[Novela] Reencarné como el hermano mayor de la villana - Capítulo 137: ¡Vacaciones de verano!

«Bueno, con esto terminan las clases de hoy. Mañana comenzaremos el mes y medio de vacaciones de verano, pero por favor, no se dejen llevar demasiado. Los supervisores de los dormitorios pueden entrar en sus habitaciones privadas si es necesario, así que, por favor, lleven consigo cualquier cosa que no quieran que vean.»

Unos cuantos alumnos salen corriendo del aula en cuanto la profesora termina sus palabras.

Eran los alumnos que habían dicho que hoy se irían a sus territorios para no desperdiciar ni un solo día de sus vacaciones de verano.

Los que estaban cerca de sus territorios o cuyos padres vivían en la capital se quedaron en clase para discutir sus planes para las vacaciones de verano.

Cain también quería volver a casa lo antes posible, pero como tendría que pasar la noche en el camino, planeó salir mañana temprano para ser eficiente.

Como la mayor parte del equipaje ya estaba hecho, salió relajadamente del aula con Gelatoni y Julian, cuyos padres tenían su casa en la capital.

Muchos carruajes estaban aparcados en la plaza entre la academia y la residencia. Dependiendo de la casa, parecía haber un carruaje procedente de la finca o del hogar, y los criados y familiares esperaban cerca del carruaje para ver si venía la persona deseada.

Un jinete iba y venía, sacando agua de un abrevadero cercano al dormitorio y dándosela a los caballos.

Entre la docena de carruajes alineados, había uno con el techo más alto que los demás. El que tenía el techo más alto era tirado por cuatro caballos, mientras que los otros carruajes eran tirados por dos. Dos de los caballos saltaron.

«Es un carruaje grande».

«¿Es el carruaje del señorito Julian?»

«Volveré al castillo mañana».

«¿Entonces de quién es?»

Caminé lentamente frente al carruaje. Por los emblemas de los carruajes, podía saber a qué familia pertenecía. Mientras caminábamos, escuchando los comentarios de Gelatoni y Julian, acabamos acercándonos al carruaje grande.

Un chico pelirrojo se asomó por el lateral de los cuatro caballos.

«Ilvalino…»

Probablemente no oyó el murmullo de Cain, pero cuando el chico pelirrojo salió de la sombra del caballo y se dio cuenta de que Cain caminaba hacia él, se inclinó y saludó con un pequeño gesto de la mano.

Cain saludó a Julian y a Gelatoni y corrió a colocarse frente a Ilvalino. Cain había crecido cinco centímetros más en seis meses, e Ilvalino parecía haber crecido lo mismo, y sus ojos estaban rectos a la misma altura.

«Ha pasado mucho tiempo, maestro Cain. He venido a darle la bienvenida».

«Ilvalino. ¿Por qué?»

«He oído que no tienes suficiente dinero para volver a casa.

«Significa que el amo no es tan cruel como para no querer que vuelvas para unas largas vacaciones de mes y medio.»

«Ya veo. Eso es tan…»

Cain miró a su alrededor, intentando asomarse al interior del vagón de espaldas a él.

Ilvalino agitó el brazo para bloquearle la mirada con la mano y le dio un golpecito en el hombro a Cain.

«Estoy seguro de que te gustaría verla cuanto antes, pero hoy no la he traído conmigo. Pensé que no querrías que la expusiera en…»

Cain les dijo a sus compañeros que es hijo único. Si Diana hubiera venido, todo ese esfuerzo se habría echado a perder. Además, su reputación de «más que un príncipe» no sólo caería por los suelos, sino que quedaría enterrada en lo más profundo de la tierra.

«¡Muy bien, Ilvalino! ¡Como se esperaba de mi confidente!»

Sería un problema que Julian y Diana se encontraran aquí y se vieran por primera vez. No quería que Julian, que por fin había empezado a mirar a Shirley Leah a la cara, apartara la mirada.

En cualquier caso, Diana es la chica más adorable, hermosa y encantadora del mundo, así que Cain pensó que Julian se enamoraría de ella a primera vista.

«¿Este carruaje tan grande es de la casa del señorito Cain?»

«No me extraña que sea tan grande si se trata de un largo viaje a través de la frontera».

Julian y Gelatoni se pusieron a su altura.

Ilvalino dio un paso atrás e hizo una reverencia.

«Bien. Levanta la cabeza. Cain, ¿estás con nosotros?»

Julian levantó una mano para que Ilvalino levantara la cabeza. Levantó la cabeza, pero tenía los ojos un poco bajos.

Pensó que como asistía a una academia noble, debía de ser un aristócrata, así que bajó la cabeza, pero la forma en que le hizo levantar la cabeza le hizo pensar que la otra persona era una persona muy noble.

Éste era el resultado de su educación con Parepantle.

«Es mi asistente, el futuro mayordomo de la Casa de Elgrandark. Su nombre es Ilvalino».

«Mi nombre es Ilvalino. Es un gran honor conocerlos».

Tras ser presentado por Cain, Ilvalino se presentó a sí mismo. Puso cara de extrañado y rió suavemente.

«… Joven Cain, ¿cree que Limuto Break es un reino lleno de gente guapa?».

«Ilvalino, ¿no es genial? No te lo voy a dar».

«No, no he dicho que lo quiera.»

«Ilvalino, este es Su Alteza Real, el Primer Príncipe de este reino, Julian. Este es el futuro Conde Gelatoni Drevidi, que está en la misma clase que yo.»

«Su Alteza Real el Primer Príncipe y Drevidi. Cain está en deuda con ustedes. En nombre de mi amo que vive en un reino vecino, me gustaría darle las gracias.»

«No, estamos más en deuda con usted.»

Ilvalino también caminó detrás de Cain y los demás para llevar el equipaje de Cain con él.

Cuando llegaron al dormitorio, Cain llamó a otro empleado para que entrara y llevara su equipaje a la habitación del supervisor del dormitorio. Ilvalino lo sigue, mirando la decoración del pasillo con cara de curiosidad.

Había pasado menos de medio año, pero Cain sentía como si hubiera echado de menos la presencia de Ilvalino a su lado.

Lo había recogido en el jardín cuando tenía seis años y se quedó con él hasta poco antes de cumplir los doce, cuando se fue a estudiar al extranjero. Para Cain, Ilvalino es el compañero con el que más tiempo pasa junto a Diana.

Caminando por el pasillo, Cain se volvió de repente con un pensamiento.

Ilvalino, que caminaba justo detrás de él, arrugó el ceño cuando sus ojos se encontraron con los de Cain y, sin hablar, frunció la boca y dijo: «Camina hacia delante».

Cain soltó una suave risita, sintiendo nostalgia por la forma tan brusca en que lo había tratado.

 

[Traducción: Teru~

Corrección: Teru~ ]