Renacimiento del cultivador inmortal urbano Novela - Capítulo 1

Capítulo 1: Estoy de regreso

Traductor: Traducciones de Henyee Editor: Traducciones de Henyee

En el verano de 2007, un autobús operado por Golden Dragon Travel Service se dirigía hacia el condado de Si Shui cerca de Chu Zhou, una ciudad en la provincia de Hu Dong.

Si Shui era un condado apartado en medio de la nada. Con el calor del verano, la mayoría de los pasajeros del autobús se habían quedado dormidos.

Un chico guapo de cinco pies y seis pulgadas, con una cara tersa y un corte de pelo elegante, de repente levantó la cabeza cuando despertó de una pesadilla. Examinó el autobús con una mirada cansada.

Cuando la realidad finalmente llegó, su rostro de repente se endureció con un ceño fruncido. Había estado en otro mundo y había regresado, pero nadie en el autobús tendría idea de lo que acababa de pasar.

«¡Este es el mismo autobús que tomé a la ciudad de Chu Zhou durante mi último año de escuela secundaria!»

«¿Por qué estoy aquí? ¿Ya no estoy en la Tribulación?”

“¿Podría ser que haya vuelto al mundo de los mortales otra vez?” La incredulidad brilló en los ojos de Chen Fan mientras pensaba para sí mismo.

«¿Cómo es posible que yo, Chen Beixuan, escapara de la tribulación celestial y renaciera como mi antiguo yo?»

Chen Fan, también conocido como «Chen Beixuan», era un cultivador. «Bei Xuan» era el nombre de cultivo que su maestro le había dado cuando lo conoció por primera vez.

Se cultivó durante quinientos años bajo una de las nueve sectas celestiales del universo: la Secta Inmortal Marcial Verdadera, y fue discípulo del Gran Anciano de la secta: Cangqin, el cultivador inmortal.

Gracias al increíble talento de Chen Fan, solo le tomó quinientos años entrar en la última etapa de su cultivo: La Tribulación. Se pensaba que era el cultivador con más probabilidades en siglos de ascender con éxito más allá del reino actual al de los inmortales.

Chen Fan vivió en este universo durante quinientos años, luchando y ganando cada batalla contra cualquier ser sensible en todo el universo que se atreviera a desafiarlo. Su invencibilidad le había valido el título: El Señor Celestial Místico del Norte.

Por muy poderoso que hubiera sido, después de todo se había perdido en la tribulación celestial.

No fue hasta que su destino llamó a la puerta que se dio cuenta de que el culpable de su fracaso fue el ritmo acelerado durante su cultivo. Rápido y furioso era su lema, pero también había dejado su base de cultivo plagada de puntos débiles.

Su resolución y dedicación, el llamado “Corazón Dao”, se derrumbaron cuando tuvo que enfrentarse a los demonios mentales que acechaban en los rincones más oscuros de su mente.

Su afán por completar el cultivo se había convertido en su perdición. Para avanzar lo más rápido que pudo, dejó muchos arrepentimientos y cometió innumerables errores. A medida que la culpa y el resentimiento hacia sí mismo erosionaron lentamente su mente, se volvió vulnerable a los engaños e ilusiones de los demonios mentales.

Mientras Chen Fan reflexionaba sobre su batalla contra los demonios mentales, intentó aprovechar la energía dentro de su sistema para ver si estaba en otra ilusión. Para su sorpresa, descubrió que no sólo no había rastro de su Poder Dhármico devorador de estrellas, sino que su Esencia Primordial ilimitada también había desaparecido.

“Esto no es obra de demonios mentales. ¡Realmente he REGRESADO!” Chen Fan frunció el ceño cuando finalmente se dio cuenta.

Chen Fan sabía que por muy reales y vívidas que fueran las ilusiones de los demonios mentales, no podían enmascarar todos los rastros de las Esencias Primordiales de un Señor Celestial.

“Mis poderes se han ido. No hay ni siquiera un rastro de Poder Dhármico, Esencia Primordial, Iluminación Inmortal en mí, y mucho menos mis preciosos Tesoros del Dharma. Ahora no soy diferente a un hombre común y corriente, y cualquiera podría derribarme si se esfuerza lo suficiente”.

A pesar del enorme revés en su cultivo, no parecía estar demasiado molesto por eso. En cambio, se rió alegremente de su derrota.

“Que así sea, el cultivo de mi última vida estuvo condenado desde el principio de todos modos.

