[Novela] Reencarné como el hermano mayor de la villana - Capítulo 99: ¡No te lleves a Cain!

«¡Cain! ¡Prepárate para salir! Prepárate para pasar la noche».

Cuando Cain se había comido casi la mitad del omelet frío, Julian entró en el comedor. Quienes respondieron a eso fueron los estudiantes del comedor, además de Cain.

«¡Su Alteza Real, el Príncipe Julian! ¿Dices que te vas a llevar a Cain a pasar la noche?»

«¿Qué derecho tienes a hacer eso? ¡Deberías respetar la independencia del joven Cain!»

«¿Sabías que Cain había prometido tener una conversación con nosotros sobre los estudios y las clases de segundo y tercer año?»

«¡Si quieres salir, por qué no sales solo o invitas a Shirley Leah!»

«¡No te lleves a Cain!

Los que seguían comiendo omelets, los que habían terminado de comer y lavar los platos en la cocina, y los que habían terminado de comer y charlar con los amigos, todos se levantaron y le gritaron a Julian que estaba parado cerca de la entrada.

Ante una situación inesperada, Julian se detuvo inconscientemente y retrocedió.

«¿Qué, ¿qué pasa con ustedes? Para empezar, no eran cercanos a Cain.»

«¡Nos hemos acercado esta mañana!»

«Y nos llevaremos bien a partir de ahora».

«¡Al menos, no lo lleves hasta que Maddy vuelva!»

Para el almuerzo y la cena, las cafeterías de la ciudad estaban abiertas, por lo que los que se quedaron en el dormitorio podían comer adecuadamente. Sin embargo, casi no había tiendas que abrieran durante la hora del desayuno. Por lo tanto, los que se quedaban en el dormitorio debían arreglárselas por su cuenta. Hasta entonces, parecía que Maddy cocinaba el desayuno para todos cuando la cafetería del dormitorio estaba cerrada. A cambio de una cuota.

Cuando Cain se enteró de eso, supo que la razón por la que Maddy volvía a casa era para recoger su libro de texto de segundo grado, así que ya no podía quejarse del omelet frio.

«El superior Maddy probablemente volverá mañana por la mañana».

«¿Es así?»

Cuando Cain le contó a Thibaud los planes de Maddy, el alto Thibaud miró la cara de Cain como si estuviera mirando hacia abajo.

Cain recogió el omelet en una cuchara mientras contaba la historia que le había contado Maddy.

«Dijo que iba a volver a buscar algo. También dijo que no se quedaría mucho tiempo en casa».

«Sí, de hecho siempre dijo que no le gustaba ir a casa ya que le hacían asistir a la búsqueda de pareja».

«¿Eh? El señor Maddy tiene novia, ¿verdad?»

«La linda vendedora de la cafetería de la ciudad, cierto. Sin embargo, dijo que dejará la casa eventualmente. Pero aunque es el tercer hijo, sigue siendo el hijo de una familia de Vizcondes. Parece que la familia está en contra».

«…No sabía eso».

Cain se llevó la cuchara a la boca y se comió la tortilla. La condimentó sólo con sal y pimienta, pero tenía un sabor amargo.

«Entonces, ¿está bien o no tomar a Cain? ¿Cómo está?»

dijo Julian mientras se acercaba al asiento junto a Cain y se sentaba. Por el momento, parecía que no iba a ir en contra de la oposición de todos y se lo llevó. Esa parte de su personalidad demostraba que tal vez era sensato o tal vez blando de corazón.

Cain tenía un omelet en la boca por lo que estaba callado. Thibaud, que estaba sentado enfrente de ellos en el asiento entre Julian y Cain, se inclinó a medio camino sobre la mesa y miró a Julian, y sonrió.

«Si Maddy regresa, creo que está bien que se lleve a Cain, Su Alteza».

«¿Está bien mientras Maddy esté aquí? …Por casualidad, ¿Cain hizo el omelet que todos están comiendo?»

«Estaba deliciosa».

Le dijo Thibaud a Julian, con una sonrisa más grande. Julian se quedó mirando en silencio la otra mitad del omelet de Cain, pero Cain tenía mucha hambre. Ignoró la silenciosa presión de Julian y vació el plato sin dejar rastro.

«La fuerza de voluntad de Cain es bastante fuerte…»

«No es algo para alimentar a un príncipe que suele comer bien».

Cain colocó la cuchara en el plato y miró a Julian.

«Entonces, ¿a dónde vamos?»

«Sí, es un trabajo a tiempo parcial. Te pagaré adecuadamente. Prepárate para usar la magia».

«Estoy preguntando a dónde vamos».

«Alégrate, Cain, te daré la oportunidad de montar un dragón volador».

«No es que quiera montar un dragón volador, quiero ir a casa con un dragón volador».

