Logramos salvar a los aldeanos, pero no pudimos proteger las casas en llamas.
Mientras miraba la invitación, evocando esos recuerdos, Olysia se asomó por encima de la mesa.
«¿Qué es eso?»
“¿Ah, esto? Es una invitación a un evento del pueblo”.
“¿Qué tipo de evento?”
“Un pueblo que salvamos durante la guerra. Me piden que vaya esta vez”.
“¿En serio? Entonces deberías irte. ¿Cuándo es?”
«Este fin de semana.»
«Es el momento perfecto. Te prepararé un bonito atuendo y deberías cortarte el pelo. Pasa por la peluquería del distrito comercial mañana después del trabajo».
—Sí, sí. Sin ti, viviría como un mendigo.
Bromeé y Olysia se encogió de hombros con una mirada satisfecha.
Niño gracioso.
# # # # # # #
—¡Profesor jefe! ¡Vamos a jugar al tenis!
Al día siguiente, cuando estaba a punto de salir del trabajo, Lina corrió y me agarró del brazo.
Detrás de ella, Anna permanecía torpemente, arrastrada por Lina.
“¿Estás nadando en dinero? Hoy volverás a perderlo. Además, estoy ocupado. Necesito cortarme el pelo”.
“¿Vas a una boda o algo así?”
“Algo así. Juguemos al tenis mañana”.
“¡Entonces te acompañaremos al salón!”
¿De qué está hablando ahora?
Lina enganchó su otro brazo alrededor de Anna y dijo.
“Anna necesita un corte de pelo de todos modos. Podríamos ir juntos”.
“N-No, estoy bien…”
“¿Qué tiene de bueno? Vamos.”
El pelo de Anna estaba un poco desaliñado. No parecía interesarle nada más que los caballos.
Ella era todo lo contrario de Lina, que siempre iba bien vestida.
Hablando de eso, sobre sus nombres, el verdadero nombre de Lina es Lindus, pero ella pidió a la gente que la llamaran ‘Lina’ porque su nombre original sonaba demasiado masculino.
No existe ninguna conexión especial entre los nombres de Anna y Lina.
«¡Oh Dios mío!»
Cuando entramos al salón en el distrito comercial, el dueño hizo un alboroto, dándome la bienvenida con entusiasmo.
«¿¡No es este el Profesor Jefe de Combate de la academia!?»
“Es mi primera vez aquí.”
«Aunque sea tu primera vez, ¿quién no conocería al Profesor Jefe de Combate? ¿Estás aquí para cortarte el pelo?»
«Sí.»
«Por favor ven por aquí.»
El dueño me guió hasta una silla en el centro.
Había varias otras sillas alrededor, con estudiantes mirándome furtivamente.
“La profesora Anna también está aquí para cortarse el pelo”.
“¿Es así? Profesor, por favor, siéntese aquí.”
Animada por Lina, Anna se sentó a mi lado de mala gana.
Una estilista diferente la atendió, mientras el dueño se centró en mí.
“¿Cómo te gustaría cortarlo?”
“Simplemente manténgalo ordenado, con el mismo estilo que ahora”.
“Ya te ves muy bien, pero este estilo le quedaría bien a un hombre guapo como tú”.
El propietario me mostró un folleto con varios peinados ilustrados detalladamente.
“¿No son estos estilos los que más gustan a los estudiantes varones? Me quedaré con mi estilo actual”.
«Comprendido….»
El dueño parecía un poco decepcionado pero cogió las tijeras.
“No, no… Sólo un poquito, muy poquito…”
“¿No deberíamos cortar esto? Ya casi es verano”.
«No no no….»
A mi lado, Anna también estaba debatiendo sobre el largo del cabello con su estilista.
El estilista quería cortar gran parte del grueso cabello de Anna, pero Anna, que no estaba preparada para un cambio tan drástico, se opuso firmemente.
Después de una acalorada discusión, en la que también participó Lina, decidieron recortarlo y atarlo bien.
“Profesor, debería venir más a menudo.”
Escuchando el alboroto y riendo, el dueño habló mientras tocaba mi cabello.
¿O te cortas el pelo en otro lugar de la ciudad?
“Simplemente lo corté en casa con una navaja”.
«¿De verdad vas en serio?»
En serio. Simplemente me quito el pelo largo con una navaja.
Olysia se asusta, pero a mí me conviene.
Es un hábito que se ha solidificado desde que reencarné en este mundo.
Desde que me uní al ejército hasta el final de la guerra, no podía permitirme ir a una peluquería de verdad, así que me cortaba el pelo a lo bestia. Ahora estoy tan acostumbrada que puedo peinarlo decentemente con una simple navaja.
«¿Cómo se ve esto?»
Después de cortarme el pelo, la dueña me mostró el espejo. Estaba realmente impecable.
«Se ve bien.»
“Ahora, vamos a lavarte el cabello”.
El dueño me lavó el cabello con agua tibia y me preguntó:
“¿Cómo está la temperatura del agua?”
“Se siente como el paraíso.”
Después del lavado, el propietario ofreció un masaje en el cuero cabelludo, diciendo que era un servicio de cortesía para quienes lo visitaban por primera vez.
Aplicar un aceite fragante y masajear suavemente mi cuero cabelludo me hizo sentir sorprendentemente bien.
«Se siente bien, ¿no?»
«Lo hace….»
La presión rítmica sobre mi cuero cabelludo fue tan relajante que sin querer me quedé dormido.
# # # # # # #
——————
ESCANEADOS HEL
[Traductor – Peptobismol]
[Corrector de pruebas – Dios demonio]
¡Únete a nuestro Discord para recibir actualizaciones de lanzamiento!
