La esposa renacida está cultivando - Capítulo 112

Capítulo 112: Indulgencia

Traductor: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

Habiendo recuperado su espíritu de lucha, Qi Haoran durmió bien por la noche. Sin embargo, Mu Yangling no pudo conciliar el sueño.

Apoyó la barbilla en la mano y se sentó en la puerta de su casa, mirando aturdida los campos afuera. Por supuesto, la reparación de las instalaciones de conservación de agua sólo beneficiaría a las generaciones futuras, pero ¿qué pasa con la gente de ahora?

Ahora que todos tenían que construir casas, construir campamentos, entrenar y cultivar, ¿cómo podrían tener tiempo para reparar las instalaciones de conservación de agua?

En este momento, Mu Yangling ya no insistía mucho en su idea. Ella no era arquitecta y no tenía ninguna experiencia práctica en términos de agricultura.

Cuando Mu Shi regresó cansado con su bolso, vio la expresión conflictiva de su hija.

Su hija era franca y alegre, y nunca se tomaba las cosas demasiado a pecho. ¿Que esta pasando?

Mu Shi frunció levemente el ceño y avanzó. Mientras le daba unas suaves palmaditas en la espalda, le preguntó: “¿Por qué estás sentada en la puerta?”

«¿Padre?» Mu Yangling se levantó de un salto. «Estás de vuelta. ¿Por qué estás tan sucio? Entra rápido”.

Al ver que Mu Shi estaba cubierto de barro, Shu Wanniang rápidamente avanzó para tomar su bolso y dijo: “He hervido agua caliente. Date prisa y lávate”.

Al ver que había perdido peso en solo diez días, el corazón de Shu Wanniang no pudo evitar doler. Cuando salió, acercó a su hija y sacó 23 monedas de cobre de su bolso para entregárselas. «Date prisa y corre al condado a comprar algo de carne para que tu padre se alimente».

Este fue el último dinero de la familia.

Mu Yangling lo empujó hacia atrás y se levantó para tomar el arco y la flecha de la pared. Ella dijo: “Madre, simplemente caminaré afuera. Definitivamente no profundizaré y no me perderé. No se lo digas a papá”. Dicho esto, se dio la vuelta y echó a correr.

Shu Wanniang persiguió a su hija durante dos pasos. Cuando vio que su hija había desaparecido, pisoteó y apretó con más fuerza las monedas de cobre que tenía en la mano.

Cuando Mu Yangling regresó con un corzo, pensó que su padre la regañaría. Inesperadamente, su padre le sonrió y saludó con la mano. “Date prisa y trae el corzo. ¿Estás esperando que te ayude a traerlo?”

Mu Yangling inmediatamente reveló una gran sonrisa mientras saltaba al lado de su padre. “Padre, deja que mamá lo cocine a fuego lento esta noche. Sin grasas en el estómago, no tengo energía para trabajar”.

Mu Shi suspiró en su corazón y asintió con una sonrisa. Tomó el corzo de la mano de su hija y le echó encima una olla de agua caliente de la cocina. Luego tomó un cuchillo y le raspó la piel.

En menos de media hora, cortó el corzo en la tabla de cortar y se lo entregó a Xiuhong para que lo llevara a la cocina.

Con los ojos ligeramente enrojecidos, Shu Wanniang se arremangó y cocinó. Desde que Madame Ma-Liu se mudó a la familia Mu, rara vez cocinaba. Sin embargo, hoy utilizó todas sus habilidades para preparar una mesa de platos para todos.

Sin mencionar a Mu Yangling y Mu Shi, incluso los ojos del pequeño Bowen se iluminaron mientras tragaba saliva.

Terminaron todos los platos de carne que había en la mesa.

Mientras Mu Shi comía, tomó algo de comida para Shu Wanniang y dijo: “Come más. Has perdido peso”.

Mu Yangling recogió un trozo de comida para todos, cuidando especialmente a Little Bowen y Xiulan.

Mu Yangling comió hasta que su estómago estuvo redondo. Mientras estaba sentada en el taburete, no quería moverse. “Padre, ¿no vas a construir una casa? ¿Por qué parece que saliste de un montón de barro?

“Salí de un montón de barro”. Mu Shi dijo somnoliento: “¿No se necesita barro para construir una casa? Como comandante de sección, estoy a cargo de cavar lodo. Cavamos un hoyo enorme en el otro extremo del campamento…”

Mu Yangling también tenía sueño, pero cuando escuchó esto, se estremeció y sacudió a su padre con entusiasmo. “Padre, ¿qué dijiste? ¿Ustedes cavaron un hoyo enorme en el barro?

Mu Shi se puso serio en respuesta. Frunciendo el ceño, dijo: “Sí, ¿qué pasa? Ahora que no todo el mundo tiene tiempo para construir casas de piedra, tenemos que usar barro para construir las casas”.

“¿Se pueden utilizar todo tipo de barro? Por ejemplo, el barro junto al río”.

