[Novela] Reencarné como el hermano mayor de la villana - Capítulo 39: La gran aventura de Diana (Parte 1)

«¿Está bien? No puedes ir a la habitación de tu hermano durante un tiempo.» Su madre Elise, sentada junto al sofá, le recordó a Diana.

Diana asintió con la cabeza.

«¿Un tiempo significa hasta mañana?» preguntó Diana.

‘Es demasiado pronto.’ pensó Elise mientras acariciaba la cabeza de Diana con una mirada preocupada.

«Mañana es un poco pronto. Un poco más de tiempo, ¿sí?» dijo Elise.

«¡Lo entiendo!»

Cain, que había actuado mal en la fiesta del bordado, estaba castigado en su habitación.

Mientras tanto, Diana pasaba su tiempo con Ilvalino, tomando clases con el profesor Yannis, practicando el bordado con su madre y leyéndole libros ilustrados a Ilvalino.

Sin embargo, Diana empezó a sentirse sola por Cain, al que no podía ver durante los descansos de las clases, la hora del té o las comidas.

Cain tenía una agenda muy completa, ya que tomaba muchas clases y realizaba entrenamientos independientes, pero siempre iba a ver a Diana en los descansos, por lo que nunca se sintió sola.

Mientras tomaba el té con su madre después de comer, Diana le hizo la misma pregunta que le había hecho a su madre todos los días durante los últimos días.

«¿Todavía no puedo ver a mi hermano?»

«No, todavía no.»

Diana hinchó las mejillas y miró a su madre.

«¿Hasta cuándo no puedo ver a mi hermano?».

«Hasta que tu padre diga que está bien».

Elise lo dijo porque no había un plazo fijo, pero Diana lo entendió como algo más.

Sonrió y elevó la voz a un tono alto.

«Lo entiendo. Iré a ver a mi padre y a mi hermano para ver si puedo animar las cosas.»

«¡Diana!»

Antes de que Elise pudiera detenerla, Diana saltó del sofá y salió rápidamente del salón.

Elise la despidió con una mirada preocupada.

* * *

*¡Golpe, golpe, golpe!*

Al mismo tiempo que el golpe, la puerta se abrió y Diana entró. Su padre Dismaya, que había puesto los ojos en blanco sorprendido por su empuje, bajó la mirada al encontrar a su pequeña visitante y su rostro se relajó de felicidad.

«Diana. Si llamas a la puerta, no significa que puedas entrar en la habitación. Cuando llames, espera a que te respondan.», dijo Dismaya.

«¡Entiendo!»

Diana siempre respondía bien. Aunque, la próxima vez que llamara, probablemente abriría la puerta al mismo tiempo.

Pero ha progresado desde hace un tiempo, cuando solía abrir la puerta sin siquiera llamar.

«Padre. ¿Puedo ver a mi hermano?»

La adorabilidad de Diana hizo que Dismaya casi asintiera con la cabeza, pero se aclaró la garganta y recuperó la compostura.

«¿No te dijo tu madre que no se podía?».

«Lo hizo».

«Entonces no».

«Pero madre dijo que podía verlo si padre decía que estaba bien».

«Ah…»

Dismaya pensó en lo que podría haber dicho Elise y, con una mirada preocupada, se agarró el pelo. Se levantó y alzó a Diana, y la miró a la cara, que ahora estaba a la misma altura.

«Cain está ahora reflexionando sobre sus acciones en este momento.», dijo Dismaya. «Está reflexionando sobre lo que ha hecho y lo que debe hacer en el futuro, así que, por favor, no lo interrumpas.». añadió.

«¿El hermano mayor está reflexionando?» preguntó Diana.

«Sí, lo está, así que déjalo solo por ahora, ¿puedes hacerlo por mí?».

«¡Sí!» Respondió Diana con alegría.

Después de despedirse de su padre, salió del estudio y llegó a la habitación de Cain.

Delina, la empleada del hogar que andaba recogiendo la ropa sucia, vio a Diana parada frente a la habitación de Cain y la llamó.

«Señorita Diana, no puedes entrar en la habitación del señorito Cain.»

«¡Sí!» Diana sólo respondió bien.

Se despidió de Delina con la mano y empezó a caminar por el pasillo. Se sintió aliviada al ver que Diana ya no estaba frente a la puerta de la habitación de Cain y se dirigió a reanudar su trabajo, pero entonces recordó algo y se volvió.

Se volvió, recordando algo: «Sí, señorita Diana…».

Cuando Delina se volvió, Diana ya no estaba allí.

Se extendía un largo pasillo sin personal.

«Veo que la señorita Diana es muy rápida con los pies…»

* * *

En una habitación con un sencillo papel pintado, sólo había una cama, un escritorio y una estantería. En la cama de la estrecha habitación estaba sentado Ilvalino.