“Esta vez, me aseguraré de llevar mi cultivación paso a paso. No sólo completaré sino que también perfeccionaré todos y cada uno de los niveles”.

Él esbozó una sonrisa mientras el fuego bailaba en sus ojos.

“Devolveré la humillación y el desprecio que el mundo me había dado de la misma manera, aprenderé de mis errores anteriores y no dejaré arrepentimientos a medida que avance”.

Hubo muchos arrepentimientos en su vida pasada. Aunque su mente siempre había estado preocupada por la cultivación, el arrepentimiento y la tristeza persistían.

“Mamá, papá, hermana An y Xiao-Qiong. ¡Regresé! Esta vez no te fallaré”.

Chen Fan bajó la cabeza mientras la resolución aumentaba en su corazón.

Chen Fan nació en una familia común y corriente en el condado de Si Shui. Su padre, Chen Gexin, estaba en la ciudad Jin de la provincia de Hu Dong. Su madre, por otro lado, provenía de una familia prominente en la ciudad de Yan Jin.

Los dos se conocieron en la universidad y rápidamente se enamoraron, a pesar de las protestas de la familia Wang. El sentimiento general de la sociedad era hostil hacia el matrimonio sin el acuerdo de los padres. Era particularmente cierto en una familia prestigiosa y adinerada como los Wang.

Después de no poder poner fin al matrimonio, el abuelo de Chen Fan llegó incluso a denunciar a su propia hija.

En un ataque de ira, Wang Xiaoyun dejó a sus padres con su marido y se estableció en la provincia de Hu Dong.

Para demostrarle a la familia Wang que era digno de la mano de su hija, Chen Gexin no eligió quedarse en las ciudades pobladas donde la influencia de la familia Wang era fuerte; en cambio, se mudó al condado de Si Shui y comenzó a trabajar como funcionario público de bajo rango.

Chen Gexin continuó trabajando para el condado durante algunas décadas, y nunca había intentado buscar ventaja utilizando su conexión con la poderosa familia Wang. Había ascendido desde su primer puesto de bajo rango hasta el nivel gerencial, pero todavía estaba muy lejos de las expectativas de la familia Wang.

La tensión entre las dos partes finalmente comenzó a disminuir después del nacimiento de Chen Fan. El abuelo de Chen Fan concedió a la pareja una visita durante el Año Nuevo chino. Sin embargo, sin que la joven pareja lo supiera, lo que les esperaba en la familia Wang eran frías burlas y un elevado desdén.

Toda la familia había considerado a los padres de Chen Fan una mancha en la reputación de la familia. Habían desafiado la voluntad del patriarca de la familia y habían dado a luz a un hijo que no había traído alegría sino vergüenza a la familia Wang.

En cuanto al logro de Chen Gexin en el condado, fue ridículo y patético a sus ojos.

La idea trajo un sabor amargo a la boca de Chen Fan. Sacudió la cabeza y sonrió irónicamente.

«¡Wang Chen, apuesto a que nunca esperabas que volviera del futuro!»

«Mi familia había trabajado duro para alcanzarte a ti y a tus padres, pero al final, todavía somos gusanos inútiles ante tus ojos».

“Mi madre era una persona orgullosa y no soportaba que la menospreciaran. Por eso trabajó tan duro, pero ¿qué consiguió al final? ¡Nada!»

“Juré que vengaría a mi madre. Aunque ahora soy una persona común y corriente, una vez que recupere mi poder, llamaré a tu puerta. Les mostraré lo que es ser menospreciado y aplastado como un gusano inútil”.

Wang Chen era primo de Chen Fan. Era el hijo favorito de la gran casa Wang. En la última vida de Chen Fan, había intentado con todas sus fuerzas alcanzar a Wang Chen, pero fracasó. La brecha entre Wang Chen y Chen Fan era insalvable.

La última vez que Chen Fan vio a un visitante de la familia Wang fue durante el funeral de su madre. Como si la familia Wang pensara que la muerte de la madre de Chen Fan no fuera lo suficientemente trágica para el joven, tuvieron que regodearse con la tragedia y enviaron sólo a tres jóvenes para asistir al funeral. Nadie de la generación anterior de la familia Wang había venido a rendir homenaje a su propia sangre; no su abuelo, tío o abuela.

