El mecánico legendario novela - Capítulo 55
Capítulo 55: Nuestro primer día juntos
Traductor: MJ_ Editor: Millman97
Big Horn Village fue una de varias zonas de inicio en Plant Aquamarine.
Mientras la conciencia de Frenzied Sword se ajustaba lentamente, se encontró parado sobre un campo de loess. El calor del sol parecía real y también el olor terrenal del suelo. Cuando miró hacia abajo para ver sus dos brazos, se sorprendió por lo realistas que se veían y se sentían.
Era un campo pequeño, y Frenzied Sword notó que había cientos de otros jugadores a su alrededor; ellos también examinaban con curiosidad sus «cuerpos». El nombre de cada jugador aparecía en la parte superior de su cabeza.
Siguiendo la miniguía que se muestra durante la creación del personaje, Frenzied Sword abrió la ventana de información del personaje. Mostraba que él era Lv. 1 y también mostró el equipo inicial predeterminado con el que estaba equipado: una camisa, un par de pantalones y un par de zapatos. No vinieron con bonificaciones de estadísticas.
«¡Maldita sea, no puedo desnudarme!»
Un compañero jugador cercano estaba causando conmoción. Parecía estar intentando quitarse los pantalones sin éxito.
‘¿Por qué diablos estás tratando de hacer eso?’
La alarmada Frenzied Sword decidió que alejarse sería una buena idea.
Frenzied Sword era un jugador profesional, aunque no tan conocido. Un aspirante a jugador profesional sería más preciso. Se había unido recientemente a la escena, por lo que era, según todos los aspectos, un recién llegado. Había estado siguiendo de cerca a Galaxy desde que se enteró de sus prometedoras perspectivas en los deportes electrónicos, por lo que cuando se anunció la prueba beta, inmediatamente pidió un espacio a su asociación.
Como dice el refrán, al que madruga, le ayuda. Frenzied Sword estaba decidido a tener éxito en este nuevo juego.
La conversación estalló entre la multitud.
«¡Esto es tan realista!»
«¿Qué debemos hacer ahora?»
“¿Alguna pista?”
De repente, un anciano blanco de barba blanca y aspecto temible apareció ante la multitud y gritó: “¡Todos ustedes, forasteros! Si quieres comer, ¡búscate un trabajo! ¡Los mocasines no son bienvenidos en nuestro pueblo! ¡Los cultivos en nuestras granjas necesitan ser recogidos y las tiendas del sur necesitan trabajadores! ¡Mientras trabajes duro, tendrás comida para comer!
Junto a las barras de salud de los jugadores había otras dos barras de hambre y sed. Al llegar a 0, el jugador ganaría un [Hungry] o [Thirsty] desventaja que haría que su salud cayera.
Frenzied Sword ‘examinó’ al anciano.
_____________________
Según tu nivel, adquiriste la siguiente información:
Xander – Jefe de la aldea de montaña Big Horn
Nivel: ?
Estadísticas: ?
[I am your village chief now.]
Nivel de peligro: medio
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Los jugadores tenían una función de «examen» que les permitía conocer el nombre y la información de un NPC. Sin embargo, la cantidad de información obtenida difirió según su diferencia de nivel.
“La tienda de armas vende pistolas, balas y otras armas, el mercado es donde la gente vende comida y agua, y en el anfiteatro encontrarás monturas para alquilar. Si deseas salir, hay una estación de tren a varios kilómetros al norte de aquí. Si deseas aprender un oficio, la herrería o el sastre son buenas opciones…”
La explicación de Xander informó a los nuevos jugadores sobre su situación. Sólo había unas pocas subclases y una clase de combate. [Novice Hunter] – disponibles en este pueblo, y cuesta dinero aprenderlos.
Frenzied Sword abrió el mapa y lo encontró mayormente envuelto en niebla. Antes de explorar el planeta, primero tendría que ganar dinero.
“¿Es posible emprender misiones de caza de inmediato?”
Frenzied Sword reconoció al hombre, SliceYouUp, como el líder del gremio ‘Kill-all’. Su IGN hablaba de su personalidad.
Al escuchar su pregunta, Xander se echó a reír.
