La esposa renacida está cultivando - Capítulo 31

Argumento

Mu Yangling, que tenía mucho miedo de ver a la gente llorar, se quedó momentáneamente perdido. Quería contener a la tía abuela, pero esta la rechazó. Por lo tanto, no tuvo más remedio que permanecer detrás de ellos. Por un momento, lo único que se escuchó en la era fueron los gritos lúgubres del trío abuela-nieta.

La esposa de Ma Youcai, Madame Ma-Fang, escuchó la noticia y corrió hacia allí. Cuando vio los granos esparcidos en el camino, inmediatamente lloró y corrió ferozmente hacia la señora Ma-Liu. «¿Quien hizo esto? ¿Qué persona inmoral realmente desperdició granos? ¡Mi familia trabajó muy duro y solo logró cosechar muy poco!

Madame Ma-Liu empujó a sus dos nietas, se levantó y escupió a la señora Ma-Fang que se acercaba. Con las manos en las caderas, dijo: “Yo fui quien los echó. Me pregunto qué bestia amontonó estas cosas sucias y malolientes en la era de mi familia. ¿Por qué? ¿No es suficientemente malo que Youcai haya causado la muerte de mi familia? ¿Ahora incluso quieres ocupar esta era?

La señora Ma-Fang se levantó de un salto. “Cuarta tía, no digas tonterías. ¿Cómo le hizo daño mi Youcai a tu familia? El hermano Fugui claramente fue asesinado a golpes por el joven maestro mayor de la familia Wu”.

“Pfft, ¿por qué Fugui fue asesinado a golpes por el joven maestro mayor de la familia Wu? ¿No te sientes culpable? ¿No tienes pesadillas por la noche? Después de que ustedes mataron a mi hijo, mi nuera y mi nieto, incluso arrebataron la tierra que dejó Fugui. No sois humanos, sois bestias. Ahora, bestias, hasta queréis arrebatarme mi era. ¿Hay alguna justicia en este mundo? ¿Está ahí?» Los ojos de Madame Ma-Liu estaban rojos mientras miraba ferozmente a Madame Ma-Fang. Este último retrocedió unos pasos y miró hacia otro lado.

La familia de Ma Youcai atropelló una tras otra. Cuando su madre, la señora Ma-Zhao, vio que los granos que había cosechado minuciosamente fueron arrojados al camino de esa manera, inmediatamente se lamentó y se sentó en el suelo, llorando y maldiciendo.

Ma Youcai miró a la señora Ma-Liu. El disgusto y la ira aparecieron en sus ojos, pero no se atrevió a seguir adelante.

Disgustado, el padre de Ma Youcai, Ma Dagui, dio un paso adelante y dijo: “Cuñada, estos granos son el alma de los agricultores. Incluso si Youcai y su esposa hicieran algo mal, no debiste haber tirado los granos al camino”.

Madame Ma-Liu resopló fríamente. “Si estos granos no fueran tuyos, no lo habría tirado a la basura. Me temo que si estas cosas se colocan en mi tierra, los tres seremos asesinados a golpes más tarde”.

«¡Tú!» La expresión de Ma Dagui era fea, pero se contuvo. Al ver que todos los aldeanos lo miraban, suspiró y dijo: “Cuñada, han pasado cuatro años desde ese incidente. Incluso traje a Youcai para que se inclinara ante usted y se disculpara. Hoy, delante de los aldeanos, ¿por qué no hablamos de ello una vez más?

Activada, la señora Ma-Liu saltó y dijo: “¿De qué estás hablando? Cuéntame cómo tu hijo mató a mi hijo. Cuéntame cómo tu familia ocupó la tierra de mi familia después de la muerte de mi hijo”.

Como cada palabra tocaba un punto doloroso, Ma Dagui no pudo evitar enojarse. “Cuñada, de hecho fue debido a la imprudencia de Youcai que el joven maestro Wu entró en conflicto con Youcai y los demás. Sin embargo, fue el joven maestro Wu quien mató a golpes a Fugui y su esposa. Youcai también resultó herido. Cuando la esposa herida de Fugui dio a luz, nuestra familia incluso pagó un médico para ella. Pero el bebé no estaba destinado a vivir mucho tiempo. ¿Cómo se le puede echar la culpa a Youcai? Por otro lado, mi hermano al principio estaba bien. Sólo después de que te casaste con él murió. Creo que es tal como dijo la bruja. Tú fuiste quien maldijo a tu hijo y a tu nieto. ¡Todos fueron asesinados por ti!

Este era el punto doloroso en el corazón de Madame Ma-Liu. Sus ojos se abrieron y señaló a Ma Dagui, incapaz de decir nada.

“En cuanto a las tierras de cultivo, debido a que Fugui no tuvo hijos, no podemos permitir que extraños sean dueños de las tierras de cultivo de nuestro clan. Esta fue la decisión del patriarca y de todos. ¿Qué tienes que decir al respecto? Mientras hablaba, Ma Dagui miró a todos.

Todos bajaron levemente la cabeza cuando vieron la mirada de Ma Dagui, ya que todos se habían beneficiado más o menos de este asunto.

Sintiendo como si hubiera una piedra pesada presionando su corazón, Madame Ma-Liu no podía exhalar el aliento que había inhalado.

Ma Xiuhong y Ma Xiulan apoyaron a su abuela a cada lado y lo miraron enojados.

Ma Dagui tenía más que decir. “Mira cómo les has enseñado a tus nietas. De hecho, se atreven a mirar a sus mayores a una edad tan temprana…” Ma Dagui extendió la mano y casi señaló la nariz de Ma Xiuhong.

