La esposa renacida está cultivando - Capítulo 47

Capítulo 47: Razón

Traductor: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

Esta era la razón por la que la familia Mu nunca había podido acumular dinero: Mu Shi era demasiado sentimental y los demás carecían de espíritu de lucha.

El patriarca de la familia Liu, Liu He, una vez sintió que era una lástima que Mu Shi fuera demasiado reacio a dejar a su familia. De lo contrario, definitivamente podría lograr una gran carrera. Esto se debía a que no le faltaban habilidades, EQ o IQ, pero no estaba dispuesto a dejar a su esposa e hijos para aventurarse afuera por períodos prolongados.

El padre de Mu Shi una vez había acumulado mucho dinero para él. Aunque gran parte se había perdido en la rebelión de los Hus hace más de diez años, Mu Shi había vivido una vida sin tener que preocuparse por su familia durante cuatro o cinco años. Además, considerando que trabajaba a menudo al aire libre, según los cálculos privados de Liu He, Mu Shi podría ahorrar al menos cien taeles de plata al año.

Al final, después de casarse con una esposa, su vida no sólo no mejoró, sino que empeoró.

En este punto, había que mencionar la identidad de Shu Wanniang. Ella era la segunda hija de la familia Shu, y la familia Shu era considerada una pequeña familia aristocrática en la Capital Imperial que se estableció durante doscientos o trescientos años. Nunca habían sido poderosos, pero siempre habían estado firmemente arraigados en la tierra de la Capital Imperial. De hecho, tenían una historia décadas más antigua que la dinastía actual.

La familia del padre de Shu Wanniang se consideraba una rama colateral, pero sus antecedentes familiares no eran malos, ni inferiores a los de la rama principal.

Desafortunadamente, su base era un poco más débil, por lo que cuando la corte imperial huyó al sur en aquel entonces, fueron abandonados y sufrieron durante el caos.

Después de todo, la Prefectura de la Capital Imperial era la ciudad natal de la familia Shu. Si el Hus Q fuera más educado con ellos, tal vez estarían agradecidos con la Corte Imperial en sus corazones y vivirían sus vidas como deberían. Sin embargo, en menos de diez años, la mitad del negocio familiar de la familia Shu que había quedado atrás fue destruido por los Hus.

El padre Shu se puso en contacto inmediatamente con el ejército de la familia Yuan que custodiaba la frontera en ese momento y estuvo dispuesto a renunciar a la mitad de su negocio familiar a cambio de protección y ayuda para escapar hacia el sur.

Por supuesto, el valiente y recto ejército de la familia Yuan no aceptó el dinero de la familia Shu y estaba dispuesto a escoltarlos hasta las fronteras del Gran Zhou de forma gratuita.

Fue cuando Shu Wanniang huyó al sur, a Chef Mountain, que se encontraron con bandidos. En el caos, los bandidos la empujaron fuera del carruaje y la secuestraron.

En ese momento, el solitario y valiente Mu Shi había vivido en las montañas durante mucho tiempo. Una vez, cuando estaba cazando, su presa fue asustada por los bandidos que se apresuraron a entrar. Al mirar más de cerca, se dio cuenta de que Shu Wanniang, que estaba siendo arrastrado por los bandidos, tenía el rostro pálido.

En aquel entonces, Shu Wanniang acababa de cumplir 15 años y todavía era una niña. Ya fue muy afortunado que no se desmayara. En el momento en que tuvo la oportunidad, quiso suicidarse, pero los bandidos la detuvieron y estuvo a punto de ser torturada en el acto. Mu Shi, un joven íntegro y amable, no podía quedarse quieto y no hacer nada, por lo que salvó a la damisela en apuros.

Mu Shi salvó a Shu Wanniang y solo se quedó al pie de la montaña una noche antes de llevarla a buscar a su familia. Sin embargo, como la conservadora familia Shu se adhirió estrictamente a las reglas de etiqueta, les resultó naturalmente imposible recuperar a una hija que había sido secuestrada por bandidos. En un ataque de ira, Mu Shi se llevó a Shu Wanniang.

Shu Wanniang estuvo desconsolado durante un año y casi muere en el lecho de enfermo. Ese año, casi agotó los ahorros de Mu Shi.

Mu Yangling había escuchado a Shu Wanniang disculparse más de una vez. Esta última se lamentaba a menudo de que si no se hubiera enfermado entonces, no estaría tan delicada y no haría la vida tan difícil a sus hijos ahora.

Por supuesto, cada vez que esto sucedía, Mu Shi le tomaba la mano y decía suavemente: «Todo esto vale la pena».

Luego, Mu Yangling llevó a su hermano de regreso a su habitación, dejando espacio para la pareja.

Shu Wanniang era hija de una familia adinerada, por lo que el nivel de vida de su familia siempre había superado con creces el de los aldeanos. No comían paja ni cereales secundarios que pudieran causar dolor de garganta. Sin embargo, también fue debido a ese nivel de vida que los gastos de su familia siempre habían sido muy altos. Su familia nunca había podido ahorrar mucho dinero, sin mencionar que Shu Wanniang tenía que tomar medicamentos durante tres o cuatro meses al año.

En el pasado, Mu Shi, que era muy bueno ganando dinero, no podía soportar dejar a su esposa e hijos por mucho tiempo. Desde que se casó y tuvo hijos, lo más lejos que llegó Mu Shi fue el condado de Mingshui. Esto hizo que sus ahorros disminuyeran rápidamente y disminuyó su capacidad para ahorrar más dinero.

