[Novela] Reencarné como el hermano mayor de la villana - Capítulo 49: Actuar en lugar de preocuparse por las cosas

«Ahora, ¿estás seguro de que eres el responsable del secuestro del príncipe heredero? Cain Elgrandark».

De pie detrás de Cain y Arundilano, el vicecomandante Fabian Velfavia preguntó con rostro severo.

Ilvalino, que estaba sujeto a su lado, luchó por zafarse de sus brazos, pero Fabian ni siquiera se movió. Al fin y al cabo es un vicecomandante de la guardia del Rey.

«…Vicecapitán. ¿Por qué estás aquí?»

‘Llegamos aquí usando un pasillo oculto, y estoy seguro de que nadie nos vio entrar en el pasillo oculto. Si la doncella se hubiera dado cuenta de que los dos no estábamos en el jardín, habría tardado más tiempo en comunicarse con sus superiores, como la doncella principal, los guardias y los caballeros. El castillo es grande hasta el punto de que la reina se quejó de que quería desplazarse en carruaje.’

«Se sentían un poco nerviosos durante el entrenamiento. Siempre puedo decir cuando alguien está siendo retorcido debido a mi trabajo».

«Esa no es una buena descripción de por qué sabes dónde íbamos…»

Cain se interpuso entre Fabián y Arundilano.

Probablemente Fabián no crea realmente que Cain intentó secuestrar a Arundilano. Pero estaba seguro de que lo regañarían por intentar salir.

No quería acabar siendo regañado por una travesura que Arundilano intentaba llevar a cabo para demostrarle a su madre un buen punto y conseguir su aprobación.

Intentó pensar en una forma de dejar que Arundilano se fuera y quedara impune sólo por el delito de «Cain deambulando por el castillo sin permiso», pero estaba demasiado impaciente como para que se le ocurriera una buena idea. En cualquier caso, Cain retrocedió poco a poco, esperando sacar a Arundilano de allí.

«Pensé que podrían estar tramando algo, así que estaba patrullando, y vi a un chico que reconocí, e intenté hablar con él, pero huyó. Lo agarré y esperé aquí».

«Maestro Cain… lo siento…»

Ilvalino se disculpó con una mirada patética mientras Fabián lo sostenía.

Cain asintió a Ilvalino y luego se dirigió de nuevo a Fabián.

«Por favor, devuélveme a Ilvalino. Sólo ha venido a recogerme. Seguro que no es un delito pasar por delante de la entrada del castillo.», dijo Cain.

«Si no intentabas secuestrarlo, ¿qué intentabas hacer? Si me lo dices lo dejaré ir. Por ahora es un rehén.», dijo Fabián.

«¿Rehén?»

Era como si Fabián fuera el villano.

Cain se enfurruñó y suspiró.

‘Supongo que el pasadizo oculto aún no ha quedado al descubierto, así que aún podríamos tener una oportunidad de volver a empezar.’

Lo único que puede hacer es darle una explicación conveniente y pedirle que deje pasar la situación.

‘Habrá que renunciar a ir al orfanato hoy y tratar de convencer a Arundilano de que no se deje regañar por sus padres.’

Cain cree que se merece que le regañen.

Mientras no lo separen de Diana, todo lo demás es trivial.

«Quería dar a Su Alteza el Príncipe Arundilano la oportunidad de jugar con niños de su edad. He arruinado la oportunidad que Su majestad la había puesto para él, así que…»

«¿Quieres decir fuera del castillo?»

«No sé cuándo podré reunirme con personas de su edad y a la misma escala que la ocasión que destruí, y está fuera de mi alcance. Quería presentar a Al a algunos de mis amigos».

«Los amigos de Cain… hmm…»

«Dediny es… bueno, es demasiado mayor para Su Alteza. Tontamente pensé que le gustaría que primero sintiera que es divertido estar alrededor de la misma edad y tener sensibilidades e intereses similares.»

«Ah, ya veo».

Fabian tuvo una mirada difícil todo el tiempo, pero cuando mencioné el nombre de Dediny, de repente pareció convencido.

Entonces bajó a Ilvalino al suelo y se acercó a él en dos pasos, apartando a Cain y arrodillándose frente a Arundilano.

«Su Alteza. Lo he comprobado después y he descubierto que la señora Dediny está casada y tiene tres hijos. Por favor, ríndase». Dijo Fabián con seriedad, mirando a Arundilano a los ojos como si le rogara que se retirara.