Para echar sal en las heridas, uno de los visitantes fue Wang Chen. Wang Chen actuó como si estuviera caminando por la alfombra roja en lugar de asistir al funeral de su tía. Rodeado de su séquito adulador, sus pasos tenían una cualidad tan altiva y orgullosa que descaradamente faltaba el respeto a los muertos.

Él era la estrella y dondequiera que fuera merecía atención y respeto, sin importar las circunstancias.

Aunque habían pasado quinientos años, el pensamiento de la familia Wang todavía encendía el nudo de fuego en el vientre de Chen Fan. Este recuerdo era tóxico para un cultivador como Chen Fan.

Sin aceptar el pasado, el cultivador sería vulnerable a los ataques de los tortuosos demonios mentales. Un pequeño error arruinaría miles de años de arduo trabajo.

“De todos modos, será mejor que no me detenga en el pasado. Apuesto a que la fortuna familiar de Shen Junwen no ha llegado a la ciudad de Chu Zhou en este momento”.

Mirando por la ventana, el paisaje familiar de la ciudad de Chu Zhou llenó de nostalgia el corazón de Chen Fan.

La idea de Shen Junwen también le recordó a Xiao Qiong.

Él había amado a esa chica y ella lo amaba a él, pero no fue así como terminó su historia de amor. Más tarde, su amor por ella se convirtió en una obsesión que finalmente arruinó su cultivo.

Los demonios mentales habían usado su imagen para debilitar su mente durante su batalla. Una mirada de su rostro fue suficiente para hacer inútil su defensa.

“¡Shen Junwen! ¡Me habías robado mi fortuna y el amor de mi vida! Me obligaste a regresar al condado de donde vengo. Te sentaste en tu trono mientras yo lamía mis heridas como un perro callejero”. La idea hizo que la sangre de Chen Fan hirviera y sus ojos brillaran como aceros afilados.

Shen Junwen era el director del Grupo Wanrong, un magnate de la industria inmobiliaria, y era hijo del hombre más rico de la provincia de Hu Dong.

También fue el mayor rival de Chen Fan en el amor. No solo le había robado Fang Qiong a Chen Fan, sino que también había contribuido al colapso de la empresa de su madre: Splendor Group.

“Xiao-Qiong y yo estábamos enamorados desde que éramos pequeños, y nos llevamos bien cuando nos volvimos a encontrar en la universidad después de un largo período de separación. Sin embargo, fuiste tú quien entró y me la robó. Habías abierto una brecha entre su familia y yo y al final la obligaste a darse por vencida”.

“La última vez que conocí a Xiao-Qiong fue en una fiesta de exalumnos donde me enteré de su compromiso nada menos que contigo. ¡No espero que entiendas cómo me sentí entonces, pero te prometo que te lo devolveré diez veces peor!

“Si no fuera por la ayuda de Cangqin, ya habría terminado con mi miserable vida después de saltar desde el techo de mi apartamento. ” Chen Fan murmuró.

Han pasado quinientos años y ya debería haber aceptado lo sucedido. Sin embargo, cada palabra que salió de la boca de Chen Fan tenía una intención escalofriante que amenazaba con reclamar almas.

“Nunca olvidaré el momento justo antes de que decidiera dejar mi vida. A partir de ese momento, el viejo Chen Fan murió y nació el nuevo Chen Beixuan.

“Gracias a ti, pude concentrarme completamente en la cultivación. Me alimenté de la ira dentro de mí y avancé en mi cultivación a un ritmo increíble. Sólo me tomó quinientos años llegar a la etapa final: la Tribulación. Sentí que casi te debo mi agradecimiento”.

Los labios de Chen Fan se curvaron en una sonrisa.

Mientras Chen Fan había vivido como el perdedor, Shen Junwen disfrutaba de la gloria de su éxito.

La familia Shen había contribuido a la muerte de la madre de Chen Fan, así como al colapso del Grupo Splendor. En otras palabras, Shen Junwen y su familia fueron responsables de casi todas las miserias en la vida de Chen Fan.

En su última vida, Chen Fan había perdido todo ante su oponente. Estas viejas heridas nunca sanaron, al menos no hasta que se buscó y completó la redención. Gruñó cuando la ira apareció en sus ojos.

«Shen Junwen, la familia Fang, la familia Wang y Wang Cheng, les devolveré la humillación y el sufrimiento de la misma manera».

Después de quinientos años de cultivo, finalmente estuvo listo para corregir los errores en los primeros treinta años de su vida. Mientras miraba por la ventana, su mente sólo buscaba una cosa: retirarse. ribución.