El mecánico legendario novela - Capítulo 47
Capítulo 47: Dolorido perdedor
Traductor: MJ_ Editor: Millman97
«Solo quiero una compensación», afirmó Han Xiao con calma.
«¿No es suficiente compensación el dinero que ganaste vendiendo el plano?» El director de la investigación no pudo resistir la tentación de abrir la boca.
Han Xiao le lanzó una mirada.
“Si no fuera porque intentaste robar mis planos, habría podido ganar aún más dinero. Y si hubieras intentado pedírselo amablemente, ¡podría incluso haberlo vendido a la división! Pero pregúntese: ¿lo hizo?
El director de la investigación no pudo replicar.
“¿Qué tipo de compensación quieres?” preguntó Gu Hui.
Han Xiao fingió un suspiro y fingió contemplar por un momento antes de responder: «No quiero que algo como esto vuelva a suceder».
«Eso es seguro.»
En cualquier caso, incluso si Han Xiao solo decidiera vender sus productos de forma privada, solo los vendería a los propios agentes de la División 13. Si bien la cantidad no sería tanta como si se produjeran en masa, aún así solo beneficiaron a la división. Además… ¿qué pasaría si planos más valiosos terminaran «filtrándose»?
«Y…» continuó Han Xiao mientras se frotaba la barbilla. «Quiero echar un vistazo a los conocimientos mecánicos avanzados».
El anciano alto frunció el ceño. ¿Fue una coincidencia o Han Xiao había planeado pedirlo desde el principio?
El conocimiento mecánico avanzado era ultrasecreto en Stardragon y solo se podía acceder a él con una autorización de nivel 5 o superior. En Galaxy, el requisito equivalente era una reputación «honrada». Cada una de las Seis Naciones y la Organización Germinal poseían diferentes tipos de conocimientos avanzados, pero solo los más confiables y merecedores tendrían la oportunidad de obtenerlos.
Aunque Han Xiao parecía tranquilo y firme por fuera, en realidad estaba extremadamente nervioso. Normalmente sería imposible realizar una solicitud de este tipo. Ahora todo dependía del anciano alto.
“¿Por qué conocimientos avanzados?”
«Sólo curioso.»
“…”
Después de cinco minutos de tenso silencio, el anciano alto tomó una decisión. Mientras miraba profundamente a Han Xiao a los ojos, habló lentamente: «Bien, lo permitiré».
Han Xiao se sintió instantáneamente abrumado por el alivio y la alegría, pero reprimió sus emociones.
De repente, el director de investigación interrumpió: “¡Espera! El conocimiento avanzado requiere una autorización de nivel 5. ¡Esto va en contra de las reglas!
La boca de Han Xiao se torció.
¡Si este bastardo se atreve a estropear mis planes, lo haré papilla a golpes!
“¿Qué sugieres entonces?” Preguntó Gu Hui con tristeza.
«Reglas son reglas. Aunque usted, mayor, está de acuerdo con eso, no creo que los demás estén de acuerdo”.
El anciano alto sonrió.
«¿Me estás amenazando?»
“No me atrevería”, respondió con naturalidad el director de la investigación.
Había dos niveles de jerarquía en la División 13. Además de los trece jefes de sección, existía un comité superior compuesto por el propio jefe y otros funcionarios de alto rango que ejercían una enorme influencia en Stardragon.
El anciano alto no era otro que uno de los miembros de mayor rango y era el líder de los conservadores. Naturalmente, los partidarios de la línea dura tenían un respaldo igualmente poderoso, razón por la cual el director de investigación se atrevió a hablar.
“Sólo mi palabra será suficiente”, declaró claramente el anciano alto.
El jefe de investigación apretó los dientes. De repente, sus ojos se iluminaron.
“Entonces, sugiero concederle sólo media hora de navegación. De todos modos, ni siquiera tiene la autorización adecuada”.
Gu Hui y el anciano alto intercambiaron miradas. Esta fue una sugerencia justa. Además, el propio Han Xiao solo había pedido «echar un vistazo».
«¡Te daremos una hora!» declaró Gu Hui.
El jefe de investigación se regocijó en secreto. Ni siquiera una hora sería suficiente para analizar un tercio del conocimiento avanzado.
Sin embargo, en el fondo, Han Xiao se reía.
¿Una hora? ¡Mírame tomarme un minuto con mis puntos de talento!
Tuvo que morderse el labio para evitar sonreír.
Cálmate… cálmate…
…
El conocimiento avanzado fue protegido con un cifrado multicapa extremadamente seguro. El código para desbloquearlo era una serie combinada de más de cien cadenas de 48 dígitos que se actualizaban constantemente.
Los contenidos en sí sólo se podían explorar mediante un terminal especial.
Gu Hui llevó a Han Xiao a tomar un ascensor a un sótano secreto. Cuando se abrieron las puertas del ascensor, Han Xiao fue recibido por la vista de un pasillo metálico brillantemente iluminado y repleto de cámaras de vigilancia a ambos lados. Si bien no había guardias, el corredor estaba lleno de detectores de metales y láseres rojos, y había armas escondidas detrás de las paredes. Se activarían automáticamente ante una entrada no autorizada.
Era una fortaleza por derecho propio.
«¿Cuánto gastaron ustedes en este corredor?»
«Unos pocos miles de millones», respondió Gu Hui con calma.
Han Xiao dejó escapar un suave resoplido.
La terminal era la computadora más avanzada de Stardragon. La cantidad de datos que podría procesar en tan solo un segundo podría sobrecargar una computadora normal. Contenía todos los secretos más importantes de la nación.
Han Xiao supuso que incluso si maximizaba su talento en ‘Computación’, no sería suficiente para atravesar el firewall de la terminal.
Les tomó cinco minutos recorrer todo el tramo del pasillo y, a medida que se acercaban al final, apareció una habitación esférica ante la vista de Han Xiao. Un pasillo transparente conectaba el pasillo con el centro de la esfera donde se podía ver una pantalla. También había un panel conectado con un mouse y un teclado. Esta era la interfaz de la terminal.
Cuando entraron a la habitación, Han Xiao notó que en realidad había innumerables fibras ópticas y piezas de computadora de aspecto avanzado colocadas dentro del vidrio: ¡toda la habitación era en realidad la terminal!
Han Xiao, sin embargo, no quedó impresionado.
“¿Por qué el aire aquí está tan viciado? ¿Olvidaron la ventilación o algo así?
El ojo de Gu Hui tembló.
Se calmó y respondió: “Esa es la interfaz. Se han hecho los preparativos. No podrás acceder a ninguna otra información aparte del conocimiento avanzado. Por cuestiones de protocolo, te recordaré que estaremos observando y será mejor que no intentes nada gracioso”.
Entendido, no te haré reír.
Han Xiao asintió y procedió a caminar hacia el panel.
La terminal le solicitó una entrada de búsqueda, por lo que escribió “conocimientos avanzados” y aparecieron varios resultados en la pantalla:
Conocimiento avanzado de Esper: [DNA – Strengthened Energy Level]
Conocimiento avanzado de Esper: [DNA – Strengthened Control]
Conocimiento avanzado del pugilista: [Shockwave Burst]
Conocimiento avanzado del pugilista: [Wave Control]