La esposa renacida está cultivando - Capítulo 109

Capítulo 109: Sugerencia

Traductor: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

Mu Yangling escondió los conejos en la pila de leña y se los llevó de regreso. La señora Ma-Liu llevaba a Xiuhong para ordenar el terreno privado detrás de la casa que se utiliza para plantar hortalizas. La señora Ma-Liu planeaba ordenarlo primero y sembrar las semillas de hortalizas cuando el clima se volviera más cálido.

Después de colocar la leña en la cocina, Mu Yangling colocó en secreto a los dos conejos en la puerta. Saludó a Xiuhong que estaba parado en la parte trasera de la casa.

Xiuhong miró a su abuela antes de regresar sigilosamente. «Primo, ¿qué te pasa?»

“He cazado dos conejos. Tráelos contigo cuando lleves a Xiulan a recoger leña más tarde. Cuando regreses, di que los recogiste en las montañas”.

La boca de Xiuhong se abrió. “¿Incluso puedes recoger conejos?”

«¿Por qué no? Solo di que mientras recogías leña, dos conejos se apresuraron mientras peleaban entre sí. Agitaste la leña que tenías en la mano y golpeaste a uno, pero el otro conejo chocó contra un árbol y se desmayó. Además di que había muchos conejos en el bosque, pero lamentablemente no te atreviste a entrar”.

Xiuhong parpadeó y asintió. «Lo recordaré todo, prima».

“Entonces date prisa y vete. Iré a trabajar con tu abuela”.

«Primo, el joven maestro Fan está aquí». Xiuhong estaba a punto de irse cuando vio a Fan Zijin montando su caballo.

Mu Yangling enderezó la espalda y miró. Saludando a Xiuhong, dijo: “Ve rápido. Simplemente recoge un poco de leña al pie de la montaña”.

Después de que Xiuhong se alejó corriendo, Mu Yangling se paró al borde de la carretera y esperó a que Fan Zijin viniera.

Fan Zijin miró a Mu Yangling y preguntó con una sonrisa: “¿Cómo es? ¿Está satisfecho con la tierra entregada a su familia?

Mu Yangling respondió con una sonrisa poco sincera: “Estoy muy satisfecho. ¿Dónde está Qi Haoran? ¿Por qué no está él aquí?

“Está ocupado entrenando y construyendo casas con los soldados todo el día. Ni siquiera tiene tiempo para hacer los deberes”. El maestro que su primo había contratado para ellos ya había perdido los estribos varias veces. Si no fuera por el hecho de que su primo le había pagado una gran cantidad de matrícula, habría renunciado hace mucho tiempo.

Mu Yangling guardó silencio por un momento antes de preguntar: «¿Es incapaz de distinguir entre tierra buena y mala?»

Fan Zijin se echó a reír. “No le hagas caso. Incluso en mi caso, sólo he aprendido un poco sobre el tema en los últimos dos días. ¿Por qué? ¿Puedes distinguir?

“Tampoco soy un experto, pero sé que es necesario tener humedad para cultivar. No puede haber demasiado ni demasiado poco. Si hay demasiado, se producirá un anegamiento. Si hay muy poca, habrá sequía”.

«Hasta un niño de tres años lo sabe».

“Ese niño de tres años no debe saber que el río crecerá en primavera este año. Quizás inunde la tierra cerca del río. Cuando llegue el verano, puede que incluso haya sequía”.

Dejando a un lado la sonrisa en su rostro, Fan Zijin saltó del caballo. Caminó hacia Mu Yangling y le preguntó solemnemente: «¿Es tu suposición otra vez?»

Mu Yangling lo miró persistentemente. «Incluso si no hay sequía este verano, es beneficioso para todos reparar las instalaciones de conservación de agua». “Lo haces sonar tan lindo. ¿No necesitamos gente para eso? Ahora, todo el mundo tiene que construir casas, construir campamentos y entrenar. Incluso si le damos a Haoran tres cabezas y seis brazos, no podrá hacerlo”. Fan Zijin estaba un poco frustrada. Si bien no quería que Haoran estuviera demasiado cansado, sentía que lo que dijo Mu Yangling tenía sentido, por lo que estuvo momentáneamente en conflicto.

Mu Yangling también estaba un poco desanimado. “Pero me preocupa mucho que si la cosecha del próximo año no es buena, es posible que no haya suficientes raciones. Me temo que tantos plebeyos se quedarán sin comida ni ropa. Todos nosotros estamos bajo el mando del general Qi. ¿Crees que la Corte Imperial abrirá un almacén para brindar ayuda en casos de desastre?

La expresión de Fan Zijin se oscureció mientras reflexionaba seriamente.

Al ver que su expresión no era buena, Mu Yangling suspiró y dijo: “Olvídalo. Lo importante ahora es cuándo llegarán las herramientas agrícolas. Hay tantas malas hierbas en el campo. Tenemos que eliminarlos. De lo contrario, ¿cómo vamos a sembrar en primavera?

