La esposa renacida está cultivando - Capítulo 14

Implicación

Esa noche, los dos equipos se dividieron, con el tercer tío Liu persiguiéndolos hacia el sur. Como la otra parte tenía un carruaje, todavía eran mucho más rápidos que el tercer tío Liu que caminaba sobre dos piernas a pesar de que estaban cargados por un grupo de niños.

Claramente consciente de esto, el tercer tío Liu solo descansó dos horas antes de levantarse y continuar persiguiéndolos. El quinto tío Liu, que acompañaba al tercer tío Liu, estaba extremadamente agotado. Sin embargo, al ver así a su prima, no se atrevió a pedir descanso. Sólo podía apretar los dientes y aguantar. Finalmente, al mediodía del tercer día, alcanzaron el carro tirado por un burro del Hombre de los Dientes Amarillos.

Su hija, Erniang, y su hijo menor, Liu Xing, estaban entre los 23 niños.

Los labios del tercer tío Liu estaban secos y apenas podía hablar. Sólo podía arrodillarse frente al Hombre de los Dientes Amarillos y hacer una reverencia. Su voz era ronca mientras suplicaba: “Maestro Amarillo, por favor tenga piedad. Quiero redimir a mis hijos”.

El Hombre de los Dientes Amarillos miró en estado de shock al tercer tío Liu, desgastado por el viaje. Al ver lo demacrado que parecía y cómo apenas podía arrodillarse, supo que el tercer tío Liu se había apresurado durante la noche. Frunciendo el ceño, el Hombre de los Dientes Amarillos dijo: “¿Quiénes son tus hijos? Déjame ser claro desde el principio. El dinero del rescate no puede ser inferior al precio que pagué por ellos. Tienes que saber que he gastado mucho dinero en comida y bebida durante los últimos dos días”.

Al ver que su primo tercero no podía hablar, el quinto tío Liu se apresuró a inclinarse y dijo: “Por supuesto, por supuesto. Es solo que Maestro Yellow, nuestra familia es pobre. Uno de nuestros hijos era insensible y en secreto sacó a sus hermanos menores a vender. De hecho, ha gastado más de la mitad del dinero. ¿Quizás podrías ser indulgente?

Cuando el Quinto Tío Liu dijo esto, el Hombre de los Dientes Amarillos supo de quién estaban hablando. Había comprado tres pares de hermanos, pero su hermano de nueve años solo había vendido el par en Seven Mile Village. En ese momento, todavía estaba extremadamente sorprendido de que el niño fuera increíblemente audaz al vender a sus hermanos menores él solo. Sin embargo, a él sólo le importaba comprar gente y no le preocupaba lo que sucediera después de eso. Ahora, era obvio que su padre los había alcanzado.

El Hombre de los Dientes Amarillos pensó por un momento y dijo: “Pase lo que pase, no pueden ser menos de 12 taels. De lo contrario, este viaje será una pérdida para mí”.

El rostro del quinto tío Liu estaba lleno de preocupación. No sabía si su familia podría reunir 12 taels de plata, pero al ver que el Hombre de los Dientes Amarillos ya estaba impaciente y temiendo irse enojado, se volvió ansiosamente para mirar a su primo tercero.

Apretando los dientes, el tercer tío Liu dijo: “Que así sea. Maestro Amarillo, ¿por qué no espera un día? Mi familia nos alcanzará pronto con el dinero”.

Al ver que no tenían nada encima, el Hombre de los Dientes Amarillos supo que lo más probable es que los hubieran perseguido inmediatamente después de escuchar la noticia. ¿Cómo podía un paleto sacar tanto dinero a la vez? Definitivamente tuvieron que pedir prestado a otros. Después de pensarlo, dado que hoy no podían ir mucho más lejos, aceptó quedarse en el pequeño pueblo que tenía delante y esperar.

El tercer tío Liu y el quinto tío Liu lanzaron un suspiro de alivio. El tercer tío Liu aprovechó la oportunidad para sugerir: “Maestro Yellow, me pregunto si puede dejarme ver a mi hija y a mi hijo. Deben estar aterrorizados por haber sido vendidos repentinamente”.

El Hombre de los Dientes Amarillos le frunció el ceño.

El tercer tío Liu dijo apresuradamente: “Maestro Amarillo, no se preocupe. No me atrevo a huir. Mi familia vive en Nearhill Village. Sólo tienes que preguntar y descubrirás dónde vivimos. Además, con tanta gente cuidándolos, no puedo correr muy lejos con los dos niños debido a mis extremidades débiles. Sólo quiero verlos”.

El Hombre de los Dientes Amarillos arrugó las cejas y estuvo de acuerdo. Consiguió que alguien levantara la cortina y encontrara a Liu Erniang y Liu Xing en el carro de burros.

Vendidos al Hombre de los Dientes Amarillos por su hermano mayor, Liu Erniang y Liu Xing habían estado aterrorizados durante tres días consecutivos. Cuando de repente los bajaron del carro tirado por burros, se abrazaban con temor. Miraron a esas personas con horror, pero cuando vieron a su padre arrodillado en el suelo, sus quejas y miedo se convirtieron inmediatamente en fuertes gritos. Los dos niños corrieron a los brazos de su padre.

El rostro del tercer tío Liu también estaba cubierto de lágrimas mientras abrazaba a sus hijos. El miedo y la rabia que había estado sintiendo durante los últimos días hicieron que este hombre rompiera a llorar mientras estaba arrodillado en medio del camino.