«Por supuesto que no. Tenemos que usar barro amarillo para construir una casa. Tiene que quedar más pegajoso. Sólo mezclando barro y hierba seca para hacer ladrillos de barro podemos construir una casa. Si cualquier tipo de lodo sirve, ¿tenemos que desenterrar el lodo en el campamento y transportarlo a otra parte?

Los ojos de Mu Yangling se iluminaron. “Estoy seguro de que, además del campamento, ese tipo de barro se puede encontrar en otros lugares. Busquemos más. Quizás puedas construir un depósito mientras excavas”.

«¿Qué depósito?»

“Conservación del agua. Para almacenar agua. De esta manera, incluso si en el futuro se produjera una sequía o se cortara el río, al menos el agua del embalse nos podría durar un tiempo. Sería incluso mejor si pudiéramos cavar algunos canales más hasta el campo antes de que el hielo se derrita. De esta manera, incluso si hay una sequía en el futuro, el campo no carecerá de agua inmediatamente. Anteriormente, me preocupaba que la reparación de las instalaciones de conservación de agua consumiría demasiada mano de obra, pero ahora parece que algunas cosas se pueden hacer simultáneamente”.

Mu Shi reflexionó.

Lleno de alegría, Mu Yangling se estiró. “Padre, deberías descansar. Yo también voy a dormir. Como mañana no estaré trabajando en el campo, voy a buscar a Qi Haoran”.

Mu Shi vio cómo su hija se marchaba a toda prisa. Abrió la boca y se volvió para preguntarle a su esposa: «¿Ah Ling juega a menudo con el pequeño general?»

“No muy a menudo, pero cada pocos días, el joven maestro Fan o el pequeño general venían a hablar con Ah Ling. Ese sirviente llamado Fei Bai enviaba una carta de vez en cuando”. Shu Wanniang hizo una pausa y dijo: “También siento que no es bueno que Ah Ling interactúe con ellos de esta manera, pero esta niña ahora tiene vida propia. Ya no puedo controlarla”.

Shu Wanniang siempre había estado en una posición débil en la familia. Cuando su marido estaba cerca, ella escuchaba a su marido. Y cuando él no estaba, escuchaba a su hija. Si su marido y su hija no estuvieran cerca, incluso escucharía al pequeño Bowen. Su mayor defecto era que era gentil, pero esa era también su mayor fortaleza. Lo más importante es que nunca lastimaría a su esposo ni a sus hijos.

Aunque sabía que las acciones de Mu Yangling no eran buenas, la complacería cuando se diera cuenta de que lastimaría a su hija si intentaba detenerla.

Ahora sólo esperaba que su marido pudiera persuadir a su hija. Después de todo, este mundo tenía más restricciones para las mujeres.

Cuando Mu Yangling interactuaba con Qi Haoran y los demás, el mundo no juzgaría a Qi Haoran, pero pensaría que Mu Yangling no conocía las reglas. A su marido definitivamente le importaría en el futuro.

Su hija era joven e insensible, pero Shu Wanniang tuvo que considerarlo por ella.

Sin embargo, Mu Shi estaba pensando en lo que su hija le había dicho hoy. Su hija parecía haber dado un gran paso adelante y ni siquiera él pudo alcanzarla.

¿Qué iba a hacer? ¿Restringirla y dejarla cazar y cultivar la tierra por el resto de su vida para mantener a su familia? ¿Entonces dejarla casarse con un granjero capaz y seguir viviendo así después de tener hijos?

En el pasado, Mu Shi no pensaba que hubiera nada malo en esto. Se sentía muy feliz con una vida así, pero ahora se resistía un poco a la idea de que el futuro de su hija fuera similar.

Sin dinero en la familia, cuando se encontraran con un desastre, su hija tendría que empezar de nuevo sin nada como lo hacen ellos ahora.

Cuando nació Ah Ling, su familia todavía era bastante acomodada. Fue sólo después de que Wanniang tomó medicamentos durante algunos años que los bienes de la familia se vaciaron lentamente. Cuando Bowen nació prematuramente y Wanniang casi muere desangrado, la familia Mu de repente enfrentó dificultades. Si la familia Mu tuviera más dinero en ese momento, Bowen y Wanniang no habrían sufrido tanto. La misma lógica se aplica a su situación actual. Si la familia Mu tuviera más bienes, incluso si se encontraran con un desastre militar, la familia Mu no tendría nada ahora. Su hija incluso tuvo que arriesgarse a internarse en la montaña para que su madre comiera un huevo.

Mu Shi abrazó lentamente a su esposa con fuerza y ​​​​le dijo suavemente: “Déjala ir. Mientras ella sea feliz”.

Shu Wanniang miró sorprendida a su marido. Mu Shi le dio unas palmaditas en el hombro y dijo en voz baja: “No quiero que ella viva la misma vida que nosotros. Ese niño tiene ideas y es inteligente. Dejar que la naturaleza siga su curso. Incluso había funcionarias en la Corte Imperial durante la era de Shizong”.

“¿En qué se parece eso?” Aunque Shu Wanniang todavía no estaba de acuerdo, no insistió.