Mu Yangling había transmigrado a un feto en este mundo. Desde que tenía seis meses, conscientemente pataleaba o se revolcaba en el estómago de su madre. Sumado a su desempeño inteligente desde que nació, siempre había tenido mucho peso en la familia. Si estuviera dispuesta a persuadir a su padre para que saliera y ganara más dinero para mantener a la familia, sus padres incluso podrían considerar su opinión. Sin embargo, ella también era una persona que deseaba vivir una vida pacífica.

Sintió que como su familia ya tenía carne, comida, ropa y refugio, no había nada más importante que mantenerse con vida en este mundo caótico.

Por lo tanto, ella no sentía que su padre debiera correr el riesgo. Si algo sucediera, la familia podría anidar junta y no ir a ninguna parte. Mu Shi, por supuesto, estaba feliz de quedarse al lado de su esposa y sus hijos para mantenerlos a salvo.

Era lo mismo ahora. Cuando Mu Yangling escuchó que había un nuevo peligro en el bosque, se negó a permitir que su padre se adentrara más en las montañas. Planeaba llevar a sus cuatro tíos afuera para sondear la situación con su padre. De todos modos, con la abundancia de conejos este año, no tenía que preocuparse por no poder atrapar presas.

Si fuera alguien ambicioso, podría conspirar para matar al oso negro o al tigre hembra. Si lo logran, no tendrían que preocuparse durante los próximos tres años.

Había que saber que estas dos cosas eran valiosas de la cabeza a los pies, de la piel a la sangre.

Al ver que Mu Shi había estado de acuerdo, Shu Wanniang y Mu Yangling soltaron un suspiro de alivio. Mu Yangling hizo un gesto con la mano y dijo: “Padre, no te preocupes. Compraré más mijo cuando vayamos a la ciudad hoy y compraré arroz nuevo a los aldeanos más tarde. Eso nos alcanzará para comer hasta el próximo verano. De esta manera no tendremos que preocuparnos aún más. Si el precio de los cereales aumenta, que así sea. Eso ya no nos afectará. Tenemos un huerto en casa y podemos conseguir carne fácilmente. Junto con algo de alimento extra para mamá, eso será todo lo que necesitaremos”.

«Está bien.» Mu Shi ayudó a su esposa a entrar a la casa y la consoló. “No te preocupes, yo me cuidaré solo. Solo concéntrate en cuidar al feto. Mañana iré a las montañas a echar un vistazo. Si atrapo menos presas, no iré al condado y me ocuparé únicamente del negocio en la ciudad”.

Mu Shi tranquilizó a su esposa antes de sacar el carro y colocar el jabalí encima. Luego colocó la jaula que contenía el pequeño zorro y el conejo blanco en el carro y la ató. Le dijo a su hija: “Pon tus cosas ahí también. Te los traeré cuando lleguemos a la ciudad.

Feliz y relajada por no tener que cargar las cosas ella misma, Mu Yangling rápidamente las guardó.

Mu Shi empujó el carro al frente mientras Mu Yangling seguía a su padre.

Mu Yangling contó el dinero que habían ganado recientemente y preguntó: «Padre, ¿podemos ahorrar 50 taels de plata después de este viaje?».

Después de hacer algunos cálculos en su corazón, Mu Shi negó con la cabeza. «Probablemente no. El precio de los jabalíes y los conejos es seguro, pero me pregunto por cuánto se puede vender este ardiente zorro rojo”. Mu Shi sintió que era una lástima. “He visto gente vender esto en la prefectura de Xingzhou antes. Alguien lo compró por diez taels de plata especialmente para que jugaran los Jóvenes Maestros y Señoritas. Sin embargo, el condado de Mingshui es demasiado pequeño”.

“Hay un prefecto en la prefectura de Xingzhou. Por supuesto que es grande”. Mu Yangling dijo mientras contaba con los dedos: «Incluso si no puedes venderlo por diez taels de plata, al menos debería costar cinco taels, ¿verdad?»

Mu Shi miró a su hija y destrozó su fantasía. «Imposible. Cuatro taels de plata es lo más alto que puede llegar”.

Mu Yangling hizo un puchero. “La prefectura de Xingzhou no está lejos del condado, a sólo un día de caminata. Si montas a caballo, llegarás en un instante”.

Mu Shi se rió a carcajadas. “¿Pero cuántas personas en este mundo pueden darse el lujo de montar a caballo? Muy bien, no seas infeliz. No creo que haya nada malo en esto. Seguramente todas las cosas buenas de la vida no nos pueden pasar sólo a nosotros, ¿verdad? También tiene que haber algo para los demás”.

Mu Yangling estuvo deprimida por un momento antes de animarse nuevamente. Ella preguntó: “Padre, ¿nos culpas por arrastrarte hacia abajo? Si el tío mayor y los demás supieran que pueden ganar seis taeles de plata adicionales simplemente caminando un día más, definitivamente estarían dispuestos”.

Un ingreso anual de cuatro taels de plata al año en el campo ya se consideraba muy decente, y mucho menos seis taels.

El magnánimo Mu Shi le dijo a su hija con una sonrisa: “Niña tonta, me alegro de que no desprecies a tu padre por ser un inútil. Creo que a nuestra familia le va muy bien. ¿Por qué envidiar a los que tienen más? Siempre se puede ganar dinero”. Al final, simplemente no quería estar demasiado lejos de su esposa e hijos, sabiendo que se preocuparía por ellos.