Fan Zijin tosió levemente y preguntó: «¿Cómo planeas plantarlo?»

Mu Yangling lo fulminó con la mirada. «¿De que otra forma? Sólo tengo dos manos. En mi familia sólo hay dos personas y media que pueden trabajar. Yo soy uno, mi tía abuela es otra y Xiuhong se considera la mitad. Nunca antes había cultivado, así que no sé cuánto puedo plantar. Sin embargo, primero plantaré trigo en los más de 20 acres de tierra de alta calidad en ambos lados, luego serviré la tierra de calidad media en el campo militar en el sur. Incluso si se trata de una agricultura difícil, tenemos que plantar 40 acres de eso”.

Mu Yangling lo miró con tristeza. «Ustedes eligieron grandes tramas para mí».

Fan Zijin tosió incómodo y dijo: “Esta tierra fue elegida por Haoran. Sintió que la tierra en el este está conectada al río y forma un área grande, por lo que debe ser una excelente elección. Además, estás acostumbrado a cazar en el sur. Hay suficiente tierra allí, así que te trazó un círculo allí”.

Mu Yangling resopló. «Dale las gracias de mi parte».

Fan Zijin bajó la cabeza y sonrió levemente. «No te preocupes, le llevaré el mensaje».

Cuando Madame Ma-Liu regresó del campo y vio la vista trasera de Fan Zijin, reprendió: «¿Por qué no invitaste al joven maestro Fan a entrar a la casa?»

«Tengo miedo de que nuestra cama de ladrillos vuelva a derrumbarse». Al ver a Madame Ma-Liu mirándolo con reproche, Mu Yangling rápidamente sonrió y dijo: “No, ¿no hay nada para entretener a los invitados en casa? No es bueno dejarlo entrar”.

Sólo entonces la señora Ma-Liu permaneció en silencio.

“Tía abuela, iré al campo contigo más tarde. Primero eliminemos las malas hierbas en los campos de alta calidad”.

«¿Cómo podemos deshacernos de las malas hierbas sin una azada?» Preguntó señora Ma-Liu preocupada.

«Encender un fuego. Las cenizas de su quema pueden incluso usarse como fertilizante”.

«¿Como podemos?» Madame Ma-Liu hizo un gesto con la mano y dijo: “¿Qué pasa si el fuego se propaga al bosque accidentalmente? No, no, definitivamente no”.

Mu Yangling le dio unas palmaditas en el pecho y dijo: “No te preocupes, tía abuela. Tengo una manera de asegurarme de que no se extienda al bosque. No sólo eso, sino que ni siquiera se propagará cerca del campo de otra persona. Dentro de un rato iremos a arrancar la hierba del borde. No podemos quemar la maleza allí. Si ponemos cierta distancia entre ellos, el fuego no se propagará”.

“¿No se calmará el viento?”

“Por tanto, tenemos que elegir una mañana sin viento para hacerlo. Sólo espera y mira. Lo quemaré poco a poco y dejaré que se extienda lentamente. Una vez que se expanda, lo apagaré. Definitivamente no se saldrá de control”. Aunque Mu Yangling nunca antes había provocado un incendio, había recibido capacitación en extinción de incendios y tenía abundantes conocimientos teóricos. Decidió probarlo mañana por la mañana.

Al ver lo segura que estaba, la señora Ma-Liu poco a poco le creyó. “Entonces avísame cuando inicies el fuego. Tengo que estar preparado”.

Mu Yangling asintió. «No te preocupes. No me atreveré a prender el fuego solo”.

“Si podemos quemarlo con fuego, será mucho más fácil. Sólo tenemos que arar la tierra y fertilizarla después”. Madame Ma-Liu reflexionó y dijo: “¿Qué tal esto? Si mañana hay viento, ve a West Mountain Village. Si no, ve pasado mañana y encuentra más herramientas agrícolas lo antes posible. No podemos esperar a que los superiores nos asignen la agricultura antes de comenzar a trabajar. De lo contrario, definitivamente no podremos hacer mucho”.

Mu Yangling estuvo de acuerdo.

Al mediodía, los tres pequeños regresaron con tres haces de leña. Xiuhong y Xiulan llevaban cada uno un conejo. Tan pronto como entraron, gritaron: “¡Abuela, abuela! ¡Mira lo que trajimos!

Cuando Madame Ma-Liu salió y vio los conejos, quedó atónita. «¿De dónde has sacado esto?»

Xiuhong regurgitó la excusa de Mu Yangling, gesticulando vívidamente con las manos. Sin mencionar a la señora Ma-Liu, si Mu Yangling no hubiera sabido de antemano lo que estaba pasando, le habría creído.

Madame Ma-Liu era todo sonrisas. «Bien bien. Sin embargo, en el futuro solo podrás ir al pie de la montaña. No puedes entrar a la montaña, ¿entiendes?

Xiuhong asintió con una sonrisa antes de darse la vuelta para darle a Mu Yangling una mirada engreída.