Estaba leyendo un libro, pero se distrajo con algo que le sorprendió.

«¡Ilu, shhh!»

Era la habitación de los criados, junto a la del señor. El duque y su familia, los residentes de la mansión, nunca vendrían a este lugar… supuestamente.

Diana estaba de pie frente a la puerta, sosteniendo su dedo índice frente a su boca en una pose «secreta».

A diferencia del dormitorio de los sirvientes, las dependencias de los asistentes, junto a las habitaciones privadas de su señor, tenían una entrada sin señalizar.

La entrada de los dormitorios de los sirvientes, que estaba junto a las habitaciones privadas del amo, estaba oculta a los ojos de los invitados y de los amos, así como por razones de seguridad.

«Señorita Diana… ¿cómo sabes entrar en esta habitación?» preguntó Ilvalino.

«Hmmm… ¡Di lo sabe todo!» Hizo una pausa y respondió eso.

‘Me pregunto de quién es esta influencia.’, pensó Ilvalino y arrugó la frente.

Sólo se le ocurría una persona que pudiera tener una extraña influencia sobre Diana.

«No podrás ver al maestro Cain.»

«Sí.»

Diana asintió y se colocó junto a la cama, señalando la pared. Sólo giró su rostro hacia Ilvalino y sonrió.

«¡Abre, por favor!» Dijo Diana.

«¿Cómo sabes que esa es la puerta de la otra habitación…»

Ilvalino suspiró y se puso al lado de Diana, tirando de un pomo invisible para abrir la delgada puerta.

Se trata de una puerta corrediza, algo raro en el estilo arquitectónico de este lugar.

«Sólo vas a echar un vistazo, ¿sí? Está castigado, ya sabes». Dijo Ilvalino.

«En medio de la reflexión, ¿no?» corrigió Diana.

«… bueno, sí.»

Ambos miraron a la habitación de Cain a través de una fina abertura.

En la habitación poco iluminada y con las cortinas cerradas, Cain estaba sentado en el sofá, cabeceando.

Lo miraron durante un rato, pero no movió ni un músculo.

«Hermano mayor, no tiene buen aspecto.».

«He oído que hizo algo y se metió en problemas. Oí que recibió regaños de tu madre.», dijo Ilvalino.

«¿Por los regaños, está en plena reflexión?» dijo Diana.

«Sí.», dijo Ilvalino.

«El hermano mayor no tiene buena cara por los regaños.», dijo Diana.

«Así es.», dijo Ilvalino.

«Ya veo.»  Diana asintió ampliamente.

Un solo pensamiento surgió en la mente de Diana.

¡La mitad de la reflexión significa que su estado de ánimo ha bajado! las palabras se juntaron en la mente de Diana.

‘Cuando la reflexión termine, Cain podrá jugar conmigo. En otras palabras, si el estado de ánimo de Cain es alto, podrá jugar conmigo…’ concluyó Diana.

«¡Di debería hacer que su hermano se sienta mejor!»

«¿Qué vas a hacer?»

«¡Disculpa que te moleste!»

Dijo la siguió mientras se dirigía a la salida de las dependencias del servicio, y miró hacia afuera antes de abrir la puerta.

No se puede ver entrar y salir de esta habitación.

«Ilu. shhh, no digas que Di estuvo aquí». Diana se puso el dedo índice delante de la boca.

Sin embargo, siempre que Diana se paseaba por la mansión, la sirvienta de Elise solía seguirla de forma encubierta.

Realmente no hay nada secreto en el comportamiento de Diana.

No debería haber nada secreto, pero…

«Es curioso… no hay rastro de nadie.», dijo Ilvalino.

«Eso es porque Di llegó hasta aquí sola.», dijo Diana.

Salieron en silencio al pasillo y miraron a la izquierda y derecha, pero no había nadie.

Desde que Cain estaba bajo arresto domiciliario, nadie viene por aquí, salvo el personal de cocina que viene a repartir la comida y Delina pasa a recoger las sábanas y la ropa de dormir.

Pero no había ni rastro de la sirvienta que debía seguirla en secreto, aunque Ilvalino la buscó.

«No puedo creer que realmente hayas hecho esto sola. ¿Realmente viniste sola? ¿Te liberaste de la niñera?»

«Di es una chica que sabe hacer».

«Hasta luego.» Despidiéndose de Diana mientras se alejaba, se preguntó una vez más si realmente había alguien cerca.

Miró a su alrededor con más atención, pero parecía que no había nadie realmente.

«¡Ahhh bien!»

Rascándose la cabeza, Ilvalino siguió detrás de Diana, intentando no hacer ruido.

 

 

[Traducción: Teru~

Corrección: Teru~ ]