——————
“¡Ah, esto se siente genial!”
Al salir del agua helada del arroyo, todo mi cuerpo se sintió renovado y rejuvenecido.
Oye, Linus. ¿Por qué no te unes a mí?
«Estoy bien.»
Linus respondió, manteniendo la vista vigilante en la entrada del arroyo desde el otro lado.
“No veo ninguna señal de movimiento todavía”.
—Claro que no. Llevamos dos días corriendo sin parar. Venga, lávate. Si no, mañana por la mañana te puedes desmayar.
«Tal vez….»
“Y tienes que quitarte el olor para evitar que te rastreen”.
Linus debe haber encontrado el sonido lógico, ya que descendió lentamente la pendiente, se quitó la ropa y entró en el arroyo.
Mientras tanto, me vestí y subí al lugar donde había estado Linus, mirando hacia la dirección de donde habíamos huido.
“No hay luces, no hay aura. Probablemente pensaron que estábamos muertos y regresaron”.
«Eso espero.»
Linus respondió, salpicándose agua.
“Necesitamos regresar sanos y salvos al cuartel general del batallón…”
En ese momento, éramos los únicos dos sobrevivientes de nuestro pelotón y estábamos haciendo un escape desesperado.
El cuerpo había enviado un pelotón para explorar la situación del enemigo, y tenía que ser la nuestra.
Nuestro líder de pelotón era un oficial recién comisionado, recién llegado al frente, cegado por la ambición.
El líder del pelotón anterior fue reasignado después de que lo denuncié al batallón por malversación de suministros.
Inicialmente planeé dejarlo pasar, pero cuando ordenó una carga contra una vanguardia de ogros, tuve el mal presentimiento de que permanecer bajo su mando significaría una muerte sin sentido antes incluso de enfrentar al Rey Demonio.
Luego tuvimos un nuevo líder de pelotón, que resultó ser aún peor.
Si el último era simplemente incompetente, éste era incompetente y codicioso.
Antes de la misión de reconocimiento, inspeccionó nuestro equipo y declaró abiertamente que debíamos aprovechar esta oportunidad para hacernos un nombre.
Ignorando el límite establecido por el cuerpo, se infiltró más profundamente y descubrió el campamento del batallón del Rey Demonio. Luego ordenó una incursión nocturna: una orden suicida.
El resultado fue la aniquilación de nuestro pelotón.
No es una aniquilación del tipo “ineficaz en combate”, sino una aniquilación total. Consigue tus novelas favoritas en no/v/e/lb𝒊n(.)com
De alguna manera, Linus y yo logramos sobrevivir y nos retiramos al distante cuartel general del batallón.
Si nuestro loco líder de pelotón hubiera muerto cerca del límite, tal vez ya habríamos llegado al cuartel general.
Nos habíamos infiltrado tan profundamente que, por mucho que corriéramos, el cuartel general no estaba a la vista.
A juzgar por el terreno, podríamos necesitar uno o dos días más.
Deberíamos descansar hoy.
No hay forma de que nos persigan tan lejos solo para atrapar a dos soldados. Necesitamos dormir si queremos seguir corriendo.
—Tienes razón, Dian. Yo haré la primera guardia.
Encontré un lugar hueco y apilé ramas y hojas para acostarme mientras Linus volvía a subir la pendiente para vigilar.
—Está bien. Despiértame más tarde.
Con eso caí al suelo y me quedé dormido inmediatamente.
Quien sabe cuanto tiempo pasó.
—¡Dian, Dian!
Linus me sacudió bruscamente para despertarme.
«Qué es…?»
“¡Allí hay un pueblo que está siendo atacado!”
«¿Qué?»
Seguí a Linus por la pendiente y miré hacia afuera. No muy lejos de allí, había un pequeño pueblo envuelto en llamas.
Era un pueblo que no habíamos visto antes porque no había luces.
“Mira, es el ejército del Rey Demonio”.
Linus señaló la esquina del pueblo donde deambulaban figuras con cuernos que portaban antorchas.
Podíamos oír los gritos de la gente que huía de ellos.
“Todavía no han evacuado. Qué mala suerte”.
“Vamos a ayudarlos, Dian.”
“¿Cómo? Somos sólo dos y ellos parecen un pelotón al menos”.
“Si los dejamos, todos morirán”.
Eso era cierto, pero…
Dudé por un momento antes de negar con la cabeza.
Si no nos contenemos ahora, Linus y yo quizás nunca matemos al Rey Demonio.
—Linus, lo entiendo, pero…
“¡Waaaaaa!”
En ese momento, el grito de un niño recorrió el aire.
Un niño, de unos seis años, se cayó mientras llevaba un bebé en su espalda.
—¡Dian!
Linus me agarró el hombro.
“Prometimos matar al Rey Demonio, pero si ignoramos esto, ¡me arrepentiré por el resto de mi vida!”
“¡Maldita sea, está bien!”
Al ver al niño protegiendo al bebé con su cuerpo, me puse de pie de un salto.
—¡Vamos, Linus! ¡Acabemos con esos cabrones con cuernos!
«¡¿Profesor?!»
Cuando estaba a punto de correr cuesta abajo, alguien me sacudió el hombro.
Abrí los ojos y vi al dueño del salón mirándome.
«¿Qué?»
“¿Tuviste un sueño? ¿Estabas hablando de Linus y le diste un cuerno a algo…?”
«¿Hice?»
Cuando me giré, vi a Anna, Lina y todos los demás en el salón mirándome.