[Novela] Reencarné como el hermano mayor de la villana - Capítulo 82: Porque eres mi discípulo

Después de salir del campo de entrenamiento de la Guardia Imperial, Cain llegó al puesto del Real Cuerpo de Magos que estaba en un anexo diferente.

Llamó a la puerta y esperó un momento, pero no se oyó la voz de nadie y como la puerta no se abrió, Cain abrió él mismo la puerta y miró dentro.

Había personas vestidas con túnicas grises y rojo intenso comiendo en la mesa, sentadas en el sofá junto a la pared leyendo un libro y colgadas de las vigas del techo haciendo flexiones.

…¿flexiones?

Al no encontrar a la persona que buscaba, Cain llamó al hombre que estaba más cerca de él, que estaba comiendo.

«Siento interrumpirlo durante su comida. ¿Sabe dónde se encuentra el profesor Tirunoa?»

«¿Profesor Tirunoa? Probablemente esté en la oficina».

Cuando le preguntó dónde estaba, el hombre que estaba comiendo le pidió a un hombre que estaba dormitando en el sofá que ayudara a guiarme. Como se sentía mal, Cain dijo que iría solo si le decía la ubicación.

«Usted es el señor Cain, ¿verdad? He oído hablar de ti, así que estoy encantado de conocerte. Vamos, yo te llevaré. Porque da miedo entrar en la oficina del profesor Tirunoa».

«…¿Gracias?»

¿Qué era lo que daba miedo de entrar en la oficina?

Desde que Tirunoa le había enseñado magia como tutor privado, era la primera vez que lo veía como mago real. Por supuesto, también era la primera vez que venía al anexo, sede del Cuerpo de Magos.

«El Cuerpo de Magos siempre da la bienvenida a excelentes magos para que se unan. Cain-sama también, si lo deseas, por favor considera unirte al Cuerpo de Magos después de graduarte de la escuela».

El mago que lideraba el camino lo dijo e invitó a Cain. Tirunoa también lo invitó a unirse al Cuerpo de Magos cuando hablaba de cosas mientras era su tutor privado.

También llamó a Diana, que estaba mejorando constantemente, y a Ilvalino, que sólo puede hacer un poco de magia curativa.

‘¿Realmente el Real Cuerpo de Magos está escaso de personal?’

«Hay la luz de la noche en el día de la Migración de Dios, ¿verdad? Esa luz, el Real Cuerpo de Magos la ha estado fabricando desde aproximadamente noviembre. La magia de la luz está empaquetada en piedras mágicas en blanco con alta transparencia».

«…Nosotros también ayudamos.»

«Oh, ¿es así? ¿El señorito Cain también? Gracias por eso. Eso, aunque pongas la magia por adelantado, la intensidad bajará poco a poco, hay que hacerlo inmediatamente antes así que es todo un calvario.»

«Fue sólo un poco, pero espero que haya servido de algo».

«Sabes que en el día de la Migración de Dios, es el trabajo del Cuerpo de Magos encender las hogueras de la ciudad. Hacer caer los pétalos de flores en la entrada de la escuela y en la ceremonia de graduación, la amplificación del sonido y la iluminación durante el discurso del Rey, y cosas así, ya sabes».

Era una descripción de trabajo bastante tranquila.

«Debe pensar que es tan pacífico, ¿no es así, señor Cain? También salimos con los caballeros a las pequeñas batallas de la frontera y vamos a exterminar monstruos. Y crear barreras alrededor del palacio, investigar la magia y, investigar la magia y, investigar la magia».

«Así que principalmente, investigando la magia, ya veo».

Iba caminando por el pasillo mientras escuchaba la historia sobre las penurias… del Cuerpo de Magos, que casi pasaron por la puerta que tenía la placa con «Tirunoa» escrita.

«Ah, ¿no es aquí la habitación del profesor Tirunoa?»

Cuando me detuve y la señalé, el mago que me guiaba sonrió.

«Como era de esperar. Para aquellos con magia débil o falta de entrenamiento, ni siquiera sabrán que hay una puerta».

