[Novela] Reencarné como el hermano mayor de la villana - Capítulo 80: Hasta el día en que me dijeron "No laves tu ropa con la de tu hermano"

Ilvalino ayudó a Cain a ponerse el pijama y para que le fuera más fácil dormir le trenzó el cabello en una trenza suelta. Mientras Cain bostezaba llamaron a la puerta en silencio.

Después de hablar con Ilvalino, Diana entró en la habitación en pijama con su doncella Sasha. Diana se sentó junto a Cain en la cama e Ilvalino se colocó junto a Sasha unos pasos detrás de ellos.

«Hermano mayor, vas a la academia en el reino vecino, ¿verdad?».

«Sí».

«Pero si Di te lo pidiera no irías ¿verdad?».

Ella inclinó la cabeza de forma simpática, apoyó la mejilla en las palmas de las manos y miró a Cain. Ella estaba usando su técnica de mendicidad mortal contra él. Cuando ella sacaba esa técnica, Cain sólo podía levantar una bandera blanca en señal de derrota. Como siempre.

«Quiero cumplir los deseos de Diana. Pero esta vez es un poco difícil…»

«Hermano mayor…»

«Ilvalino se quedará aquí. Si te metes en algún problema pide ayuda a Ilvalino. Él cuidará de ti».

‘Pensé en huir de casa para evitar estudiar en el extranjero.’ El maestro Tirunoa ya le había preguntado si quería unirse al Cuerpo de Magos, y podría convertirse en un aprendiz de caballero con la experiencia adquirida en el entrenamiento de espadachín.

Sin embargo, al considerar el futuro, sería un desperdicio renunciar al poder que poseería prácticamente en el momento en que se convirtiera en adulto. La habilidad que le permitiría hacer feliz a Diana.

«Hermano mayor, ¿está bien si duermo contigo hoy?»

«¡No puedes!»

La que se había opuesto era la doncella de Diana, Sasha. Había sido adoctrinada con palabras de Dismaya sobre los hombres y las mujeres, la ética y cómo el mundo percibe ciertos comportamientos.

Diana infló las mejillas y resopló. A Sasha casi se le salen los ojos de las órbitas. Llevaba sólo un año con Diana y probablemente sólo conocía la versión de Diana que era femenina.

Ilvalino había ido en algún momento a coger dos mantas. Le dio una a Sasha y le indicó el sofá.

«Si estás preocupada, por qué no te quedas aquí con ellos. Yo te las dejaré porque prefiero dormir solo».

Dicho esto, Ilvalino colocó una de las mantas en el respaldo del sofá y volvió a la cama para terminar de peinar a Cain. Para evitar que el cabello se soltara, cubrió el cabello y deslizó la trenza sobre el hombro izquierdo de Cain.

Ilvalino examinó su trabajo y quedó satisfecho. Asintió con la cabeza y volvió al sofá, donde se acurrucó y se cubrió con una manta.

«Señorita Diana, no debe resfriarse».

«Con el señor Cain no se va a resfriar».

«Hermano mayor, no dejará que Di se resfríe».

«Señorita Diana. Es ‘yo’.»

«…el hermano mayor no dejará que me resfríe.»

Sasha se acostó en el sofá pero dijo que si pasaba algo, llevaría a Diana a su habitación.

Diana y Cain se tumbaron uno frente al otro en la gran cama con las luces apagadas y se contaron historias tontas.

«Hermano mayor. ¿Prometes escribirme cartas?»

«Te escribiré toneladas de cartas. Cada día escribiré una».

«Di también te escribirá muchas cartas, así que tienes que leerlas, ¿vale?»

«Las leeré 100 veces. También te escribiré una respuesta».

«¿Vas a volver para tu descanso?»

«Volveré. Volveré cada fin de semana. El país de Siriyum está justo al lado de nuestro territorio, así que debería estar bien si es un fin de semana largo para jugar juntos en Nerugrandi.»

«Desde ayer los dientes de Di han estado tambaleándose y le duele comer alimentos duros».

«Probablemente le saldrán pronto. ¿Son los dientes de arriba o los de abajo?»

«Mis dientes de arriba».

«Entonces debe ser debajo de la superficie. Es una pena que no hayamos podido tirarlo juntos. Ni siquiera sabía que te dolían los dientes durante la cena. Es increíble. Mantuviste la compostura y comiste a pesar del dolor».

«Ehhehe».

«Hermano mayor, me he esforzado mucho para que me hagas muchos cumplidos».

«Seguiré elogiándote. Sólo asegúrate de escribir una carta y te responderé».

«En mi verdadera forma, me pregunto si debería ser ninja en lugar de caballero… puedes hacer cualquier cosa con el ninjitsu, ¿verdad?»

«Cualquier cosa… me pregunto…»

La cama hizo un sonido de crujido, ella se levantó, y los movimientos de sus pies hicieron ligeros sonidos de golpeteo.

«Cuando me haga grande, seré un héroe increíble que luche para proteger a los débiles».

«Sí.»

«A veces, cuando diga ‘¡Basta!’ Diré que mi hermano los golpeará».

«Sí».

«Por eso… deberías volver pronto».

«Sí. Volveré. Volveré pronto. Tú también tienes que estudiar mucho Diana para convertirte en un héroe que proteja a los débiles».

Las palabras de Diana se volvieron más y más suaves. La cama se había calentado por el calor de sus cuerpos y aunque quería seguir hablando con Cain estaba empezando a quedarse dormida.

«Di… tiene un alias que aguanta… cualquier cosa».

«Buenas noches Diana. Mañana seguiré aquí, así que descansa y vete a dormir».

«Buenas noches…hermano…mayor.»

Al cabo de un rato, Cain escuchó el suave suspiro que acompañaba al sueño de Diana. Ilvalino que estaba acurrucado en el sofá miró a su alrededor y vio que Sasha seguía despierta. Sasha se levantó para poder mirar la cama.

«No importa dónde vayan, ustedes dos siempre serán hermano y hermana. Hermano y hermana cercanos».

Aunque Sasha seguía desconfiando de la palabra de Ilvalino comprendió que por esa noche no había nada de qué preocuparse. Cuando pudo escuchar la respiración de los dos en la cama se volvió hacia Ilvalino.

Sasha sólo trataba de proteger a Diana de la extraña relación que Cain había cultivado. Se había enterado por el jefe de la casa.

Sasha se aseguraba de que Diana se comportara como una dama y sólo se ponía severa cuando la corregía. Ciertamente sentía cariño por Diana, pero no lo sentía como algo abrumador y estresante.

Ilvalino, en su sofá, pensó que el amor podría no ser lo único que necesitaban.

 

[Traducción: Teru~

Corrección: Teru~ ]