Mu Yangling dio un paso adelante y los hizo retroceder a los tres. Apartó la mano de Ma Dagui de una palmada y dijo: “Hablemos amablemente. Pensar que eres un anciano. ¿Por qué te pones físico?

Sabiendo que no había manera de arreglar los asuntos del pasado, Mu Yangling se limitó a decir: “No entiendo la disputa entre la familia del tío y la tuya. Sólo tengo unas pocas palabras para preguntarle al Viejo Maestro. ¿Esta era pertenece a la familia de mi tía abuela? ¿Tu familia ocupaba la era de mi tía abuela? ¿Le pediste permiso a mi tía abuela? Tu nuera vino y le gritó a mi tía abuela. ¿Es esta la educación de la familia Ma?

Ma Dagui frunció el ceño y resopló. “¿Cómo se atreve un niño pequeño a hacerme esas preguntas? Este es el negocio de mi familia Ma. ¿Qué tiene que ver con un niño como tú?

Mu Yangling también respondió directamente: “Me temo que el viejo maestro no conoce la lógica que incluso un niño conoce. Madame Ma-Liu es mi tía abuela y yo soy su familia materna. ¡Esto no es sólo una cuestión de tu familia Ma! Mu Yangling miró a su alrededor y dijo: “Si no me das una explicación hoy, solo puedo regresar y llamar a mi tío abuelo y a los demás. Cuando llegue el momento, la familia Ma y la familia Liu podrán sentarse y tener una buena charla”.

Sorprendida, Ma Dagui miró sorprendida a Mu Yangling. Al ver su mirada aguda, no pudo evitar sorprenderse. ¿Un niño realmente conocía estos principios? Madame Ma-Liu debe haberle enseñado, ¿verdad?

Ma Dagui reflexionó.

Sin esperar su respuesta, Mu Yangling resopló y le preguntó: “Viejo maestro, ¿por qué no habla? ¿Se equivoca la tía abuela al tirar los granos?

Ma Dagui contuvo su ira y dijo: “Todos somos aldeanos. Incluso si Youcai los hubiera colocado temporalmente en la era de tu tía abuela, ella no debería haber tirado los granos al camino”.

«Hablando de eso, también tengo mucha curiosidad». Mu Yangling inclinó la cabeza y los miró. “Por lo que he oído, ¿no hay rencor entre ustedes y mi tía abuela? ¿No deberías evitarla? ¿En cambio, descaradamente quieres ocupar la era de mi tía abuela? Mu Yangling murmuró para sí misma: “Ustedes son tan dominantes. No es de extrañar que se convirtieran en enemigos”.

Aunque hablaba sola, Mu Yangling no bajó la voz. Por un momento, los aldeanos miraron a la familia de Ma Dagui de manera diferente.

De hecho, la familia de Ma Dagui era dominante en la aldea. Todo fue porque tenía tres hijos y dos hijas, además del hecho de que sus yernos también eran fuertes y capaces.

Ma Dagui estaba llena de rabia, pero Mu Yangling agitó la mano y dijo: “De todos modos, fui yo quien tiró esas cosas. ¿Qué deseas? No creas que puedes intimidar a mi tía abuela sólo porque las familias Liu y Mu no han estado aquí en muchos años. Déjame decirte que mi tía abuela vino de Nearhill Village. ¡Incluso si han pasado 80 años desde que se casó, seguirá siendo hija de Nearhill Village!

Estas palabras dominantes hicieron que las damas y nueras del valle exclamaran involuntariamente en sus corazones: “¡Sí!”

La expresión de Ma Dagui se volvió aún más fea. No pudo evitar mirar a su esposa. Madame Ma-Zhao se secó las lágrimas y avanzó. “Cuñada, sé que estás enojada, así que no discutiré contigo hoy. Sin embargo, no debes volver a desperdiciar cereales en el futuro”.

Madame Ma-Liu se burló fríamente y los miró con una expresión gélida.

Reprimiendo la ira en su corazón, Madame Ma-Zhao se dio vuelta para abofetear a Ma Youcai. Ella gritó: “¿Qué estás esperando? Date prisa y recoge los granos. Mira cuántos granos han caído. ¡Qué pecado!

Cuando Madame Ma-Liu escuchó esto, quiso seguir adelante nuevamente. Mu Yangling tiró de ella hacia atrás y le susurró: “Tía abuela, no nos rebajemos a su nivel. Primero te ayudaré a mover los granos”.

Madame Ma-Liu se secó las lágrimas y forzó una sonrisa. «Buen niño, ha sido duro para ti hoy».

“Para nada, para nada”. Mu Yangling los llevó a los tres al campo.

Fuerte y rápida, terminó de atar 10 paquetes en poco tiempo. Usando el tenedor para arroz que le habían prestado, cogió dos manojos de granos en un extremo y llevó otro manojo con la mano. En un viaje logró transportar cinco fardos de cereales.

Incluso la señora Ma-Liu, que todavía estaba de mal humor después de la pelea, no pudo evitar abrir mucho los ojos cuando vio esto. Se apresuró a detenerla y le dijo: “No lleves tantos. Simplemente lleve dos bultos a la vez”.

Sonriendo, Mu Yangling dijo: “No te preocupes, tía abuela. No es nada pesado.»

Ma Xiuhong miró a Mu Yangling con envidia y luego miró sus brazos y piernas flacos. Se lamentó con tristeza: «Si tan solo fuera tan capaz como Cousin».