«¿Está oculta?»

«Al profesor Tirunoa no le gusta ser molestado por la gente que no usa la magia».

Parecía que para aquellos con bajo poder mágico, sólo lo veían como un muro. Además, si alguien tiene poder mágico pero no ha sido entrenado para usar la magia, se verá como barras de hierro con una bestia al otro lado, o se verá como una puerta de madera ensangrentada y hecha pedazos.

Una cosa bastante mala.

«Hey, hey, joven Cain. Por fin has venido. He estado esperando».

«Profesor Tirunoa, saludos … Ouff..»

Entró en la habitación, Tirunoa se abalanzó sobre Cain, que intentaba mostrar su gratitud de forma educada, y le dio unas palmaditas y le acarició la cabeza. Después de eso, lo agarró por la cintura y lo hizo girar, para luego dejarlo caer en el sofá.

«He oído que te vas al reino vecino. Parece que no hay magia en el reino vecino, así que incluso si vas allí, sería aburrido. Sólo porque vayas a un reino sin magia, no puedes dejar de practicar, ¿de acuerdo maestro Cain?»

«Lo tendré en mente».

Tirunoa, que estaba sentado en el sofá del lado opuesto, abrió una caja que estaba colocada en la esquina de la mesa y sacó dos tazas de su interior y las colocó sobre la mesa.  Cuando chasqueó el dedo, apareció un bulto de agua encima de las tazas, e inmediatamente empezó a salir vapor. Luego, sin más, cayó en las tazas.

Salpicó y la parte superior de la mesa quedó empapada.

Del mismo modo, se sacó una botella de la caja y se puso el contenido en una taza con una cuchara, se agitó y se colocó una delante de Cain.

«Es flor de Ceseradi macerada en miel. El té es problemático, así que siempre bebo esto. Es delicioso».

«Lo disfrutaré. Caliente…»

Pequeñas flores flotan en el agua roja agridulce. Al mismo tiempo que bebía lentamente mientras soplaba para que se enfriara, Tirunoa sacó caramelos y galletas de sus bolsillos por todas partes y los apiló en la mesa.

«¿Has podido utilizar la magia de transferencia?»

«… Ahora puedo moverme dentro de mi campo de visión».

«Es increíble, increíble».

Le dio a Cain un cálido aplauso y Tirunoa se inclinó hacia adelante y miró hacia arriba y se asomó a la cara de Cain.

«La magia de transferencia da miedo, ¿no?»

«Sí, da miedo».

«Es porque si te descuidas, morirás».

Si dominas la magia de la tierra y la magia del viento, puedes intentar usar la magia de transferencia como magia combinada.» Tirunoa le dijo a Cain esto hace mucho tiempo. Después de eso, Cain, que practicaba la magia de tierra y llegó a ser capaz de usarla hasta la magia final, leyó un libro de teoría mágica para aprender la magia de transferencia, pero no lo entendió realmente. Cuando leyó varios libros de hechizos de diferentes autores y comprendió la teoría de la magia de transferencia, se dio cuenta de que no era una magia de ensueño que pudiera trasladarte en cualquier momento y a cualquier lugar en un instante.

La magia de transferencia era la magia de crear otro cuerpo en el lugar de destino, trasladar el alma allí y luego destruir el cuerpo original.

Si creas un cuerpo en un lugar que no puedes ver y no consigues mover tu alma.

Si intentas trasladar a algún lugar que no conoces y el cuerpo se creó dentro de las rocas o el agua.

Era una magia que si fallas morirás.

«Si sólo pudiera volver del reino vecino en un instante…»

«Aún así, es una magia que puede protegerte de las desgracias repentinas y puede proteger las cosas importantes que tienes delante».

Cain frunció las cejas y esbozó una sonrisa irónica.

Satisfecho con su discípulo que había aprendido la magia de transferencia y comprendía el peligro, Tirunoa se recostó en el sofá con los brazos cruzados.

