Renacimiento del cultivador inmortal urbano Novela - Capítulo 18
Capítulo 18: Mucho tiempo sin verte
Traductor: Traducciones de Henyee Editor: Traducciones de Henyee
Al día siguiente, Chen Fan se dirigió hacia el bar Coco, justo después de cenar, alrededor de las siete.
La ciudad universitaria era una zona suburbana rodeada por varios colegios y universidades.
Estaban la Universidad Chu Zhou, la Universidad de Profesores de la ciudad de Chu Zhou, la Facultad de Ingeniería de Chu Zhou, la Universidad de la ciudad de Chu Zhou y la Escuela de Ciencias de la Salud de la ciudad de Chu Zhou. De hecho, la escuela secundaria Ivy League estaba técnicamente dentro de la jurisdicción de la ciudad universitaria. A diferencia de la escuela secundaria Ivy League, que estaba ubicada en el borde de la ciudad universitaria, el bar Coco estaba justo en el centro.
“Coco bar no es pequeño ni mucho menos. Probablemente sea el tercer bar más grande en unas pocas cuadras. Son sólo las siete de la tarde y el bar ya está lleno”. Chen Fan pensó para sí mismo.
Cuando entró al bar, descubrió que la hermana Ying le había dicho la verdad. En el bar no se oían bajos ensordecedores ni chicas ligeras de ropa.
Este era un bar para relajarse y reunirse con amigos, no para ligar con chicas al azar. Como la hermana Ying le había dicho a Chen Fan, muchos clientes eran estudiantes universitarios.
Chen Fan asintió con aprobación y luego detuvo a una camarera que pasaba junto a él: “Disculpe; Soy prima de la hermana Ying. Ella me dijo que viniera aquí a buscarla”.
Le dijo a la niña exactamente lo que Chen Ying le había dicho que dijera. La camarera era una hermosa chica de poco más de veinte años. Chen Fan apostó que era una estudiante de la universidad que trabajaba a tiempo parcial en el bar. La sorpresa cruzó por su rostro y dijo: “¿Eres prima de la hermana Ying? Hmm… uniforme de secundaria… ¿Aún estás en la escuela secundaria?
“Todos me llaman Ziqi, pero tú puedes llamarme Hermana Ziqi. Te llevaré con tu prima”.
«Ziqi, ¿qué está pasando?» Un joven de rostro pálido y un par de ojos hundidos se acercó a la niña y le preguntó acaloradamente.
“¿Ah? ¡Jefe Yang! Ziqi se sorprendió al ver al joven y se apresuró a responder: “Esta es la prima de la hermana Ying. Él está aquí por ella”.
“Bueno, entonces llévaselo con ella, ¡no te entretengas! Los clientes están esperando”. El jefe Yang refutó molesto.
«Sí.» Ziqi bajó la cabeza y respondió.
Después de que el jefe Yang se fue, escupió la lengua y le dijo a Chen Fan con picardía: “El jefe Yang es el subdirector de nuestro bar. Hemos oído que conoce a algunas personas importantes de la ciudad y que posee una parte importante de las acciones del bar. No dejes que te asuste; simplemente le gusta ladrarle a la gente”.
Chen Fan sonrió y no habló. Consideró que la chica tenía que ser una persona muy tranquila para soportar a un jefe idiota.
Cuando Chen Fan llegó a la oficina del gerente general en el segundo piso, una amplia sonrisa apareció en el rostro de la hermana Ying. Saludos terminados, le pidió a Ziqi que llevara a Chen Fan abajo y se lo presentara a todos.
Más tarde, Chen Fan se enteró de que iba a ser el Fruit Boy y que su trabajo era simple: sostener el plato de frutas cuando los clientes pedían su comida.
“Hay tres personas en nuestro bar con las que no quieres meterte. La hermana Ying era una y la otra era el jefe Yang”. Ziqi le dijo a Chen Fan: “Se rumoreaba que el hermano Dong respaldaba al jefe Yang. Él es muy influyente por aquí, e incluso la hermana Ying tenía que ver lo que decía cuando el hermano Dong estaba cerca. «
“La última es la ‘chica residente’ de nuestro bar, ‘Sister Ding-Ding’. Para que viniera a trabajar para nosotros, la hermana Ying casi le había suplicado. Ocupó el puesto 20 en el concurso del año pasado en el distrito de Jiangnan. Atrae a muchos clientes y es buena para los negocios. Pero Ding-Ding tiene muy mal genio y nos culpa por errores menores. Tienes que tener mucho cuidado con ella”.
