La esposa renacida está cultivando - Capítulo 25
Pensándolo bien
Mu Yangling se estiró y se levantó de la cama. Mientras recogía los frijoles estropeados afuera, Shu Wanniang escuchó la conmoción y entró para echar un vistazo. Al ver que su hija estaba a punto de volver a acostarse, se apresuró a decir: “Date prisa y levántate, el sol ya te llega hasta el trasero. Tu hermano ya ha memorizado los libros”.
Mu Yangling sólo pudo levantarse de la cama. “¿Dónde está padre?”
“Tu padre se ha ido a la ciudad. Debería regresar pronto”.
«¿Tan rapido?» Mu Yangling se sorprendió. “¿No iba él también a cazar a las montañas?”
“Había una presa en la trampa que pusiste hace algún tiempo, así que tu padre salió muy rápido. Incluso dejó algunas gallinas y conejos salvajes para la familia. En mi opinión, como ustedes dos no pueden comer tanto, es mejor venderlos en el mercado”.
Sin embargo, al recordar la última vez que vio a su tía abuela, Mu Yangling dijo distraídamente: “Puede que no sea para nuestra familia. ¿Quizás sea para otra persona?
«¿Para quien?» Aunque la mayoría de los aldeanos eran parientes de la familia Mu y generalmente se llevaban bien, Shu Wanniang sabía que su esposo rara vez interactuaba con ellos. Sólo después de que ella se casó y tuvo hijos, interactuaron más con la familia del tío de Mu Shi.
Sin embargo, la familia Liu rara vez venía aquí, mientras que ella y su esposo rara vez iban con la familia Liu. Sólo los dos niños iban a menudo a jugar con los hijos de la familia Liu. Durante el nuevo año, su marido sólo les pidió a su hija y a su hijo que trajeran algunas cosas a la casa de sus dos tíos.
Por lo general, cuando el padre y la hija tenían muchas ganancias de caza y no podían venderlas, preferían marinar la carne o secarla al sol que dársela a la pobre familia Liu.
Su marido normalmente no contactaba a la familia Liu, pero la familia Liu consideraba a la familia Mu bajo su protección. Independientemente de las políticas que tuvieran los superiores, y cada vez que escucharan alguna noticia, se lo recordarían a la familia Mu. También los ayudarían a luchar por más beneficios en la aldea. Asimismo, si algo le sucediera a la familia Liu, su marido también ayudaría.
No es que Shu Wanniang no supiera que algo había sucedido entre su esposo y la familia Liu, pero todo eso quedó en el pasado. Si su marido no estuviera dispuesto a mencionarlo, ella naturalmente no se lo preguntaría. Era como si su marido tampoco le preguntara sobre sus antecedentes, cuando ella misma no sacó a relucir el tema.
Para ellos, todo eso era cosa del pasado. Ahora había que mirar al futuro, y lo más importante era vivir bien el presente y el futuro.
Mu Yangling, que no sabía lo que estaba pensando su madre, rápidamente se vistió y dijo: “Podría ser para la tía abuela. La última vez que fuimos a la ciudad, conocimos a la tía y vimos que su familia está pasando por un momento muy difícil”.
Shu Wanniang frunció el ceño. «¿Tía abuela? ¿No siempre le ha desagradado a tu padre? A pesar de que estaban en la misma aldea, solo asentían y saludaban cuando se encontraban.
«No es la segunda tía abuela, es la tía abuela mayor».
Shu Wanniang recordó de repente que la tía mayor de su marido lo trataba bastante bien. Cuando dio a luz a su hija en aquel entonces, incluso vino a cuidarla durante tres días. Era solo que no se habían contactado durante los últimos años.
Incapaz de quedarse quieto, Shu Wanniang preguntó: “¿Tu tía abuela lleva una vida muy dura? ¿Deberíamos enviarle algo de arroz y fideos? Que es mi culpa. No he estado en contacto con ella durante los últimos años”.
Mu Yangling sabía que su padre no interactuaba mucho con sus familiares. A pesar de que estaban en la misma aldea, él solo se preocupaba por sus dos tíos abuelos y ni siquiera se preocupaba por el patriarca de la familia Liu. Por lo tanto, dijo: “Está bien. Iré a visitarlos más tarde”.
“West Mountain Village está muy lejos y no conoces el camino. Es mejor pedirle a tu padre que vaya «.
Mu Yangling se rió entre dientes y no dijo nada.
Si su padre se llevara las cosas, su tía abuela definitivamente no las aceptaría. Por lo tanto, tenía que ser ella quien lo hiciera. Además, su padre también le había dicho que fuera directamente a West Mountain, lo que sería más rápido que caminar por la carretera principal, ya que West Mountain Village estaba justo al pie de la montaña de enfrente.
Cuando el pequeño Bowen vio que su hermana se había despertado, guardó el libro y la siguió.
