[Novela] Reencarné como el hermano mayor de la villana - Capítulo 106: Cómo hacer té de forma mágica

«Uhhhh».

Cain levantó la parte superior de su cuerpo y se estiró.

‘La somnolencia causada por la disminución del poder mágico desaparecerá una vez que el poder mágico se restablezca, por lo que es refrescante despertarse del sueño.’

Fue más difícil dormir con una manta alrededor de su cuerpo, por lo que su cuerpo se siente un poco rígido aquí y allá. Gira la cabeza para aflojar el cuello, estira los brazos y la espalda para aflojarlos.

«Cain. Buenos días».

Gianluca, que se había despertado antes, lo llamó. Cain miró a su lado y empezó a hincharse.

«Buenos días, Gianluca. Tienes marcas en la cara».

Las mejillas de Gianluca estaban cubiertas de marcas de la tosca tela de la tienda. Había estado durmiendo con una manta que le cubría la cabeza, pero la manta se había aflojado mientras dormía.

Gianluca se acarició la mejilla con la palma de la mano derecha.

«Cain también tiene una marca en la mejilla.»

le dijo Gianluca, y Cain también se acarició la mejilla. Se dio cuenta de que tenía pequeñas protuberancias en las mejillas.

«¿No hay magia que pueda curar este tipo de cosas?»

«Hay una magia llamada magia curativa, que puede curar heridas… ¿y algo así?»

«¿Se puede probar?»

«Me temo que no puedo usar la magia curativa. Ojalá lo hiciera».

Los dos chicos doblaron las mantas con sencillez, las pusieron en el borde de la tienda y salieron de ella.

El sol se estaba poniendo y se había hecho una hoguera a poca distancia de las tiendas.

«¡Están levantados, dos magos! La carne estará lista pronto, así que coman todo lo que quieran y aliméntense».

Julian estaba sentado junto al fuego. Alrededor de un tercio de los caballeros estaban de patrulla, y el resto estaba sentado alrededor del fuego, asando y guisando la carne de las bestias demoníacas que habían descuartizado. Al parecer, algunos de los adultos también estaban bebiendo.

«No podemos beber todavía. Cuando el fuego esté en su punto, herviremos agua y dejaremos que se prepare el té».

«¿Tienes un poco de té a mano?»

Julian recomendó extender la silla plegable que habían colocado allí y sentarse. En una mesa baja y montada frente al asiento de Julian había platos, cubiertos y tazas, así como miel embotellada.

«El té se suele hacer con las cáscaras», explicó Julian, «así que hay que picar las cáscaras de las frutas. El té se hace con cáscaras de fruta picadas, empapadas en miel y disueltas en agua caliente, y es bastante dulce y delicioso.»

«Ya veo».

Parece ser el mismo tipo de té que servía Tirunoa antes de su estudio en el extranjero. Cain colocó tres tazas en la mesa frente a Julian, luego abrió la botella y vertió el contenido en las tazas.

«¿Está bien así?»

«Pon un poco más», dice. «Si eres demasiado tacaño, el té quedará demasiado aguado y feo».

«Más o menos esto, entonces».

Cuando estuvo listo, Cain extendió la mano hacia la taza. Cain se quejó, con el ceño fruncido.

«No, ¿qué estás haciendo? Cain».

«Necesito concentrarme, así que por favor cállate un momento».

«……»

Pronto, una esfera de agua del tamaño de un puño apareció sobre las tres tazas. Cuando Cain agarró su mano extendida, la bola de agua también se hizo ligeramente más pequeña. Pronto, la bola de agua comenzó a emitir vapor.

«El interior de la bola de agua está comenzando a burbujear. Hermano».

«Ajá. ¿El agua está hirviendo? Esto es…»

«¡Aquí vamos!»

Mientras Cain gritaba para entrar en ambiente, la bola de agua vaporosa que flotaba en la parte superior de la taza cayó en ella con estrépito.

Cayó con tal fuerza que el agua salpicó y se derramó por toda la mesa.

«Sé que es conveniente, pero ¿no puedes tener un poco más de cuidado?»

«Así que esto también es magia. ¡Es increíble, Cain!»

Cain observó como agarraba y abría sus propias palmas. A Cain le pareció caótico que Tirunoa le preparara una taza de té, pero cuando lo probó él mismo, descubrió que era difícil de controlar.

La boca de la taza era más pequeña de lo que había esperado. Limpió la superficie de la mesa con un paño de cocina, removió la taza con una cuchara y se la entregó a Julian y Gianluca. Finalmente, con su propia taza en la mano, se sentó en una silla y resopló para enfriarla.

«Esta es una magia combinada de agua y viento. No es una magia sistemática».

«¿Agua y viento? Pensé que era una magia de fuego porque convierte el agua en agua caliente».

«El agua y el fuego no van bien juntos», dijo. «Es muy difícil usarlos juntos y es probable que no funcionen combinadas».

En esta tierra maldita al norte de la capital real, la temperatura baja al anochecer y hace bastante frío. El té de frutas caliente en la mano hace que su corazón se relaje y se libere.

Pronto, el caballero que estaba asando la carne trajo un plato con un montón de carne asada. Cain, Gianluca y Julian comieron la carne y bebieron el té de frutas juntos, y pasaron el resto de la noche hablando de lo cómodo que era montar el dragón volador, de sus impresiones sobre el uso de la magia y del baile en el festival de las flores, hasta que se quedaron dormidos.

[Traducción: Teru~
Corrección: Teru~ ]