Chen Fan asintió.
El funcionamiento del bar estaba dictado por el horario de los estudiantes, por lo que la gente empezó a llenar el bar alrededor de las siete de la tarde. Fue entonces cuando Chen Fan empezó a estar ocupado.
Tal como le había advertido la hermana Ziqi, el jefe Yang fue muy grosero con sus subordinados, incluido Chen Fan. Chen Fan fue regañado muchas veces por ser un poco lento en su primer día de trabajo. Chen Fan también descubrió que el jefe Yang acosaba a las chicas que trabajaban con él, pellizcándolas o manoseándolas cuando quería.
«¿Cómo puede la hermana Ying permitir que este tipo de cabrón trabaje en su bar?» Chen Fan frunció el ceño, pero había mantenido sus quejas en silencio. Después de todo, apenas conocía a Chen Ying.
En los días siguientes, Chen Fan fue a la escuela durante el día y trabajó en el bar por la noche. No pasó mucho tiempo antes de que comenzara a reunir un grupo de nuevos amigos a su alrededor.
La mayoría de los trabajadores del bar eran estudiantes que vivían en la ciudad universitaria. Todos ellos eran de familias pobres fuera de la ciudad. Impulsados por el estrés financiero, habían venido al bar a trabajar. Chen Fan prefería pasar tiempo con sus amigos en el bar mucho más que con sus compañeros ricos y mimados. Al menos nadie lo menospreciaba mientras estaba con sus nuevos amigos.
Como Chen Fan era el trabajador más joven del bar y también era primo de la hermana Ying, otros empleados lo cuidaban como lo harían con su propio hermano. Pero al jefe Yang no le gustó eso.
“¡Date prisa, Xiao Chen! ¿No viste que el cliente de la mesa siete se está impacientando? Al ver que Chen Fan y una camarera conversaban entre sí, el jefe Yang frunció el ceño y luego lo reprendió.
«Bueno.» Chen Fan respondió débilmente.
En este bar, Boss Yang era sin duda la persona más odiada y molesta.
La camarera le dirigió a Chen Fan una mirada apaciguadora. Chen Fan se levantó de mala gana y caminó hasta la mesa siete con una pinta de cerveza oscura.
De repente, escuchó una voz sorprendida que lo llamaba: «¿Chen Fan?»
Chen Fan se dio la vuelta y vio a un grupo de niños y niñas sentados en una mesa, uno de ellos era Jiang Churan a quien no había visto en mucho tiempo.
«¿Por qué estás aquí?» Jiang Churan miró a Chen Fan mientras ella se levantaba de su asiento y se acercaba a él.
“¿Quién es este, Ran-ran? ¿Un amigo tuyo?» Preguntó un hombre con gafas con montura plateada. Parecía mucho más maduro que el resto de la multitud y su voz era cálida y encantadora.
Una luz brilló en los ojos de Jiang Churan mientras apartaba la mirada del rostro de Chen Fan. Ella respondió: «Él es hijo de la mejor amiga de mi madre y estudiamos en la misma escuela secundaria».
El hombre asintió y dijo: “Mi nombre es Li Yichen. Ya que eres amigo de Ran-ran, ¿por qué no te unes a nosotros aquí?
«No hay necesidad.» Chen Fan se negó; su voz era terriblemente fría.
Había reconocido a esta persona a primera vista.
Era Li Yichen, el mayor rival de Chen Fan. Pertenecía a una familia prominente y era el presidente del consejo estudiantil. Había sido y sería el futuro novio de Jiang Churan en la universidad.
Si la memoria de Chen Fan no le fallaba, Li Yichen también era amigo de Shen Junwen.
Para Chen Fan, ver a Jiang Churan saliendo con Li Yichen había echado sal en las viejas heridas.
«Estoy trabajando; que ustedes se diviertan”. Chen Fan asintió levemente hacia Jiang Churan, luego se dio la vuelta y comenzó a bajar las escaleras.
«¡Oye, espera un segundo!»
