La esposa renacida está cultivando - Capítulo 49

Capítulo 49: Mendicidad

Traductor: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

Shen San fue el tercer hijo de la familia Shen en Huizhou.

La familia Shen de Huizhou fue el comerciante imperial número uno de la Gran Dinastía Zhou, así como también los suegros de la familia del general Yuan. También fue gracias al apoyo de la familia Shen que el ejército de la familia Yuan pudo defender la frontera mientras la corte imperial estaba en mora.

Los oficiales militares siempre se habían llevado bien con la familia Shen, y Qi Xiuyuan no fue la excepción.

Con la familia Zhang como líder, los escuderos trabajaron juntos para bajar los granos, pero aumentaron el precio del arroz. Como Qi Xiuyuan no era un funcionario público, no podía gestionar los asuntos gubernamentales de la prefectura de Xingzhou. Sin embargo, lo habían ofendido al apuntar a las raciones militares, por lo que Qi Xiuyuan, naturalmente, no se mantuvo en ceremonias.

Casualmente, debido a que había una sequía en Tongchuan, no podían comprar granos aunque quisieran. La familia Shen estaba muy dispuesta a hacerse el bueno mientras ganaba una suma de dinero, por lo que Qi Xiuyuan sacó su salario militar para comprar granos mientras enviaba una carta a Shen San, que se encontraba en la prefectura de Jiangling.

La familia Shen adquirió agresivamente granos en la prefectura de Xingyuan al precio del año pasado, lo que sin duda provocó que el plan de la familia Zhang fracasara. Ahora, no tenían más remedio que dar un paso atrás y aumentar el precio de compra de los cereales y bajar el precio de venta del arroz.

Cuando Shen San llegó a la residencia del general en Xingzhou, Qi Xiuyuan perseguía a Qi Haoran con un palo. «Alto ahí. Si te atreves a correr de nuevo, no podrás comer por la noche”.

Qi Haoran corrió aún más rápido, volviendo loco a Qi Xiuyuan. “¡Me esforcé tanto en comprar este libro y tú lo rompiste!”

Qi Haoran se sintió agraviado. “No lo hice a propósito. Lo hice accidentalmente cuando peleé con ellos”.

Fan Zijin, que había venido corriendo tras él, casi se sujeta la frente. Rápidamente intentó salvar la situación. “Primo, todo el mundo estaba bromeando. Haoran rompió el libro por accidente”.

Qi Xiuyuan se enfureció. “¡¿De verdad estás peleando afuera?! Dime, ¿cuántas cosas más me estás ocultando? Qi Haoran, ven aquí y déjame vencerte diez veces. De lo contrario, te prohibiré comer durante dos días”.

Qi Haoran estaba dudando entre la tabla y la comida cuando vio a Fan Zijin indicándole que corriera. Rápidamente retrajo su pie extendido y se giró para correr.

El rugido enojado de Qi Xiuyuan vino desde atrás, haciendo que Qi Haoran corriera aún más rápido.

Mirando a Fan Zijin con ojos rojos, Qi Xiuyuan extendió la mano para torcerle la oreja. “¿Le lanzaste una mirada?”

“No, prima, siempre he estado a tu lado. ¿Cómo podría tener agallas? Fan Zijin suplicó clemencia. “Primo, realmente no lo hicimos a propósito. Sabes que Haoran es sencillo. Esas personas se andaban con rodeos, burlándose de ti por ser un artista marcial, así que, naturalmente, no podíamos quedarnos quietos. Siendo muy hábil en artes marciales, no pudo contener su fuerza. Pero en realidad sólo los empujamos suavemente. ¿Quién diría que esas personas ni siquiera podrían soportar un ligero empujón?

Qi Xiuyuan resopló. “¿Qué más pueden hacer esos escarabajos además de intimidar a los plebeyos? Originalmente te envié a la academia para que pudieras interactuar más con el mundo exterior. Como no estás contento, contrataré a un profesor para que te enseñe en casa. De esa manera, no tendrás que prestar atención a las palabras de esas personas”.

Me alegro de no ver a esa gente molesta, Fan Zijin respondió felizmente y miró a Qi Xiuyuan con atención. “Primo, en ese caso se puede cancelar el castigo de Haoran…”

«Cancelé mi trasero». Qi Xiuyuan dijo enojado: “Si tiene la habilidad, no regrese. Si regresa, primero lo mataré de hambre por un día. ¿Cree que esos libros son tan fáciles de comprar? No me importa si fue él o alguien más quien los rompió. Sólo sé que esos libros fueron rotos bajo su cuidado. ¡Mmm!

Cuando Qi Xiuyuan se dio la vuelta enojado y se fue, se encontró con Shen San parado en el pasillo con una sonrisa. Qi Xiuyuan contuvo la ira en su rostro y apretó los puños. «Tercer joven maestro, ¿qué te trae por aquí?»

“Ya comencé a cerrar mi negocio. «Saldré de la prefectura de Xingyuan en unos días, así que vine hoy para informar al general».