«No tienes que preocuparte por Diana. La educaré para que se convierta en la maga más fuerte mientras les digo a tus padres que le he enseñado magia sobre cómo hacer un té delicioso y hacer que las flores duren más tiempo. Un alias para presentar al mundo, es bueno.  Es una buena idea. Es importante que las cosas sean interesantes. La fuerza sigue siendo necesaria, incluso para involucrarse en cosas triviales. »

«Profesor Tirunoa…»

«Como se esperaba de la hermana menor del maestro Cain. Realmente tiene el talento. También es bueno ser capaz de utilizar la rara magia de la oscuridad. Sólo porque es una dama, sólo para tener un interés en ella sería un desperdicio, ¿verdad? Ilvalino también, no es fuerte, pero ser capaz de usar la magia de curación es excelente. Es un complemento para lo que le falta al señor Cain.»

«En última instancia, no podría usar la magia de oscuridad, la sagrada y la curativa».

«Porque puedes usar las otras, es una gran cosa. La señorita Diana puede usar la magia de oscuridad, e Ilvalino puede usar la magia curativa. Para la magia sagrada, podrías hacer amistad con alguien que pueda usarla en el futuro. Hay sorprendentemente pocas cosas que puedes hacer solo, ¿sabes? Lo que no puedes hacer, puedes contar con alguien que lo haga».

Cuando Tirunoa se levantó, se agarró a la túnica de color índigo que estaba en la parte trasera del refresco y se puso al lado de Cain.

Este sonreía y pensó que estaba a punto de darle una palmadita en la cabeza, pero fue empujado repetidamente al borde del sofá.

Cuando Tirunoa se sentó en el hueco del sofá que se había hecho, simplemente dobló la bata que tenía en la mano y se la tendió a Cain.

«Te voy a dar una túnica de mago. Está hecha un poco más grande porque aún estás creciendo. Te daré una nueva cuando te quede pequeña, así que asegúrate de venir a buscarla, ¿de acuerdo?».

Era una bata a juego con la que Tirunoa siempre lleva, una bata con el dobladillo dentado como pétalos de flores.  Ir a buscar una bata que le quedara bien, una excusa para que fuera a visitarlo pero también era un regalo.

«Profesor Tirunoa. Me ha gustado mucho poder aprender magia de usted. Aunque a mitad de camino, siento que se ha relajado bastante…»

«Porque el señor Cain es un excelente discípulo».

Le dijeron que se pusiera la túnica, así que se la puso en el acto. El dobladillo era bastante ancho, por lo que era bastante amplio. Se le dijo que girara, así que se dio la vuelta en el lugar, y la túnica que estaba hecha de un material ligero se extendió en un círculo, y probablemente parecía una flor de color índigo cuando se ve desde arriba.

Tirunoa se levantó y se puso a un lado de Cain que estaba en la túnica.

Tirunoa tenía un marco pequeño para un adulto, pero todavía era más alto que el Cain de 12 años. Lo miró a la cara desde arriba, sonrió y le dio una palmada en la espalda.

«Si llevas una túnica, aunque lleves una espada aquí, será difícil que se te note. Si llevas una espada para defenderte, ponte una túnica encima. Con eso, en el reino vecino, puedes pasar como mago. Es mejor guardar la carta de triunfo. He oído decir a Faby que también eres bueno con la espada».

«Cuando dices Faby, quieres decir…»

En la mente de Cain, lo que inmediatamente le vino a la mente fue el juguete de peluche, que tenía ojos redondos y anchos y un pelaje grueso y peludo.

Parecía que se refería al vicecomandante Fabian. Tirunoa dijo que eran amigos de la Academia de Magia aunque Cain nunca había oído hablar de Tirunoa por Fabian.

«Señorito Cain. Eres mi discípulo. Estaré esperando a que regreses. Estoy esperando que crezcas y vengas a pedir una túnica más grande».

Esta vez sí, Cain agradeció a su mentor como es debido y mostró su gratitud.

 

[Traducción: Teru~

Corrección: Teru~ ]