Mu Yangling casi tropezó con él mientras caminaba. Ella dijo: “Ve a jugar solo ahora. Te acompañaré más tarde”.
Frunciendo los labios, el pequeño Bowen miró a su hermana con entusiasmo.
Mu Yangling comprendió de inmediato y dijo: “¿Quieres comer dulces? Te lo traeré después de lavarme. Puedes jugar solo por un tiempo”.
El pequeño Bowen se sentó a un lado y se apoyó la barbilla con la mano, mientras su mirada seguía los movimientos de su hermana.
Las comisuras de la boca de Mu Yangling se torcieron mientras aceleraba sus acciones. Luego regresó a su habitación y sacó una bolsa de papel. Le metió un caramelo en la boca y el pequeño Bowen se sentó a un lado con el libro en las manos, satisfecho.
Después de que Mu Yangling terminó su desayuno, Mu Shi regresó. Colocó los dos faisanes y las dos liebres en la cesta que llevaba a la espalda. Después de pensar un rato, regresó a su habitación y sacó 50 monedas de cobre para su hija. Instruyó en voz baja: “Piensa en una forma de ponérselos en manos de tu tía abuela. Sólo devuélvelo si ella se niega a aceptarlo. ¿No compraste ayer tres paquetes de dulces? Saca uno y llévaselo a tus primos”.
Pero eso fue para su hermano menor.
Al pensar en su hermano mirándola con ojos brillantes, Mu Yangling se sintió un poco reacia. Sin embargo, pensándolo mejor, decidió que mañana podría ir a las montañas a cazar más presas antes de comprar más para su hermano.
Mu Yangling entró a la casa y sacó una bolsa de dulces para colocarla en la canasta que tenía en la espalda. Mientras lo hacía, sorprendió a su hermano mirándola furtivamente y no pudo evitar regocijarse. Afortunadamente, ayer había dicho que solo había una bolsa de dulces. De lo contrario, si supiera que hay otra bolsa que le pertenecía pero que ahora la estaban regalando, definitivamente se echaría a llorar.
“Muy bien, ve rápido. Comprueba si los aldeanos de West Mountain Village están intimidando a tu tía abuela. Si es así, no entres en conflicto con ellos. Vuelve y díselo a papá. Le pediré a tu tío abuelo y a los demás que la defiendan”.
Al ver esto, Shu Wanniang no pudo evitar preguntar: “Nuestra hija no conoce el camino. ¿Cómo puedes dejarla ir sola?
El padre y la hija no se atrevieron a decirles a Shu Wanniang y Mu Yangling que planeaba cruzar la montaña. Entonces respondió vagamente: «Nuestra hija conoce el camino…»
Shu Wanniang, que no se prestaba a la preocupación y la ansiedad, simplemente asumió que Mu Shi había traído a su hija a West Mountain Village cuando la trajo a la ciudad, por lo que no preguntó más. Fue a la cocina y horneó panqueques para que su hija los comiera en el camino. “Este viaje durará más de cuatro horas. Llévate esto para llenar tu estómago en el camino y regresa temprano”.
Mu Yangling llevó su canasta y estuvo de acuerdo. Después de tomar los panqueques, se fue.
Mientras veía desaparecer la figura de su hija, Shu Wanniang no pudo evitar culpar a su marido. “Ah Ling tiene sólo nueve años. No siempre le des órdenes como a un adulto. Es un poco más fuerte, pero aún es joven. ¿No te preocupa hacerla viajar tan lejos?
Mu Shi dijo: “Un niño de nueve años en la aldea puede considerarse medio adulto. Además, nuestra hija es inteligente y acaba de ir a casa de su tía abuela. Está bien.»
Shu Wanniang no pudo evitar sentirse triste. A los nueve años, se había sentido triste por asuntos triviales como que su hermana mayor recibiera un hermoso vestido pero ella no. Mientras tanto, a esta edad su hija ya había asumido la responsabilidad de mantener a la familia.
Al pensar que solo era capaz de hacer algunas tareas domésticas, Shu Wanniang no pudo evitar culparse aún más. Las lágrimas cayeron de sus ojos.
Al ver llorar a su esposa, Mu Shi estaba perdido. Se apresuró a secarle las lágrimas y reflexionó: “Es mi culpa. No llores. Hablé demasiado alto hace un momento. Cuando nuestra hija regrese, no la haré volver a salir. Si estás preocupado, saldré y la perseguiré ahora”.
Su hija se casaría en el campo en el futuro. ¿Seguramente no podría ser tan inútil como ella? Su marido incluso tenía que preocuparse por ella cuando salía.
Shu Wanniang negó con la cabeza. «Tienes razón. Fui demasiado cuidadoso”.
Mu Shi exhaló un suspiro de alivio. Estaba realmente preocupado de que su esposa criara a su hija como una dama noble.