Renacimiento del cultivador inmortal urbano Novela - Capítulo 123_ Hermana An

Capítulo 123: Hermana An

Traductor: Traducciones de Henyee Editor: Traducciones de Henyee

Chen Fan se paró cerca de la entrada de la casa y esperó en silencio.

Media hora… una hora… dos horas… finalmente, un VW negro apareció al final de la carretera y se acercaba.

El VW se detuvo cerca de Chen Fan y dos mujeres salieron de él. Una era una atractiva mujer de mediana edad y la otra era una chica de aspecto tímido de poco más de veinte años.

La mujer de mediana edad llevaba sólo un maquillaje muy ligero y un vestido de negocios negro hecho a medida. En su rostro, llevaba gafas con montura negra, ojos brillantes y la barbilla levantada. Desprendía la energía de una empresaria fuerte y capaz.

En el momento en que vio a Chen Fan, sus ojos se suavizaron y una expresión de satisfacción y sorpresa apareció en su rostro.

«Xiao Fan, ¿por qué estás esperando aquí?»

Ella era la madre de Chen Fan, directora ejecutiva del Grupo Jin Xiu. Su nombre era Wang Xiaoyun, la futura Reina de Jin Xiu.

«Mamá.» La voz de Chen Fan temblaba y estaba mezclada con anticipación y miedo.

Miró su rostro familiar y sintió el amor maternal en sus ojos. Quinientos años de anhelo y expectación se habían convertido en esta única mirada silenciosa.

«¿Qué es?»

Wang Xiaoyun se acercó a Chen Fan, se frotó la frente y le preguntó.

“¿Tienes miedo de que te cuente que faltaste a la escuela en la ciudad de Chu Zhou? Humph, la tía Tang me había contado todo. Estudiante de intercambio en la escuela secundaria Qingang, ¿no? Esas mentiras sólo podrían engañar a la tía Tang, pero no a tu madre”.

«Por supuesto. Mamá tiene razón; mamá es genial; mamá es la gran jefa de una gran empresa”. Chen Fan se recompuso y bromeó como un niño.

Sin embargo, no apartó la mirada de su madre.

Era tan bonita como la recordaba. El cansancio en su rostro hizo que Chen Fan se sintiera triste.

Chen Fan había pasado la mayor parte de su vida pasada con su padre. Cuando dejó el mundo a la edad de treinta años, su padre estaba abrumado por el dolor y estaba listo para vivir en paz por el resto de su vida.

Tanto Chen Fan como su padre se mostraron reticentes y no eran muy buenos hablando de sus sentimientos.

Chen Fan estaba en cuarto año de universidad cuando su madre murió en un accidente automovilístico; sintió como si el mundo se le cayera encima cuando eso sucedió.

Su madre siempre había sido la columna vertebral de la familia. Aunque solo regresaba a casa una vez al año y no se quedaba mucho tiempo ni siquiera durante su visita, tanto Chen Fand como su padre dependían de los ingresos de su madre. La muy unida familia había vivido feliz y en paz durante más de veinte años.

Por lo tanto, cuando Chen Fan volvió a encontrarse con Wang Xiaoyun después de quinientos años, su mente fue invadida por emociones conmovedoras.

“Mamá, ¿no estás cansada de dirigir la empresa tú sola? ¿Por qué no vuelves a vivir con nosotros? Chen Fan preguntó de la nada.

“Hace tiempo que no viajamos en familia. Tengo muchas ganas de ver el gran cañón y la selva tropical. ¡Sería muy divertido!»

«¿De qué estás hablando?» Wang Xiaoyun puso una cara tensa. “¿Quién va a poner el pan en la mesa si renuncio a la empresa? ¿Puedes comer divertido? El salario de tu papá no alcanza ni para pagar la hipoteca, ¿quieres quedarte sin hogar?

«¡Y tú! Con tus notas nunca entrarás en una buena universidad. Incluso te resultará difícil encontrar esposa. Entonces dime, ¿cómo podría no trabajar duro?

Wang Xiaoyun señaló con el dedo la frente de Chen Fan y refutó.

“Mamá, no lo menosprecies. Apuesto a que ya sabía lo que vas a decir”.

La chica de aspecto tímido se tapó la boca para reprimir una risita.

«Por el bien de tu hermana An, lo dejaré pasar». Wang Xiaoyun miró a Chen Fan y dijo acaloradamente.

A pesar de su voz enojada, su mirada sobre Chen Fan era suave. Chen Fan se rió mentalmente y sintió que sus duras palabras calentaron su corazón.

En su vida pasada, odiaba la predicación de su madre. Sin embargo, cuando quiso volver a oírlo, su madre ya no estaba viva. Tuvo que cargar con la culpa y el arrepentimiento por el resto de su corta vida en la tierra.

La hermana An fue el único consuelo para él y su padre después del accidente. Chen Fan sabía que su padre sufría tanto dolor como él, pero su padre había demostrado ser el hombre mucho más fuerte de los dos. Dedicó el resto de su vida a su trabajo y se convirtió en un renombrado funcionario del gobierno.

El pensamiento de la hermana An lo hizo volverse para mirar a la gatita.

La niña miró hacia atrás y los dos sostuvieron la mirada por un segundo. Los labios de la chica tímida se curvaron suavemente en una sonrisa y sus ojos brillaron con afecto y cariño.

«Hermana An».

Chen Fan se quedó sin palabras cuando viejos recuerdos inundaron su mente.

An Ya no era la hermana biológica de Chen Fan. Su madre y la madre de Chen Fan fueron mejores amigas desde la infancia. Aunque la familia An no era tan poderosa como la familia Wang, tenía buena reputación en la ciudad de Jin.

