[Novela] Reencarné como el hermano mayor de la villana - Capítulo 30: El estrecho camino de la felicidad

Mientras Cain estaba castigado, le llevaban la comida a su habitación. 

 

Un día, un trabajador de la cocina empujó un carrito de comida hasta su habitación, llamó a la puerta y volvió a la cocina, dejando el carrito. 

 

Cain nunca se acercó a la puerta, y el carrito se quedó allí, sin tocar, durante algún tiempo, por lo que Ilvalino tuvo que llevarlo a la habitación de Cain y hacerle saber que su comida estaba lista. Se fue y volvió unas cuantas veces, cada vez llamándole e informándole de la comida.

 

«Oye, ¿vas a comer o qué?», preguntó Ilvalino, perdiendo finalmente la paciencia en su cuarta visita. 

 

Miró alrededor de la habitación y vio que un mantel seguía cubriendo el carrito. 

 

«Estoy comiendo… Puede que esté deprimido, pero sigo teniendo hambre.», dijo Cain, bajando aún más la cabeza, como si estuviera decepcionado consigo mismo. 

 

Ilvalino se levantó, se acercó al carrito y dio la vuelta al mantel para ver que le habían quitado unos cuantos bocados al pan y los tomates a la ensalada. Dejó escapar un profundo suspiro y empujó el carrito hasta la cabecera de Cain.

 

«En primer lugar, come tu maldita comida. No eres un pájaro en un comedero. Esto no cuenta como comer.», dijo Ilvalino. 

 

Cain había hecho un comedero para pájaros hacía meses y lo había instalado en un jardín fuera de la mansión. Atraía a los pájaros cuando se ponían migas de pan en él. Sin embargo, los pájaros que se reunían allí eran pequeños, por lo que sus plumas no eran lo suficientemente grandes para realizar una pluma y utilizarla con tinta. 

 

Ilvalino se refería a estos pequeños pájaros en su pulso con Cain. 

 

Después de llevar el carrito, Ilvalino se sentó en el borde de la cama de Cain, lo agarró por la mandíbula y lo obligó a levantar la vista. 

 

«Abre la boca. Come tu maldita comida.», dijo Ilvalino, metiendo una cucharada de sopa en la boca de un aturdido Cain. 

 

Cain empezó a toser y a balbucear, pero Ilvalino siguió metiéndole más comida en la boca. Esta vez, eran judías de la ensalada. 

 

«Estar solo y tener hambre es inaceptable. ¿No son esas las palabras de la abuela Sakae o de quienquiera que fuera?», preguntó Ilvalino. 

 

No es que Cain fuera físicamente incapaz de comer, así que masticó a regañadientes su comida. 

 

Cuando Ilvalino vio que Cain tragaba un bocado, inmediatamente le metió otra cucharada en la boca. 

 

«La compasión no es un regalo para los demás. ¿No es eso lo que dijiste?», dijo Ilvalino.

 

«Tienes buena memoria…», dijo Cain. 

 

Eran frases que Cain había dicho a Ilvalino justo después de acogerlo. Eran frases célebres de películas populares del mundo del que procedía Cain. 

 

En ese momento, Ilvalino estaba herido y, además, acababa de recibir una paliza de Cain. Parecía estar sólo medio consciente, así que Cain se sorprendió al descubrir que Ilvalino recordaba esas líneas. 

 

«Me mostraste compasión entonces, así que te devolveré esa compasión, ahora.», dijo Ilvalino. 

 

Dejó de alimentar a Cain a la fuerza y lo hizo sostener la cuchara él mismo.

 

«Come tu maldita comida. Si vas a sentarte aquí solo y a tener pensamientos sombríos, me quedaré a tu lado. Dormiré a tu lado, si es necesario. Incluso puedo leerte un libro para que te distraigas».

 

«Ilvalino…» dijo Cain. 

 

«Mis hermanos me han dicho que están deseando que vuelvas a visitarlos. Seranosta encontró una roca fuerte para Diana y la ha estado puliendo. Puede que no sean ricos ni poderosos, pero los niños del orfanato siempre te cubrirán la espalda, ahora. A eso te referías cuando decías que la compasión no es un don para los demás, ¿verdad? ¿Ahora crees que todo eso era una mierda? Si te sientes débil, te ayudaré a entrenar y a recuperarte. Si necesitas una mano amiga, te la prestaré. Si tienes miedo de algo, podemos enfrentarlo juntos. No parezcas tan inútil».

 

Ilvalino aún tenía siete años y era un niño, pero Cain vio en su rostro un atisbo de cierta adolescencia. 

 

Cain recordaba bien esa cara. Era la cara de un Ilvalino de diecisiete años. 

 

«Siempre estaré a tu lado. Te protegeré de todo lo que te amenace. Eliminaré a todos los que te desprecien. Eliminaré a todo aquel que te entristezca. Cualquiera que te haga daño recibirá dolor a cambio. Por favor, no estés tan triste…»

 

Estas palabras eran del final de la historia de Ilvalino en la Academia Mágica Ilimitada. Aparecieron en la pantalla en la escena final de la Ruta del Asesino. 

 

En esa escena, había un mar de sangre, con todos los demás posibles pretendientes y la villana, Diana, ya muertos. 

 

Ilvalino pronunció estas palabras en una profesión de amor al Jugador. Fue justo después de que se lanzara a matar en venganza porque el Jugador fue agraviado y marcado emocionalmente. 

 

La cara de Ilvalino ahora mismo, mientras animaba a Cain, recordaba a la que tenía en esa escena del juego. 

 

«Es lo mismo, pero cambiado… Las frases son tan parecidas, pero…» murmuró Cain. 

 

En el juego, llvalino sentía que para proteger a la Jugadora no tenía otra opción que destruir a las personas que la habían herido. 

 

Sin embargo, esto era diferente. Ilvalino ya era aliado de Cain, y decía que lucharía al lado de Cain. 

 

Queriendo evitar un futuro en el que Ilvalino matara a todo el mundo, Cain había minado la oscuridad del corazón de Ilvalino y lo había fortalecido con bondad. Cain había acogido a Ilvalino, simpatizado con él y lo había tratado como un amigo. 

 

Todas eran acciones que había realizado para salvar la vida de Diana y la suya propia, pero Cain tenía que admitir que acabó disfrutando de los días que pasó con Ilvalino a su lado, estudiando juntos y cuidando de Diana.

 

Imaginó que, pasara lo que pasara de aquí a diez años, no había forma de que Ilvalino pudiera matar a Diana o a Cain. 

 

Eso le llevó a una conclusión. 

 

«Mis acciones están dando resultados… Puedo marcar la diferencia…» murmuró Cain, con plena convicción en la afirmación. 

 

Después de todo, esta vida no era inútil. Cain sentía en su corazón que, aunque el camino que debía seguir era estrecho, existía. Continuaba ante él, hacia un futuro feliz. 

 

La prueba estaba delante de él. 

 

Abrazó a Ilvalino, soltó un fuerte gemido y se puso a llorar.

 

 

[Traducción: Teru~

 

Corrección: Teru~ ]