La esposa renacida está cultivando - Capítulo 7
Venta
Mu Shi llevó a su hija a la oficina para pagar impuestos y conseguir el puesto.
En el pasado, los mercados y plazas no cobraban impuestos y permitían libremente a los plebeyos montar puestos para vender cosas pequeñas. Sin embargo, la Gran Dinastía Zhou había sido derrotada repetidamente a lo largo de los años. Sumado a la extravagancia de la familia real, ya no era suficiente depender de los impuestos sobre las personas y las granjas. Por tanto, los impuestos al comercio eran extremadamente elevados. Incluso los mercados de las ciudades y los mercados del campo empezaron a recaudar impuestos.
En el pasado, cuando la prefectura de Xingyuan no era frontera, la gente tenía que pagar impuestos al entrar a la ciudad. Más tarde, debido a que la prefectura de Xingyuan se convirtió en la frontera, además de los impuestos ordinarios, también se vieron obligados a aumentar los impuestos para el pago militar de vez en cuando. Debido a que los impuestos eran demasiado elevados, la prefectura de Xingyuan casi se rebeló. En respuesta, la Corte Imperial sólo pudo cancelar los impuestos de entrada a la ciudad y algunos cargos diversos. Pero aun así, los impuestos adicionales que tenían que pagar cada año seguían siendo muy elevados.
Por lo tanto, ahora había menos personas montando puestos. Aunque llegaron tarde, todavía había puestos para elegir.
Mu Shi ya era un habitual del mercado, por lo que en el momento en que el responsable lo vio, le hizo una señal y le dijo: “El puesto que usas habitualmente está vacío. Tómalo.»
Después de agradecerle, Mu Shi pagó el impuesto con las monedas de cobre. Luego, empujó el carro hasta su puesto.
Sentado con las piernas cruzadas detrás de él, Mu Yangling preguntó con curiosidad: “Padre, ¿es nuestra tía abuela biológica? ¿Por qué no la he visto antes?
“Ella incluso te cargó antes. Cuando te negaste a beber leche, ella nos enseñó a alimentarte con sopa de arroz. Sobreviviste gracias a ella”.
¿Es eso así? Los ojos de Mu Yangling se llenaron de confusión. ¿Cómo no recordar cuando tenía recuerdos desde que nació?
Mu Yangling inclinó la cabeza y recordó con atención. Esto hizo que Mu Shi se riera y dijera: “Niña tonta, ¿cómo pudiste recordar cuando aún no tenías recuerdos? No lo pienses más. Tu tía abuela no ha regresado a nuestro pueblo desde que tenías cuatro años. Naturalmente, no la has visto”.
“¿Se casó la tía abuela lejos?” En esta época, sólo aquellos que se casaban lejos no regresaban a la casa de sus padres.
Mu Shi negó con la cabeza. “No, ella vive en West Mountain Village detrás de la montaña. Llegaremos hasta él tras cruzar la montaña que hay al oeste de nuestra casa. Está muy cerca”.
Mu Yangling se sorprendió. “Entonces, ¿por qué la tía abuela no se fue a casa? Ahh, es peligroso en la montaña. La tía abuela es mayor y necesita tomar un desvío”.
Aunque la Montaña del Oeste no era tan peligrosa como la montaña frente a su casa, todavía estaba llena de bestias feroces deambulando. Por lo tanto, la mayoría de las personas tendrían que tomar un largo desvío, lo que les llevaría dos horas más.
Sin embargo, Mu Shi negó con la cabeza. «Eso no es todo.» Mu Shi reflexionó y dijo: “Tu tía abuela se casó con un miembro de la familia Ma de West Mountain Village. Ella sólo tiene un hijo, tu tío…”
La tía abuela Ma-Liu llevó una vida dura. De hecho, incluso se podría decir que fue trágico.
Había perdido a su marido cuando era joven. No había sido fácil para ella criar a su hijo, pero éste se vio envuelto en una feroz pelea y murió temprano. Su nuera también sufrió graves heridas en un intento por salvarlo. Posteriormente, soportando aquellas graves heridas, dio a luz a un niño, que murió a la hora de nacer. Ahora, sólo tenía dos nietas en quienes confiar.
Mu Shi dijo: “Tu tío fue descarriado por su primo, pero la familia de ese primo no solo no se sintió culpable, sino que incluso culparon a tu tía, diciendo que ella había maldecido a su esposo y a sus hijos. Tus tíos no pudieron ayudarla mucho, así que tu tía se desanimó y no regresó a su hogar materno”.
Mu Shi dijo en tono de disculpa: “En aquel entonces, tu tía abuela me trató bien, pero durante todos estos años, mi atención estuvo tan centrada en ustedes dos que me olvidé de ella. Ella sola está criando a dos niños pequeños, además de ser intimidada por su cuñado y su esposa. Me pregunto cómo le irá en West Mountain Village”. Cuanto más hablaba Mu Shi, más incómodo se sentía. Su expresión se volvió un poco fea. «Cuando llegue a casa, iré a West Mountain Village a ver a tu tía abuela».
Mu Yangling también tuvo una buena impresión de esta tía. Cuando escuchó esto, sonrió y dijo: “Padre, ¿por qué no voy? Eres tan corpulento. Si vas, tu tía definitivamente no estará contenta, porque pensará que les estás ayudando porque les tienes lástima. Creo que es mejor para mí irme. De todos modos, West Mountain no está lejos de nuestra casa. Con mi velocidad, podré cruzarlo en una hora”.