La cara de Arundilano se puso roja y Cain se mostró comprensivo mientras decía: «Oh…..»

«¡No! ¡No es así! ¿Por qué estás investigando eso?»

«Porque tuvo un hijo, llamó a Su Alteza que se cayó así…»

«¡Idiota! ¡Idiota! ¡Qué pasa con Cain y el vicecomandante! No, ¡no es eso!»

La cara del Arundilano estaba roja de ira, mientras Cain se da palmaditas en la cabeza y piensa en algo completamente ajeno: ‘Parece que tiene veintitantos años, pero tiene tres hijos… vaya…’

Ilvalino, que había sido liberado, se precipitó al lado de Cain y le pisó el pie con toda la fuerza que pudo reunir, lanzándole a Fabián una mirada poderosa.

Fabián dejó escapar un suspiro de alivio y miró a los tres niños por turnos. Finalmente, volvió a mirar a Cain.

«Si querías llevar al príncipe a jugar, deberías haber pedido permiso en lugar de llevarlo por tu cuenta. Si los guardias y los carruajes estuvieran disponibles, estoy seguro de que no te habrían negado el permiso. ¿Por qué no lo hiciste?»

Había muchas razones por las que Cain no lo había hecho. Algunas podía decirlas honestamente, otras no.

«Cuando le invité a visitar a la familia Elgrandark antes, tardó dos semanas en poder visitarnos. Por una razón, dos semanas después es demasiado tarde».

«¿Quieres decir que había algún lugar al que querías llevar a Su Alteza Real con prisa?» preguntó Fabian.

«Sí.»

Antes de ir al orfanato con Su Majestad la reina, quería que supiera cómo era el orfanato. Quería que Arundilano tuviera la experiencia de jugar con los niños del orfanato y hacer amistad con ellos para eliminar los prejuicios.

Y aunque fuera su primera visita a un orfanato, desde el punto de vista de Su Majestad la Reina, quería demostrarle que era un príncipe excelente que no tenía miedo de relacionarse con los niños sin prejuicios.

En otras palabras, quería preparar la visita sin decírselo a Su Majestad. No tenía sentido pedir permiso para salir a divertirse después de la visita de consolación.

«Entonces vamos a pedir permiso. Sígueme».

«¿Qué?»

«Puedo ir a conseguir el permiso por mi cuenta, pero si los dejo atrás, probablemente huirán. Siganme.»

Con eso, agarró de nuevo a Ilvalino y lo mantuvo a su lado, y Fabian se alejó. Ilvalino gritaba ‘¡por qué! ¡Suéltame!’ Y trataba de escapar, pero Fabian ignoró su queja, sonriendo ampliamente…. ¿Y Ilvalino? No sé qué pensar de esto, pero estoy seguro de que es una buena idea.

De hecho, la petición de Fabián a la jefa de las criadas de su majestad a la reina fue aprobada sólo después de confirmar la agenda de Arundilano.

Mientras no hubiera problemas con el sistema de seguridad, el destino, los acompañantes y la hora estimada de su regreso al castillo, parecía que podía salir. Era una condición que al menos dos caballeros de la guardia del Rey estuvieran con él como seguridad, y se le permitió llevar a Fabian y a otra persona de la guardia del Rey con él.

«Tan fácil…»

Cain quiso entenderlo. ¿Entonces cuál era el sentido de un plan tan complejo como para el que incluso había utilizado un pasaje oculto?

Por supuesto, Cain no tenía autoridad para pedir prestado a gente de la guardia del Rey, y no conocía a la doncella principal de la Reina, así que era difícil conseguir el permiso.

«Prepararé un carruaje para ti, y saldrás en él. Como ves, no puedo permitir que Su Alteza el Príncipe Heredero me acompañe a caballo.», dijo Fabián.

Nos pusimos en marcha en un carruaje de caballero sin emblemas para que nadie supiera que la realeza iba en él. Cain, Ilvalino, Arundilano, Fabián, y otro caballero, subieron.

«Bueno, eso fue todo, pero Cain. No deberías haber intentado llevarte al príncipe heredero sin decírselo a nadie».

Fabián le dio una severa reprimenda a Cain, y lo sermoneó durante todo el camino hasta el orfanato.

 

[Traducción: Teru~

Corrección: Teru~ ]