“¿Ustedes, débiles, creen que tienen alguna posibilidad contra las bestias salvajes? ¿Ves esas montañas de allí? Si no tienes miedo de morir, inténtalo por todos los medios, pero me parece que ninguno de ustedes es lo suficientemente fuerte como para enfrentarse a una Hiena Plateada”.
Los jugadores miraron hacia donde el anciano señalaba y vieron una cadena de montañas boscosas en la distancia. Algunas de las montañas eran tan altas que las nubes parecían rodearlas como enormes pitones enroscadas, creando una vista extremadamente pintoresca que robaba el aliento de los jugadores. Los gráficos eran increíblemente realistas. Galaxy estaba claramente por delante de la competencia.
Negándose a creerle al anciano, SliceYouUp llevó a su grupo a comprar algunos equipos básicos con el dinero inicial de $100 y se dirigió a las montañas.
No tardaron en regresar.
SliceYouUp, en particular, sufrió una sacudida bastante grave. La primera bestia que encontró fue un gorila más grande que un hombre adulto. Tan pronto como levantó su daga, el gorila le arrojó sus excrementos, cuya fuerza le hizo volar la cabeza. Y solo mejoró. Reapareció en medio de una estampida.
‘¿Por qué diablos ese maldito mono sabría tirar sus excrementos? ¿Debe ser todo tan realista?’
Por alguna razón, el mal olor aún persistía incluso después de reaparecer. Los desarrolladores definitivamente estaban troleando cuando decidieron agregar este olor.
«WTF, ¿no son esos monstruos demasiado fuertes?»
«¡Ni siquiera tuvieron la oportunidad!»
“¡¡Solo logró hacer 1 daño!!”
«¡Maldita sea, se me cayó el cuchillo que acabo de comprar!»
La cantidad de experiencia perdida al morir dependía del nivel del personaje. El tiempo de reaparición también aumentó con cada muerte. Para la primera muerte, reaparecer solo tomó 10 segundos, pero tomaría un minuto para la segunda, cinco para la tercera y media hora para la cuarta, aumentando hasta la friolera de seis días.
La muerte era muy costosa en la Galaxia. Además, cada personaje solo podría morir hasta 10 veces al día (6 días en el juego). Alcanzar este límite resultaría en un bloqueo de carácter hasta el día siguiente. Se trataba de un sistema antiadicción que demostró ser más eficaz que el ‘sistema de agotamiento’ de determinados juegos móviles.
El triste estado del grupo Kill-all inmediatamente disuadió a los otros jugadores de pensar en cazar monstruos. Rápidamente se dispersaron para encontrar trabajo que hacer.
Mientras Xander observaba el zumbido, se acarició la barba con una sonrisa.
“¡La recompensa es tan baja! ¡Solo recibí $50!”
“¡Subir de nivel es muy lento! ¡Me tomó media hora de misiones solo para ganar suficiente experiencia para subir de nivel!
«¡Todo se siente tan real!»
“¡Me golpeé para hacerme la prueba y realmente salió sangre! ¡Asombroso!»
«Algo anda mal contigo, amigo».
El comienzo no fue tan fácil como esperaban los jugadores; Al menos todos estaban en igualdad de condiciones. Además, tenían un grado extremadamente alto de libertad para elegir lo que querían hacer. A medida que los jugadores realizaban sus misiones, muchos empezaron a disfrutar del juego. Las misiones eran agotadoras pero se sentían muy satisfactorias.
‘¡Hoy es un día bendito!’
…
“¿También eres un jugador profesional?”
Frenzied Sword reconoció al trío caminando hacia él. También eran profesionales famosos: Twinkle Fried Rice, un genio alabado por sus habilidades mecánicas, Sleepy Winter, un súper veterano de los deportes electrónicos, y Rainy Kim, una jugadora ídolo con decenas de millones de fanáticos.
Frente a estos grandes dioses del mundo de los videojuegos, Frenzied Sword sintió como si se hubiera encogido unos metros.
“¿Pasa algo?”
Sleepy Winter se rió y respondió: “Me preguntaba: ¿notaste que el mapa vendido en esta ciudad cuesta $3000?”