La madre biológica de la hermana An se enamoró de un hombre en la universidad y tuvo un bebé antes de casarse.

A principios de los años ochenta, tener un bebé antes del matrimonio era un enorme tabú. Las familias numerosas, como la de los An, se mostraron especialmente intolerantes ante semejante escándalo.

Bajo una intensa presión, el padre biológico de la hermana An finalmente se escapó, dejando a su novia embarazada a su suerte. A pesar de la presión, An Jinxiu insistió en dar a luz al bebé y así nació An Ya. Justo antes de que An Ya cumpliera cinco años, su madre se suicidó en un ataque de depresión; La pequeña An Ya quedó huérfana.

Nadie en la familia An quería cuidar a la pobre niña porque había mancillado el apellido de la familia. Al final, Wang Xiaoyun persuadió a su familia, tomó a An Ya bajo su protección y la trajo de regreso a la ciudad de Chu Zhou.

Más tarde, cuando Wang Xiaoyun fundó su empresa de bienes raíces, le puso el nombre de la madre de An Ya: An Jinxiu.

Desde entonces, la familia cercana de Chen Fan incluyó a sus padres, Xiao Qiong y la hermana An.

El recuerdo de su primer encuentro suavizó el rostro de Chen Fan. Era una niña tímida que vestía un mono blanco.

“Yo era bastante malo cuando era niño, y cada vez que me metía en problemas, siempre te culpabas a ti mismo.

“Cuando mis padres estaban ocupados con su trabajo, tú eras quien me cuidaba. Me acariciaste con tus manitas y me cuentas cuentos antes de dormir.

“Cuando yo gastaba mi mesada, tú siempre me dabas la tuya.

“Incluso cuando éramos adultos, y después de que mi madre falleciera, tú fuiste quien asumió la enorme responsabilidad del desmoronado Grupo Jin Xiu. En ese momento sólo tenías veinticinco años y ya tienes que dirigir una empresa multimillonaria.

“Al final, no seguí tu consejo y finalmente arruiné al Grupo Jin Xiu. Dejé la maltrecha compañía y regresé para esconderme de mi fracaso, pero tú estabas allí en primera línea, salvando la situación tanto como pudiste.

«Le debía mucho a mis padres y le debía mucho a Xiao Qiong, pero te debo más a ti».

Chen Fan se lamentó mentalmente.

Aunque la hermana An parecía tranquila y mansa, era mucho más fuerte de lo que pensaba.

Después de la muerte de su madre, su padre quedó paralizado por el dolor; sin embargo, trabajó a tiempo completo mientras seguía animando a su padre y a su hermano.

«Sin ti, la familia se habría desmoronado inmediatamente después de la muerte de mi madre».

Miró a lo lejos con nostalgia mientras viejos recuerdos volvían a él. Era como si hubiera retrocedido en el tiempo.

Cuando dejó el mundo para convertirse en cultivador, lo que más le preocupaba era la hermana An. Tenía miedo de que ella cediera bajo el peso y la presión. Él confiaba en la hermana An tanto como ella confiaba en él. No le quedaba otra familia y la familia Chen era todo lo que tenía.

Por lo tanto, incluso durante su cultivación, quería regresar a la tierra y visitarla. Sin embargo, cuando finalmente llegó allí, fue cien años después.

El mundo había cambiado y las personas que extrañaba habían quedado sepultadas dos metros bajo tierra.

Por muy poderoso que fuera, no podía retroceder en el tiempo.

«Xiao Fan, ¿por qué me miras?»

Preguntó la hermana An en voz baja.

«Él sabía que estaba en un grave problema y está pidiendo ayuda». Wang Xiaoyun gruñó.

An Ya se tapó la boca mientras se reía. Chen Fan sacó su mente de su ensoñación cuando una amplia sonrisa apareció en su rostro.

“Bueno, porque creo que te veías mucho más bonita que la última vez que te vi hace seis meses. Lo mismo ocurre con mamá. «

“Guarda tus bonitas palabras. Prefiero que tengas buenas notas a que me convierta en la mujer más bonita del mundo”. Wang Xiaoyun puso los ojos en blanco hacia Chen Fan.

Los tres charlaron y rieron mientras caminaban hacia casa. Cuando llegaron allí, se sorprendieron al ver que Chen Gexin ya había regresado a casa del trabajo. Era raro ver a su padre llegar temprano a casa en un día laboral.

El regreso a casa de su esposa era lo más importante que tenía en mente. Hacía seis meses que no veía a su amada esposa y la extrañaba mucho.

Saludos terminados, Chen Fan, comenzó a preparar té para todos.

Incluso el secretario Sun quedó desconcertado por la iniciativa de Chen Fan de ayudar con las tareas del hogar, y mucho menos a sus padres. A pesar del shock, los rostros de sus padres se iluminaron de alegría.

Chen Fan siempre había sido la dama de la familia. A menudo se sentaba y esperaba que otros hicieran cosas por él. Sin embargo, después de pasar seis meses fuera de casa, había cambiado.

«Bien bien. Me estas poniendo nervioso. Debes estar tramando algo. Será mejor que guardes tu energía y la gastes en tu hermana. Sólo ella puede persuadirme de que no te castigue”. Wang Xiaoyun agitó sus manos hacia Chen Fan.

“Ustedes dos vayan a otro lado. Tengo algo que discutir con tu papá”.

La hermana An esbozó una sonrisa y luego salió de la casa con Chen Fan a cuestas.

Mientras Chen Fan caminaba por la conocida carretera del condado con una chica conocida a su lado, de repente fue golpeado por un deja vu.

Había esperado quinientos años por este momento, pero cuando finalmente llegó. No pudo decir una palabra.

«Xiao Fan, ¿realmente estás en problemas?»

An Ya preguntó en voz baja.