Incluso el usualmente insensible Hombre de Dientes Amarillos no pudo evitar girar la cabeza y suspirar.

Los niños originalmente tranquilos en el carro levantaron en secreto la cortina para echar un vistazo. Con los ojos llenos de envidia y celos, sólo podían llorar en silencio.

Después de que el padre y la hija lloraron lo suficiente, el grupo se dirigió al pueblo más cercano. El tercer tío Liu no había descansado durante los últimos dos días y tres noches. Ahora que había encontrado a los niños, estaba aturdido. Sin embargo, continuó abrazando fuertemente a sus hijos. Demasiado asustados para sentir dolor en sus manos, Liu Erniang y Liu Xing se acurrucaron fuertemente junto a su padre.

El tercer tío Liu solo lanzó un suspiro de alivio cuando Mu Shi y Liu Dazhuang corrieron con el dinero.

Después de que Mu Shi los redimiera con 12 taels de plata, se quedaron en la ciudad por una noche antes de alquilar un carro tirado por burros para regresar corriendo al día siguiente.

Cuando la tercera tía Liu vio que sus hijos habían regresado sanos y salvos, los abrazó y lloró.

Después de que Liu Yong compró los libros, bolígrafos, tinta, papel y piedra de entintar, solo quedaban cinco taeles de plata. Los seis taels de plata restantes provinieron de Mu Shi, y las distintas familias del clan reunieron el tael de plata.

El tercer tío Liu prometió: «Devolveré todo el dinero que debemos lo antes posible».

El patriarca miró a Mu Shi, quien había prestado la mayor parte del dinero. Cada familia del clan había contribuido con unos cientos de monedas de cobre.

Mu Shi dijo: “No necesito la plata con urgencia. Primo tercero, podrás devolverlo lentamente en el futuro”.

El tercer tío Liu forzó una sonrisa.

Ahora que los niños habían sido salvados, ¿cómo debería tratar con Liu Yong?

Después de todo, Liu Yong no solo era su hijo, sino que también era el hijo mayor al que siempre había adorado. Aunque el tercer tío Liu y su esposa estaban resentidos con él, no podían ser despiadados. Shu Wanniang y Mu Shi también dijeron que todavía era un niño y que podía cambiar sus costumbres si lo guiaban pacientemente.

El tercer tío Liu sólo pudo darle una paliza y luego impedirle aprender a leer. Devolvió los libros comprados en la librería, pero no pudo recibir un reembolso por el pincel, la tinta, el papel y la piedra de entintar.

El bondadoso Shu Wanniang le pidió a Mu Shi que comprara ese juego de pincel, tinta, papel y piedra de entintar con tres taeles de plata. De esta manera, la familia del tercer tío Liu estaría más relajada en términos financieros.

Las acciones de Liu Yong esta vez tuvieron un gran impacto en el patriarca y los ancianos del clan. Aunque no era obediente ni inteligente en el pasado, su temperamento no era malo y, por lo general, también cuidaba de sus hermanos menores. Sin embargo, después de aprender a leer, desarrolló tales delirios. El patriarca creía que los libros habían cambiado su temperamento.

Hubiera estado bien si fueran familias ricas que pudieran apoyarlo para seguir sus estudios, pero no lo fueron. Su temperamento cambió debido a esos delirios, y era como si hubiera quedado poseído.

Dado que ese era el caso, era mejor no saber leer desde el principio y simplemente aceptar su suerte por el resto de sus vidas. Era mejor que fantasear con cosas que no les pertenecían. Por lo tanto, el patriarca estipuló que a los niños de su clan ya no se les permitiría estudiar con Shu Wanniang. Incluso advirtió a los padres que si no tenían la capacidad de mantener a sus hijos para que estudiaran para el Examen Imperial en el futuro, no deberían enviarlos a estudiar en primer lugar, para que no desarrollaran delirios.

Por lo tanto, incluso si Liu Lang y los demás fueran primos de Mu Yangling y desearan profundamente alfabetizarse, no se atrevieron a acudir a Shu Wanniang en busca de orientación.

Mu Yangling no se atrevió a decir que el patriarca definitivamente estaba equivocado, pero adoptar una postura tan defensiva significaba que la familia Liu nunca podría destacarse.

Siendo una niña que creció en la China posrevolucionaria, su educación y experiencia de vida le habían enseñado que el conocimiento podía cambiar el destino de uno. Aunque no necesariamente sea positivo, tendríamos una gama más amplia de opciones. Era mejor que estar atado a la tierra y a merced de los demás.

A la edad de 11 años, Liu Lang podría formar una familia pronto. Sabiendo que era un niño excepcionalmente brillante, Mu Yangling esperaba tener más opciones después de aprender a leer y calcular.

Mu Yangling le dijo a Liu Lang: “Cuando llegue el momento, ven a buscarme. Te llevaré a la entrada de la montaña donde el suelo está muy suelto. Allí te enseñaré a leer y escribir, y hasta podrás cazar cerdos y verduras allí. Mi hermano menor también estudia allí”.

Los ojos de Liu Lang brillaron como estrellas. “Entonces está arreglado. Te buscaré mañana”.

“Me temo que mañana no. Mi padre irá al condado mañana y quiero seguirlo «.