“Entonces organizaré un banquete para celebrar por el Tercer Joven Maestro. Casualmente, no hace mucho obtuve un frasco de licor de hoja de bambú verde de 50 años”.

“Entonces estoy de suerte…”

Los dos charlaron mientras caminaban. Naturalmente, bebían y charlaban alegremente por la noche.

Fan Zijin aprovechó la oportunidad para escabullirse y traer de vuelta a Qi Haoran. Los dos fueron en secreto a la cocina a buscar algo de comida antes de regresar a su habitación para llenar sus estómagos.

«Quiero rogarle al Gran Hermano que me permita entrenar en el ejército», dijo Qi Haoran mientras mordisqueaba una baqueta.

“Solo tienes 12 años. Mi prima no estará de acuerdo”.

Mientras Qi Haoran estaba sumido en sus pensamientos, Fan Zijin le recordó en voz baja: “No te metas en problemas. Escuché que Cousin mató al intendente del Campamento Oeste, a pesar de que es de la familia del escudero local, la familia He. Incluso el magistrado se alarmó por este asunto. No lo provoques”.

Qi Haoran simplemente respondió de manera poco sincera. Por la noche, se coló en la habitación de su hermano y, al ver que su hermano aún no había regresado, solo pudo sentarse con las piernas cruzadas en la cama y esperar.

Qi Haoran se quedó dormido mientras esperaba. Cuando Qi Xiuyuan regresó, ya estaba tirado en la cama, inconsciente.

Qi Xiuyuan miró a su hermano con una mirada profunda antes de frotarse la frente con impotencia. Lo empujó más hacia la cama y lo cubrió con una fina manta. Luego se quitó los zapatos y se metió en la cama.

Qi Xiuyuan acababa de acostarse cuando Qi Haoran se dio la vuelta y lo abrazó. Qi Xiuyuan dijo con calma: «Déjalo ir».

«No.» Qi Haoran dijo con voz apagada: «El Gran Hermano ya ni siquiera me adora».

Qi Xiuyuan le dio una palmada en la espalda y lo echó. Sentándose, preguntó: “¿No te adoro? Contraté profesores especialmente para enseñarte. Si trabajas más duro, no tendré que preocuparme tanto”.

Qi Haoran se inclinó de nuevo. “Pero no me gusta estudiar. Quiero entrenarme en el ejército”.

Qi Xiuyuan frunció el ceño con tanta fuerza que su rostro podría matar a un insecto. «¿Cuántos años tiene?»

«Los discípulos de la familia Yuan tienen que ir al campo de batalla a la edad de 12 años».

Qi Xiuyuan se burló. “Estás soñando. Afirman que van al campo de batalla a esa edad, pero solo están entrenando en el ejército. ¿Has visto a la familia Yuan enviar niños menores de 14 años al campo de batalla para matar al enemigo? Sólo tienes 12 años, pero ya estás pensando en entrenar en el ejército”.

Qi Haoran infló su pecho y declaró con orgullo: “Soy más hábil en artes marciales y más familiarizado con estrategias militares que ellos. Cuando estaba en la prefectura de Lin’an, nunca fueron mi rival cuando se trataba de organizar tropas y formaciones. Incluso Yuan Wulang admitió la derrota”.

Las comisuras de la boca de Qi Xiuyuan se torcieron. No se atrevía a decirle a su hermano que la disposición de las tropas en el tablero de ajedrez era diferente a la disposición de las tropas en el campo de batalla.

Sin embargo, Qi Haoran miró a su hermano persistentemente.

Qi Xiuyuan pensó por un momento antes de decir: “Todos los discípulos de la familia Yuan comienzan como soldados de infantería cuando ingresan al campamento militar. ¿Dijiste que quieres ser como ellos? Luego ve al campamento todas las mañanas después de terminar tus estudios con tu maestro y comienza como soldado de infantería”.

Qi Haoran apretó los dientes. “¿Por qué tienes que seguir las reglas de la familia Yuan? Ya que eres general, ¿por qué no me dejas entrenar a las tropas directamente?

Qi Xiuyuan no pudo evitar golpear a Qi Haoran en la cabeza. Esta vez, el golpe fue un poco fuerte, lo que hizo que la cabeza de este último se inclinara hacia un lado. Aún no apaciguado, Qi Xiuyuan le dio otra patada antes de decir: “¿Cómo puede uno ser un buen general si no sabe ser un buen soldado? Yo también empecé desde abajo. Si quieres gestionar bien a los soldados, tienes que saber lo que piensan y hacen. Hay mucho que aprender aquí. Poner esfuerzo en aprender. Además, no te atrases en la tarea de tu profesor. De lo contrario, no te permitiré volver al campamento pase lo que pase”.

Sólo entonces Qi Haoran aceptó a regañadientes. Sin embargo, su corazón estaba lleno de emoción. Para él, estaba bien siempre y cuando pudiera ir al campamento…