A Mu Shi nunca le preocupó que su hija entrara a la montaña. Su hija era más fuerte que él y sus habilidades de supervivencia en el bosque eran incluso más fuertes que las de él. Mu Shi solo pudo categorizarlos como talentos. De lo contrario, realmente no podría entender cómo un niño de nueve años sabía cómo protegerse contra serpientes e insectos venenosos en el bosque, ni cómo determinar la dirección en el denso bosque.
«Jefe, ¿cuánto cuestan estos conejos?» Preguntó una joven esposa que llevaba una canasta.
Al ver que había negocios, Mu Shi rápidamente se levantó y sonrió. «Este conejo cuesta 20 monedas de cobre cada uno».
La joven frunció el ceño con desdén. “¿Este conejo lleva mucho tiempo muerto? ¿Vale 20 monedas de cobre?
Mu Shi se dio unas palmaditas en el pecho y dijo: “Todo quedó atrapado esta mañana. No te preocupes, soy famoso en esta zona. Nunca vendo animales salvajes matados el día anterior”.
La joven arqueó las cejas y lo miró con una sonrisa. “¿Qué pasa si quedan sobras?”
Mu Yangling puso los ojos en blanco en su corazón, sintiendo que la otra parte estaba desperdiciando sus esfuerzos actuando de manera coqueta. Como era de esperar, Mu Shi respondió seriamente: “Si quedan sobras, nuestra familia las secará y las guardará como raciones. Nunca vendemos las sobras a forasteros”.
Mientras la joven vacilaba, Mu Yangling sonrió y dijo: “Cuñada, los animales salvajes que vendemos son los más frescos de esta calle. ¿Por qué no preguntas por ahí? Todos se envían el mismo día. Además, nuestros animales salvajes se consideran los más baratos de esta calle”.
Al ver que un niño la llamaba ‘cuñada’, la joven se sintió feliz. Pensando que no importaba si lo compraba aquí o en otro lugar, y que esta tienda se veía bien, señaló a uno de los conejos y dijo: “Entonces quiero este. Jefe, péselo por mí”.
«Está bien.» Mu Shi rápidamente lo pesó y dijo: “Tres gatos y nueve taeles. Lo contaré como tres gatos y medio. Sólo dame 70 monedas de cobre”.
La joven contó cuidadosamente 70 monedas de cobre de su bolso y se las dio a Mu Yangling. Ella sonrió y dijo: “Si tu conejo está delicioso, volveré como cliente. Pero si mi marido descubre que no está fresco, volveré a buscarte”.
Mu Shi se dio unas palmaditas en el pecho y prometió: “No te preocupes, nuestra familia suele vender animales salvajes en esta calle. Si no lo encuentras fresco esta noche, búscame mañana”.
Sólo entonces la joven se fue satisfecha.
Mu Yangling miró las 70 monedas de cobre en su palma con ojos estrellados y susurró: «Padre, fui yo quien le disparó a este conejo».
Mu Shi se rió de buena gana. “Muy bien, toma este dinero. Puedes usarlo para comprar dulces y compartirlos con tu hermano menor más tarde”.
Mu Yangling frunció los labios. “No me gusta comer dulces. Lo guardaré para comprar mijo para mi madre y mi hermano”. El bazo y el estómago de Shu Wanniang estaban débiles, y su hermano, Mu Bowen, también estaba un poco frágil, por lo que tuvieron que comer mijo y otros alimentos nutritivos.
Mu Shi se sintió aliviado al ver que su hija era tan sensata y considerada.
Mu Shi solía vender animales salvajes aquí, por lo que había muchos clientes habituales. En poco tiempo, los animales salvajes restantes se agotaron. Mu Yangling contó alegremente las monedas de cobre y le dijo a Mu Shi: “Padre, hemos ganado 538 monedas de cobre. Compraremos algunas costillas de cerdo más tarde y las guisaremos para mamá”.
«Muy bien, te compraré otro malicioso panceta de cerdo».
Mu Yangling inmediatamente sonrió como una flor, revelando un pequeño hoyuelo en su mejilla izquierda, lo que hizo que el estado de ánimo de Mu Shi mejorara.
Cuando Mu Shi llevó a su hija a comprar carne de cerdo, Mu Yangling no pudo evitar tragar saliva. Aunque a su familia nunca le había faltado carne, el contenido de grasa de los animales salvajes no era comparable al de los animales domésticos. En esta época, aparte de las familias ricas que preferían los animales salvajes a los domésticos porque estaban cansadas de comer pollo, pato y pescado, la gente corriente prefería comer animales domésticos porque estaban gordos.
A Mu Yangling también le gustaba comer más carne de cerdo y pollo domesticados ahora porque tenían un mayor contenido de grasa.
Mu Shi estaba familiarizado con el carnicero Chang, que vivía en la ciudad. Por lo general, cuando Mu Shi no tenía tiempo para montar un puesto, vendía animales salvajes al carnicero Chang y le permitía revenderlos.
Al ver a Mu Shi, el carnicero Chang dijo con una sonrisa: «Viejo Mu, ¿escuché que has ganado mucho dinero?» No había secretos en la ciudad, por lo que en el momento en que Mu Shi dejó el Wafting Fragrance Eatery, la noticia de que había hecho ocho taels de plata comenzó a extenderse por todas partes.
Mu Shi estaba indefenso. «No quedará mucho después de que paguemos los impuestos».
Butcher Chang también estaba un poco triste. «Así es. Los impuestos de este año son demasiado elevados”.
Mu Yangling asomó la cabeza para mirar la carne de cerdo en su tabla de cortar y dijo: «Tío Chang, dale a mi familia una panceta de cerdo y un trozo de costilla de cerdo». Su voz nítida rompió la atmósfera algo deprimente.
El carnicero Chang sonrió. “Muy bien, señorita, espere un minuto. El tío Chang te lo cortará ahora”.