«¿Es una oportunidad para comprobar de antemano si vas a enfermar al montar un dragón volador? Sería horrible si te pones enfermo al montar el dragón volador a pesar de haber pagado mucho dinero y entonces no podrás volver a casa.»

Cain se dio la vuelta y miró la cara de Thibaud.

«¿Se puede enfermar al montar un dragón volador?»

«No lo sé porque nunca he montado en uno».

La respuesta de Thibaud fue tajante. Cain volvió a mirar a Julian, se cruzó de brazos y frunció el ceño.

«Pero quiero estudiar en la segunda mitad del recreo».

«Volveremos en tres días. Puedes estudiar en la segunda mitad del descanso».

Cain suspiró ante la actitud de Julian, que demostraba que se lo llevarían a pesar de todo.

«Bien. Me prepararé, ¿a dónde debo ir?»

«Tengo un carruaje esperando frente a la puerta del dormitorio. ¿Puedo ir a la habitación juntos y ayudar a empacar?»

«No es necesario. Por favor, espera en el carruaje. No hay ninguna fiesta ni nada parecido donde vamos, ¿verdad?»

«No, no. Vamos a la llanura cerca de la frontera norte. Allí no hay nada, así que es mejor prepararse para entrar en calor y no pasar frío».

Tras lavar los platos y utensilios usados y devolverlos a las estanterías, Cain volvió a su dormitorio.

Tres días significaban dos noches, así que enrolló dos juegos de ropa interior y dos toallas y los metió en una mochila, y la cargó a la espalda.

Le dijeron que se preparara para usar la magia, así que se puso la túnica que recibió de Tirunoa. El dobladillo de la túnica, que revoloteaba como los pétalos de una flor, parecía que sería útil para el clima frío porque no permitía el paso del aire.

Dudaba sobre la esbelta espada que le había dado Fabian, pero decidió dejarla allí por ese tiempo.

Cerró su habitación y se dirigió a la puerta del dormitorio, donde le esperaba un magnífico carruaje con el emblema de la familia real.

«Vaya, Cain. Pareces un mago. Bien, bien. Ahora, entra».

Cuando Cain se acercó, Julian abrió la puerta del carruaje y le hizo una seña desde el interior. Cuando Cain subió al carruaje, vio que, además de Julian, también estaba Gianluca.

«Hola, Su Alteza Gianluca».

«Hola, Cain. No tienes que ser tan formal conmigo, como con mi hermano».

«Entonces, el joven Gianluca. ¿Gianluca también irá con nosotros?»

«Sí. Me alegro de poder acompañaros».

Julian era un miembro de la familia real y realmente actuaba como tal, utilizando un lenguaje propio de un miembro de la familia real mientras que su hermano menor, Gianluca, hablaba muy educadamente. En cuanto a sentarse, Julian se sentó con las piernas abiertas y los brazos cruzados, mientras que Gianluca se sentó bien con las piernas cerradas y las manos apoyadas en las rodillas. Cain se sentía mal con Julian, pero de alguna manera su hermano menor daba la impresión de ser más inteligente.

«Hoy nos dirigimos al lugar previsto para la nueva ciudad».

«¿Nueva ciudad?»

Mientras el carruaje se ponía en marcha, Julian comenzó a explicar su destino para ese día.

«Este territorio traslada la capital real cada 100 años. Los próximos 100 años son tres, pero para que coincida con el calendario, el traslado de la capital será cuando yo me gradúe. Así que sería seis años después. »

«¿Está bien estar fuera del objetivo por tres años?»

«Está dentro del margen de error, porque no hay un significado ritual específico para el período de exactamente 100 años».

«¿Es así?»

«Porque el rey de la nueva ciudad seré yo, por lo que queda en mis manos la construcción de la nueva ciudad. Esta vez es para visitar el lugar previsto».

El palacio real no estaba tan lejos del dormitorio.

Mientras escuchaba el relato de Julian, el carruaje pasó por la puerta del castillo. El carruaje siguió recto por los adoquines de los terrenos del castillo durante un rato y luego giró a la derecha.

Más allá estaba el puesto del caballero y había una plaza para que los dragones voladores despegaran y aterrizaran.

«Porque el lugar previsto tiene unas circunstancias un poco especiales. Quiero que Cain, un rompedor que puede usar la magia, lo vea».

«¿Circunstancias especiales?»

El carruaje llegó y el caballero que esperaba abrió la puerta.

Cain, que estaba sentado en el asiento más cercano a la entrada, bajó primero, y luego Gianluca y Julian bajaron del carruaje en ese orden.

En la plaza que estaba frente a ellos después de bajar del carruaje, tres o cuatro dragones del tamaño de un pórtico grúa se encontraban tranquilamente.

Cain los miró y una vez más se sintió profundamente conmovido en su corazón, pensando que efectivamente se había reencarnado en otro mundo.

 

[Traducción: Teru~

Corrección: Teru~ ]