Jiang Churan hizo una pausa por un segundo, dejando que la vacilación flotara en el aire. Pero finalmente, se acercó a Chen Fan.
«El hermano Yichen parece que hay más de lo que parece entre los dos». Un joven corpulento parado justo al lado de Li Yichen dijo con voz profunda.
Su nombre es Mo Hill y es el líder del Grupo de Interés Deportivo en el Consejo Estudiantil. Como la mayoría de las personas que se sentaron en la cabina, Mo Hill era un líder estudiantil. Estaban aquí para una fiesta grupal. Jiang Churan no quería venir al principio, pero no pudo resistir la petición insistente de sus compañeros líderes estudiantiles. Sin embargo, nunca pensó que conocería a Chen Fan aquí.
“Él es sólo un trabajador del bar; No hay manera de que Ran-Ran se enamore de él”. Dijo una hermosa chica con mucho maquillaje al lado de Mo Hill con una sonrisa desdeñosa.
“¿Por qué conocería a alguien de su clase? ¿Será que se conocieron en la discoteca?
Dijo la misma chica mientras miraba a Li Yichen.
Ella era la líder del grupo de interés artístico y su nombre es Lou Xiaoxiao. Siempre le había gustado Li Yichen y consideraba a Jiang Churan como su mayor rival. No dejaría pasar la oportunidad de manchar la reputación de su oponente.
El rostro de Li Yichen permaneció plácido, pero la duda y los celos brillaron en sus ojos.
Jiang Churan alcanzó a Chen Fan al pie de las escaleras y ella lo agarró del brazo. “¿Por qué estás trabajando en un bar? ¿Mi mamá lo sabe? ¿Dime acerca de tu escuela?»
Chen Fan la miró con una media sonrisa. “Sabías mis calificaciones. ¿Crees que podría ingresar a una universidad de primer nivel incluso si lo intentara?
Jiang Churan de repente se quedó sin palabras.
Chen Fan les había dicho a ella y a su padre que sus calificaciones estaban entre las 500 mejores en el condado de Si Shui. Eso se traduce en estar al final del ranking de la Ivy League High. Incluso si Chen Fan comenzara a estudiar las 24 horas del día, los 7 días de la semana, en el mejor de los casos ingresaría a una universidad de segundo nivel.
“Además, solo estoy aquí dos horas por noche. Si no puedo ingresar a una buena universidad, necesito prepararme para la sociedad”. Dijo Chen Fan.
Mientras Chen Fan hablaba con ella, Jiang Churan escuchó a sus amigos gritar su nombre.
Chen Fan apartó la mano y dijo: “Tus amigos te están buscando. Tengo que trabajar.»
Chen Fan se dio la vuelta y se alejó, dejando a Jiang Churan perdido. No estaba segura de qué hacer con este descubrimiento.
La voz de su amiga finalmente llamó su atención. Cuando miró hacia atrás, vio que Li Yichen también estaba de pie en el rellano, mirándola. Se dio la vuelta y corrió escaleras arriba.
Justo antes de llegar al rellano del segundo piso, sintió que algo faltaba dentro de ella, como si de repente le hubieran quitado parte de su alma.
Chen Fan, el chico que podía someter a un hombre grande y musculoso con un solo golpe, tuvo que dejar de lado su dignidad y trabajo dentro de un bar. La realidad le había dado una buena lección hoy.
Cuando Jiang Churan llegó al segundo piso, miró a todos y descubrió que nadie sonreía. Incluso el rostro de Li Yichen era frío y de desaprobación. Ella logró esbozar una sonrisa y luego dijo: «Bueno, ¡olvidémonos de él y festejemos!».
«Sí, ¿por qué deberíamos dejar que un tipo cualquiera detenga nuestra diversión?» Mo Hill dio una palmada en la mesa y dijo: “Ven aquí, cosas calientes. ¡Brindemos en nombre del hermano Yichen! Nadie más que Yichen podría haber conseguido para nuestro consejo ese fondo de patrocinio de cien mil yuanes. «
«Muy bien. ¡Gracias Yichen! Jiang Churan agarró el vaso y vertió su contenido en su garganta. Sin embargo, incluso cuando el vino caliente le quemó hasta el vientre, ella lanzó un profundo suspiro en su mente.
«Quizás realmente vivimos en dos mundos diferentes».